Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NON-STICK COOKWARE / BATTERIE DE
CUISINE ANTIADHÉSIVE / SARTENES
ANTIADHERENTES / ANTIHAFTPFANNEN /
TREM DE COZINHA ANTI-ADERENTE /
POÊLES ANTI-ADHÉSIVES /
NON-STICK KJØKKENUTSTYR /
GRYTOR OCH STEKPANNOR MED
NONSTICKBELÄGGNING / NON-STICK
STEGEPANDER / TARTTUMATTOMAT
KEITTOASTIAT / ANTI-AANBAK PANNEN /
SARTÉN ANTIADHERENTE / PADELLE
ANTIADERENTI / AΝTIΚΟΛΛΗTIΚΑ
MΑΓΕIΡIΚΑ ΣΚΕΥΗ / SARTÉN
ANTIADHERENTE / TIGĂI NON-
ADEZIVE / POSODE ZA KUHANJE BREZ
PRIJEMANJA / RIAD S NELEPIVÝM
POVRCHOM / NÁDOBÍ S NEPŘILNAVÝM
POVRCHEM / ZESTAW PATELNI O
NIEPRZYWIERAJĄCEJ POWIERZCHNI /
POSUDE ZA KUHANJE ZA KOJE SE
HRANA NE PRIMA / TAPADÁSMENTES
SERPENYŐ / YAPIŞMAZ TAVA SETİ /
ПОСУД ІЗ СТАЛІ З АНТИПРИГАРНИМ
ПОКРИТТЯМ / ПОСУДА ИЗ СТАЛИ
С АНТИПРИГАРНЫМ ПОКРЫТИЕМ /
ИЗДЕЛИЯ ЗА ГОТВЕНЕ С НЕЗАЛЕПВАЩО
ПОКРИТИЕ / MITTENAKKUVA PINNAGA
KÖÖGINÕUD / NELĪPOŠO PANNU UN
KATLU KOMPLEKTS / VIRTUVĖS INDAI
NESVYLANČIA DANGA
GA Production Completed 07/06/2020
Resumen de contenidos para Amway iCOOK 124695
- Página 1 NON-STICK COOKWARE / BATTERIE DE CUISINE ANTIADHÉSIVE / SARTENES ANTIADHERENTES / ANTIHAFTPFANNEN / TREM DE COZINHA ANTI-ADERENTE / POÊLES ANTI-ADHÉSIVES / NON-STICK KJØKKENUTSTYR / GRYTOR OCH STEKPANNOR MED NONSTICKBELÄGGNING / NON-STICK STEGEPANDER / TARTTUMATTOMAT KEITTOASTIAT / ANTI-AANBAK PANNEN / SARTÉN ANTIADHERENTE / PADELLE ANTIADERENTI / AΝTIΚΟΛΛΗTIΚΑ ...
- Página 2 • Use Correct Burner Size: The diameter of the pan should correspond Amway of the defect, in writing, within two (2) months after the defect has with the diameter of the cooktop being used. If cooking on a gas unit, the been discovered, but in all events no later than two (2) months after the end flame should not extend up the side of the pans.
-
Página 3: Conseils D'utilisation Et D'entretien
OMISSION OF ANY WARNING WITH RESPECT THERETO. Some the claimed defect, Amway will, at its option, either repair or replace the states or provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or defective item at its expense. - Página 4 • Utiliser les ustensiles avec soin : Utiliser des ustensiles en nylon, de notification en temps utile dudit défaut, Amway, à son gré, réparera ou plastique, caoutchouc, enduits ou en bois pour maintenir l’apparence remplacera l’article défectueux à...
- Página 5 - Si necesitas usar la tapa para cubrir cuando cocinas, colócala GARANTIE DE SATISFACTION suavemente. Para evitar fricción entre la tapa y la cacerola, lo cual Nous répondons de la qualité des produits Amway et garantissons votre dañará el recubrimiento, no debes girar la tapa. satisfaction.
- Página 6 Ya que la presente garantía está sujeta a dichas leyes, es probable ¿QUÉ HARÁ AMWAY EN EL CASO DE QUE SU OLLA O SARTÉN que algunas de las limitaciones o restricciones contenidas en la presente INOXIDABLE iCook RESULTE DEFECTUOSA? garantía no le sean aplicables a usted.
