Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Använd inte rengöringsmedel med slipverkan eller disksvampar:
Dessa kommer att skada non-stick beläggningen och repa utsidan. Använd
diskmedel utan slipmedel för att ta bort fastbrända fläckar som orsakats av
stektemperaturer som varit högre än de rekommenderade.
• Undvik att använda stekpannan för matförvaring: Långvarig exponering
av salthaltiga eller syrliga maträtter kan orsaka anfrätning.
• Stapla inte pannorna utan ett skyddande lager mellan ytorna för att undvika
att non-stickbeläggningen repas.
• Använd aldrig stekpannan utan uppsikt och förvara den utom räckhåll
för barn.
GARANTI (SE)
1. Garanti
Amway* garanterar att iCOOK™ Non-Stick Cookware ("köksutrustning") kommer
att vara fri från fel (enligt nedanstående definition) vid normal användning i
fem (5) år från inköpsdagen. En vara anses "felaktig" om den uppvisar fel
avseende material eller tillverkning och om felet har en påtagligt negativ effekt
på köksutrustningens användning eller värde för den ursprunglige köparen
("köparen").
2. Undantag
Garantin täcker inte:
(a) Köksutrustning som använts på ett sätt som skiljer sig från eller är
oförenligt med bruksanvisningen.
(b) Köksutrustning som utsatts för åverkan, olycka, fysisk skada, oriktig
användning, ändringar, vanskötsel eller felaktig temperatur.
3. Köparens rättigheter
Om köksutrustning som inte utsatts för åverkan, olycka, fysisk skada, oriktig
användning, ändringar, vanskötsel eller felaktig temperatur, visar sig vara
felaktig under garantiperioden kommer Amway om köparen så önskar (under
förutsättning att Amway underrättats i tid om det påstådda felet) att antingen
reparera eller ersätta den felaktiga varan på egen bekostnad eller återbetala
en lämplig del av varans pris till köparen.
4. Anspråk
Köparen måste skriftligen meddela Amway om felet inom två (2) månader från
det att felet upptäcktes, men i alla händelser senast två (2) månader efter den
aktuella garantiperiodens slut.
Köparen måste kunna styrka inköpet, d.v.s. uppvisa kvitto, faktura eller annat
bevis på inköpet.
5. Begränsningar
Garantin är ej giltig om tredje part har behandlat varan för att reparera den.
Såvida annat inte föreskrivs i EU:s eller nationell lagstiftning utgör denna garanti
köparens enda kompensation för eventuella felaktigheter med köksutrustningen.
Såvida annat inte föreskrivs i EU:s eller nationell lagstiftning, SKALL DEN HÄRI
ANGIVNA GARANTIN GÄLLA I STÄLLET FÖR ALLA ANDRA GARANTIER,
VARE SIG DESSA ÄR UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA, LAGSTADGADE
ELLER ANNORLEDES, MED UNDANTAG FÖR DEN UNDERFÖRSTÅDDA
GARANTIN. VILLKORET OM SÄLJBARHET, DEN