- Página 7 Temperaturen (über 232 °C) beschädigen die Antihaftbeschichtung der Pfanne und die Garantie wird ungültig. Nur auf kleiner bis mittlerer Amway garantiert Ihnen für die Dauer von fünf (5) Jahren vom Tag der Hitze verwenden. Auslieferung, dass die iCOOK™ Antihaftpfannen bei normalem Einsatz keine Fehler (wie im folgenden Abschnitt definiert) aufweisen werden.
- Página 8 Käufer jedoch nicht erkannt werden konnte, ausser Amway hätte unsachgemäßer Pflege oder falscher Temperatur ausgesetzt wurden, während von diesem Mangel gewusst. der Garantiefrist mangelhaft waren, wird Amway nach Wahl des Käufers und 3. Rechte des Käufers vorbehaltlich der fristgerechten Rüge des beanstandeten Mangels entweder Wenn die Antihaftpfannen weder unsachgemäss gebraucht worden oder...
- Página 9 GARANTIA (P) 1. Garantia ATENÇÃO:Não utilizar a temperaturas excessivas.As temperaturas A Amway* garante os artigos do trem de cozinha iCOOK™ Non-Stick superiores a >232°C causarão danos permanentes no revestimento Cookware (os “Artigos”) contra quaisquer defeitos (tal como abaixo definidos) anti-aderente do tacho, invalidando a garantia. Utilizar apenas em durante um prazo de cinco anos, em condições normais de utilização, a...
- Página 10 O distribuidor dar-lhe-á a opção de substituição sem encargos - Ne pas rincer le couvercle et la casserole à l’eau froide immédiatement ou crédito total para a compra de outro produto AMWAY ou ainda reembolso après la cuisson, afin d’éviter tout dommage dû au choc thermique.
- Página 11 Afin de faire une réclamation en vertu de cette Garantie, l’Acheteur doit aviser à Amway tout Produit couvert par la Garantie qui se révélerait défectueux. Si Amway par écrit du défaut dans les deux (2) mois suivant la survenance du un défaut au sens de la présente Garantie est effectivement constaté, Amway, défaut mais, dans tous les cas, au plus tard deux (2) mois après la fin de la...
- Página 12 Afin de faire une réclamation en vertu de cette Garantie, l’Acheteur doit notifier PRESISJONSVERKTØY FOR ALL SLAGS MATLAGING Amway par écrit du défaut dans les deux (2) mois suivant la survenance Dine iCook non-stick stekepanner kan anvendes til all slags matlagning og du défaut et, dans tous les cas, au plus tard deux (2) mois après la fin de la...
- Página 13 SKÖTSEL OCH ANVÄNDNING dårlig vedlikehold eller feil temperatur, vil Amway etter kjøperens valg og hvis • Före första användning: Diska stekpannan i en lösning bestående av kjøperen melder fra om feilen i rett tid, enten reparere eller bytte varen på egen DISH DROPS™...
- Página 14 Amway om köparen så önskar (under gas, el, glas/keramik og induktion. Non-stick overfladen gør det muligt at förutsättning att Amway underrättats i tid om det påstådda felet) att antingen lave mad uden tilsætning af olie og andre fedtstoffer for sund, lav fedtholdig reparera eller ersätta den felaktiga varan på...
- Página 15 Dem. DROPS™ Concentrated Dishwashing Liquid (opvaskemiddel). Rester af I det omfang det er tilladt under EU og nationale love, begrænser Amway mad og fedtstoffer efterladt på en pande, der opvarmes, kan plette non- sin erstatningsforpligtelse med hensyn til følge- og indirekte skader.
- Página 16 • Vältä äkkinäisiä lämpötilan vaihteluja: Pannu voi käyristyä, jos kuuma välttämättä päde kaikkialla. pannu joutuu kosketuksiin kylmän veden kanssa. Vältä tyhjän pannun Sikäli kuin Euroopan unionin ja kansallisen lain säännökset sallivat, Amway liiallista kuumentamista, sillä se voi vahingoittaa tarttumatonta sisäpintaa ei vastaa satunnaisista tai välillisistä vahingoista. Joillakin lainkäyttöalueilla, tai värjätä...
- Página 17 204°C. blootgesteld defect blijkt te zijn, zal Amway, naar keuze van de koper en afhankelijk van tijdige kennisgeving van het betreffende defect, het defecte artikel hetzij op eigen kosten repareren of vervangen, hetzij een passend gedeelte van de prijs van het artikel aan de koper terugbetalen.
- Página 18 (90) dagen beslist, dat u niet tevreden bent over het als “defect” indien het materiaal- of constructiefouten bevat en indien het product, kunt u het teruggeven aan de Amway distributeur van wie u het defect de prestaties of de waarde van de pannenset voor de oorspronkelijke gekocht heeft.
- Página 19 *Si desea más detalles, póngase en contacto con su Empresario Amway o con • Evite utilizar las sartenes para almacenar alimentos: La exposición Amway Iberia, S.A.
- Página 20 Se si usa un fornello a gas, la fiamma non deve estendersi oltre al lato delle padelle. Se il fornello fosse troppo Amway garantisce che la Batteria da Cucina è conforme al contratto di vendita grande per la padella, il calore diretto potrebbe danneggiarne il manico.
- Página 21 Per poter presentare una rivendicazione in base a questa Garanzia, µαγειρέψετε µε πολύ λίγο λάδι για πιο υγιεινή προετοιµασία φαγητού µε l’Acquirente deve segnalare il difetto ad Amway, per iscritto, entro due (2) λιγότερες θερµίδες. Αυτό το εύχρηστο τηγάνι είναι ιδανικό για οµελέτες, mesi dopo il rilevamento del difetto, ma non oltre due (2) mesi dopo il termine αυγά, φιλέτα ψαριού, πουλερικά, σοτάρισµα λαχανικών ή κρεάτων και για ...
- Página 22 ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΘΩΣ ‘Η/ΚΑΙ ΣΙΩΠΗΡΗ ΕΓΓΥΗΣΗ Ή ΟΡΟΣ πετσέτα. Αν αφήνετε το φαγητό στο τηγάνι για ώρα, αυτό µπορεί να ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ, ∆ΕΝ ΘΑ ΚΑΛΥΠΤΟΥΝ µειώσει τις ιδιότητες του τηγανιού ή να προκαλέσει στην αντικολλητική ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΕΚΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΠΕΡΑΝ ΤΗΣ ∆ΙΑΡΚΕΙΑΣ ΤΗΣ ΡΗΤΗΣ επιφάνεια το να χάσει την αποτελεσµατικότητά της. Μην χρησιμοποιείτε ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ ΟΠΩΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΤΑΙ ΑΝΩΤΕΡΩ.Εν αυτόματο ηλεκτρικό πλυντήριο πιάτων για να καθαρίσετε τα μαγειρικά τούτοις, κάποιες έννοµες τάξεις δεν επιτρέπουν περιορισµούς στη διάρκεια σκεύη, καθώς θα προκαλέσει θαμπάδα στην εµφάνιση της λαβής και µιας σιωπηρής εγγύησης, συνεπώς ο ως άνω περιορισµός δύναται να µην μπορεί να καταστρέψει την αντικολλητική επιφάνεια του τηγανιού µε το τυγχάνει εφαρµογής στην περίπτωση σας. πέρασµα του χρόνου.Μπορείτε να αποφύγετε τη δηµιουργία των κηλίδων από σκληρό νερό (λευκή µεµβράνη) αν σκουπίζετε το τηγάνι αµέσως Στην έκταση που αυτό επιτρέπεται από την νοµοθεσία της Ευρωπαϊκής µετά από κάθε καθαρισµό. Αν παρατηρήσετε κηλίδες από σκληρό νερό Ένωσης ή/και την Εθνική Νοµοθεσία, η Amway δεν αποδέχεται ευθύνη σε τηγάνι που αφέθηκε να στεγνώσει από τον αέρα, µπορείτε να τις της όσον αφορά παρεπόµενες ή αποθετικές ζηµίες. Κάποιες έννοµες αφαιρέσετε εύκολα σκουπίζοντας το εσωτερικό του τηγανιού µε χυµό τάξεις δεν επιτρέπουν τον αποκλεισµό της παρεπόµενης ή αποθετικής λεµονιού ή ξύδι. ζηµίας, συνεπώς η παρούσα ρήτρα περιορισµού δύναται να µην τυγχάνει εφαρµογής στην περίπτωση σας. • Μη χρησιµοποιείτε στιλβωτικά καθαριστικά ή σύρµατα: Αυτά θα προκαλέσουν ζηµιά στην αντικολλητική επιφάνεια και θα επιφέρουν Η παρούσα Εγγύηση δεν θίγει τα δικαιώµατα του Αγοραστή που προβλέπονται γρατσουνιές στο εξωτερικό. Σε σηµεία που έχουν καεί από θερµοκρασίες από τον Νόµο σύµφωνα µε τους ισχύοντες εθνικούς κανόνες. υψηλότερες από τις συνιστώµενες, χρησιµοποιήστε ένα µη στιλβωτικό Με την επιφύλαξη αντίθετης πρόβλεψης από την νοµοθεσία της Ευρωπαϊκής καθαριστικό. Ένωσης ή/και Εθνικής Νοµοθεσίας, κανένα πρόσωπο δεν έχει την εξουσία να ...
- Página 23 şi lăsaţi să se usuce complet. Nu folosiţi detergenţi abrazivi sau orice tip de (c) V aselor de gătit care prezintă defecte ascunse, care existau în momentul produse abrazive. achiziţionării acestora de către cumpărător, dar pe care acesta nu le putea observa la acel moment, în condiţiile în care Amway nu avea • Nu folosiţi spray-uri cu ulei pentru gătit: Acestea vor lăsa reziduuri dificil cunoștinţă despre existenţa unor astfel de defecte. de îndepărtat în tigaie. În timp, aceste reziduuri pot căpăta o culoare maro 3. Drepturile cumpărătorului distrugând aspectul tigăii şi alterând gustul mâncărurilor. • Utilizaţi ochiul de gătit corect dimensionat: Diametrul tigăii trebuie să ...
- Página 24 • Kuhajte na nizki do srednje visoki temperaturi: na visoki temperaturi lahko hrano zažgete, posoda bo spremenila barvo, poškodovana bo tudi Kupec, ki želi uveljaviti garancijski zahtevek po tej garanciji, mora o napaki prevleka v posodi, ki preprečuje prijemanje. Če boste posodo uporabili v na izdelku pisno obvestiti Amway v dveh (2) mesecih potem, ko je napako pečici, je ne segrejte prek 204°C. odkril, vendar v nobenem primeru ne kasneje kot dva (2) meseca po izteku te garancije.
- Página 25 *Za podrobnejše informacije se obrnite na Nosilca Amwayevega posla ali na: nedostatočne umytú panvicu, na ktorej sú zvyšky jedla a mastnoty, tak sa na nelepivom povrchu môžu vytvoriť škvrny. ACCESS BUSINESS GROUP INTERNATIONAL B.V., 5928 PR VENLO, THE NETHERLANDS Distributer: Amway Hungaria Marketing Kft., Váci út 99. • Zabráňte náhlym zmenám teploty. Nikdy neumývajte horúci riad studenou Balance Hall, 1139 Budimpešta, Madžarska. Proizvajalec: Access Business vodou, zabránite tak ich pokriveniu. Prázdne nádoby zbytočne nerozpaľujte/ Group LLC, 7575 Fulton Street East, Ada, MI 49355 ZDA.
- Página 26 • Zabraňte náhlým teplotním změnám. Nikdy nemyjte horké nádobí Táto deväťdesiatdňová záruka spokojnosti je zárukou na dlhotrvácne výrobky, studenou vodou, předejdete tím jeho zkřivení. Prázdné nádobí zbytečně ktorá platí iba pre Riad iCook™. Bežná záruka spokojnosti Amway a iné nerozpalujte, protože tím můžete způsobit poškození nebo změnu zabarvení záruky a garancie na dlhotrvácne výrobky Amway, ktoré tu nie sú zahrnuté, nepřilnavého povrchu. sa na tento výrobok nevzťahujú. • Nádobí po každém použití co nejdříve ručně umyjte DISH DROPS™ TÁTO DEVÄŤDESIATDŇOVÁ ZÁRUKA SPOKOJNOSTI NEOVPLYVŇUJE Přípravkem na mytí nádobí a horkou vodou a vytřete do sucha. Jestliže VAŠE ZÁKONNÉ PRÁVA.
- Página 27 (b) n ádobí, které bylo vystaveno nešetrnému zacházení, bylo úmyslně či PRECYZJA GOTOWANIA WSZYSTKICH POTRAW neúmyslně poškozeno, pozměněno, nebylo vhodně ošetřeno či bylo Zestaw iCOOK™ o nieprzywierającej powierzchni jest bardzo trwały, použito při nevhodných teplotách. doskonale sprawdza się w każdej kuchni, ma wszechstronne zastosowanie, 3. Práva kupujícího jest uniwersalny i pasuje do każdego rodzaju kuchenki. Patelnie z zestawu Jestliže nádobí, které nebylo vystaveno nešetrnému zacházení, vysokým można używać na kuchenkach gazowych, elektrycznych, z płytą ceramiczną teplotám, úmyslnému fyzickému poškození, nevhodnému zacházení, oraz na kuchenkach indukcyjnych. Specjalna, nieprzywierająca powierzchnia pozměňování či nedostatečnému ošetřování, vykáže závadu, společnost pozwala na przygotowywanie zdrowych, niskotłuszczowych potraw bez Amway na základě volby kupujícího závadný výrobek vymění nebo kupujícímu konieczności smażenia ich na oleju lub innych tłuszczach. Patelnie są vrátí plnou kupní cenu. doskonałe do przygotowywania omletów, potraw z jajek, filetów rybnych, 4. Uplatnění nároku drobiu, obsmażania i duszenia warzyw lub mięsa oraz potraw z serem. Jestliže si kupující přeje uplatnit nárok v souladu s touto zárukou, musí Zachowanie przez długi okres właściwości patelni z zestawu iCOOK o informovat společnost Amway o závadě písemnou formou během dvou (2) nieprzywierającej powierzchni zależy przede wszystkich od prawidłowego měsíců od objevení závady a v žádném případě ne později než do dvou (2) ich użytkowania i konserwacji. měsíců od skončení období aplikovatelné záruky. Kupující musí doložit doklad o koupi, tzn. fakturu.
- Página 28 „Zestawu”. Jakiekolwiek oświadczenie woli niezgodne z powyższym nie będzie miało skutków prawnych, chyba, że zostanie sporządzone w formie • Nie używać naczyń do przechowywania potraw. Długotrwałe pisemnej i podpisane przez autoryzowanego przedstawiciela firmy AMWAY. przechowywanie kwaśnych lub słonych potraw może spowodować korozję naczyń. Niniejsza gwarancja ma zastosowanie na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. • Nigdy nie należy przechowywać jednego naczynia w drugim bez przekładki, ...
- Página 29 • Ne zagrijavajte tavu bez nadzora i držite djecu dalje od vruće tave. GARANCIJA (HR) iCOOK™ TAPADÁSMENTES SERPENYŐK (H) 1. Garancija Amway* garantira na rok od pet (5) godina od dana izvorne kupnje da iCOOK™ HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Non-Stick tava (iCOOK™ posude za kuhanje za koje se hrana ne prima) (“Posude za kuhanje”) u normalnoj upotrebi neće imati nedostataka (prema ...
- Página 30 Ha hosszabb ideig tárolunk ételmaradékot az annak az Amway termékforgalmazónak, akitől vásárolta. A termékforgalmazó edényben, csökkenhet a tapadásmentes borítás hatásossága. Ne mossa felajánlhatja a termék díjtalan kicserélését, teljes összeget egy másik Amway automata mosogatógépben, mert a fogantyúk elvesztik fényüket, illetve termék megvásárlására vagy a teljes vételár visszatérítését.
- Página 31 • Не залишайте нагріту сковороду без нагляду під час готування страв НИЗЬКИХ ТА СЕРЕДНІХ ТЕМПЕРАТУРАХ. та тримайте дітей подалі від гарячої сковороди. ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ ТА ДОГЛЯДУ ГАРАНТІЯ • Перед першим використанням: Вимийте посуд у розчині Рідини для 1. Гарантія миття посуду DISH DROPS™ та оцту, щоб видалити залишки заводського Компанія Amway* гарантує, що посуд iCook з антипригарним покриттям мастила та шліфувальних матеріалів, які могли залишитися на його (надалі – «Посуд») за умови належного використання не матиме дефектів поверхні. Потім ретельно сполосніть і насухо витріть. Не використовуйте (як це визначено нижче) впродовж одного (1) року з моменту покупки. абразивних чистильних засобів. Виріб вважається таким, що має дефект, якщо цей дефект пов’язаний із • Не використовуйте кухонних спреїв: Вони залишають на сковорідці липкий ...
- Página 32 эффективность обработки посуды растительным маслом. Не используйте НЕ Є ДІЙСНИМИ ДОВШЕ, НІЖ ЗАЛИШАЄТЬСЯ ЧИННОЮ ПРЯМА кулинарные спреи: они оставят липкие остатки на сковороде, которые ОБМЕЖЕНА ГАРАНТІЯ, ЩО ЇЇ ОПИСАНО ВИЩЕ. Попри усе викладене трудно удалить. Со временем остаток приобретает коричневый цвет и вище, закони деяких країн не припускають обмежень щодо терміну дії обесцвечивается,омрачая внешний вид сковороды и меняя вкус пищи. опосередкованих гарантій, тож згадане обмеження дії Гарантії може • Готовьте на конфорке, соответствующей размеру посуды: Диаметр вас не стосуватися. конфорки должен соответствовать диаметру сковороды. Во время Тією мірою, якою це дозволено державним законодавством країни Покупця, приготовления пищи на газовой плите пламя не должно распространяться компанія Amway обмежує свою відповідальність за побічну або непряму за пределы боковых стенок посуды. Если размер конфорки больше шкоду, завдану Покупцеві внаслідок дефекту Посуду. Однак закони размера самой сковороды, прямое нагревание может привести к деяких країн не припускають виключення відповідальності за побічну повреждению ручки. або непряму шкоду, тож згадане виключення може вас не стосуватися. Ця Гарантія не впливає на встановлені чинним державним законодавством права Покупця. Якщо інше не передбачено державним законодавством країни Покупця, жодна особа не має повноважень вносити зміни або доповнювати цю Гарантію, скасовувати будь-які умови чи обмеження цієї Гарантії або давати будь-які відмінні чи додаткові гарантії щодо Посуду. Будь-які твердження • Готовьте только на слабом или среднем огне: Чрезмерное нагревание ...
- Página 33 iCook™ АС ЖАБЫСЫП КҮЙМЕЙТІН ЖАБЫНЫ • Не используйте эту посуду для хранения пищи: Продолжительное воздействие на ее поверхность соленых или кислых продуктов может БАР БОЛАТТАН ЖАСАЛҒАН ЫДЫС (KZ) привести к ее коррозии. ПАЙДАЛАНУ ЖӘНЕ КҮТІП ҰСТАУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ • Не храните сковороды, ставя их одну на другую без защитной прокладки между их поверхностями, чтобы избежать повреждения антипригарного СІЗГЕ АС ҮЙДЕ ҚАЖЕТТІНІҢ ДӘЛ ӨЗІ покрытия. Не нагревайте сковороду без присмотра и держите детей Сіз сатып алған iCook™ ас жабысып күймейтін жабыны бар болаттан подальше от горячей сковороды. жасалған ыдыс өте сенімді болып табылады және сүйікті тағамдарыңызды ...
- Página 34 鍋的外觀，也會改變食物的口感。 жоғары температурада ас әзірлеудің нәтижесінде бүлінген ыдысқа. (в) Сатып алушы және/немесе үшінші тұлғалар жөндеу жүргізген Ыдысқа • 使用適當大小的爐子：不沾鍋的直徑應搭配使用適當尺寸的爐 немесе мұндай жөндеу Ыдыстың ақаулану себебіне айналған болса. 面。如果是用瓦斯爐烹煮，火焰不應延燒至不沾鍋的側面。若 3. Сатып алушының құқықтары 爐子的直徑比不沾鍋還大，直接熱度可能燒壞鍋把。 Егер Ыдыстың оны дұрыс күтіп ұстамаудың салдарынан немесе кездейсоқ жағдайларға орай, атап айтқанда физикалық бүліну салдарынан, сондай- ақ оны саналы түрде дұрыс пайдаланбаудың, оның пішімін бұзудың, күтіп ұстамаудың салдарынан немесе тым жоғары температурада ас әзірлеудің нәтижесінде ақауланбағаны анықталған болса, Amway компаниясы анықталған кемшілікті өз есебінен жоюға немесе кемшілігі бар ыдысты басқасына айырбастап беруге немесе ақшасын толығымен қайтарып беруге міндетті. 4. Кепілдік күшінің шектелуі • 僅可用於低或中溫烹煮：高溫烹煮可能造成食物燒焦、鍋底變色、 Осы Кепілдіктің күші Ыдыстың ақауы болуы салдарынан зиян келтірілген 和鍋內不沾塗層及鍋外塗層破壞。爐火溫度不可超過204°C。 жағдайларды санамағанда, Ыдыстың бағасымен шектеледі. Осы Кепілдіктің күші Сатып алушы өзіне өз бетімен жөндеу жүргізген Ыдысқа тарамайды. • 小心使用烹飪用具：使用尼龍、塑膠、橡膠、塗層或木質用具， Егер ҚР заңнамасымен басқасы көзделмесе, Сатып алушының Ыдысқа ...
- Página 35 - 請 勿在烹煮後立即用冷水沖洗鍋蓋和鍋身，以免因溫差過大而 5. 有限條款 造成損害。 若本不沾鍋已明顯經第三方改動或修理，本保固條款將失效。 • 酥炸肉類：盛出酥炸肉類之後，先讓不沾鍋冷卻，再在鍋中加入 * 欲瞭解更多詳情，請聯絡您的安麗直銷商。 熱水和DISH DROPS™濃縮洗碟精，讓鍋子泡一陣子。若未洗掉 食物和油的殘渣便再次烹煮，可能在不沾鍋內留下難洗的污漬。 • 避免突然改變溫度：為了避免不沾鍋翹曲，絕對不可讓炙熱的鍋 身接觸到冷水。 避免預熱空鍋的時間過長。預熱過久可能損壞不沾鍋內層或導致 其變色。 • 使用後盡快清洗擦乾：每次用DISH DROPS™濃縮洗碟精和熱水清 洗後，用毛巾擦乾。長時間讓食物留在鍋內，可能降低不沾特性， 或造成不沾表面的效果減弱。 勿使用自動洗碗機清洗不沾鍋，如此可能使鍋柄表面變色，並可 能損壞不沾鍋塗層。每次清洗後立刻用手擦乾不沾鍋，可避免產 生硬水漬(白膜)。若不沾鍋清洗晾乾後發現鍋內出現硬水漬，可 用檸檬汁或醋擦拭鍋內部。 • 不要使用有磨砂成分的清洗劑或擦拭片：這些物品都會損壞不沾 鍋的內部或刮傷外部。若因烹煮溫度超過建議值而造成燒痕，可 利用無磨砂成分的洗清潔劑來清洗。 • 避免用不沾鍋存放食物：長時間接觸醎性或酸性食物，可能造成 不沾鍋腐蝕。 • 不可在無保護下堆疊或巢狀疊放不沾鍋：勿在鍋面無保護層的 情況下堆疊或巢狀疊放不沾鍋，以免在不沾塗層上造成損傷或刮 痕。 • 勿讓兒童在無人監督下使用不沾鍋烹煮，並使兒童與炙熱的不沾 鍋保持距離。 保固資訊 台灣...
- Página 36 © Alticor Inc ™/trademark licensed by Alticor Inc.; marca autorizada por Alticor Inc. 9006880...
- Página 37 Dist from bottom of bottle to lowest color - Front: Dist from bottom of bottle to lowest color - Back: SKU Information Multi SKU No.: Manufacturing Notes: Color Proof Required Reason for Change: To contact the Artwork Developer via e:mail use: first name_last [email protected]...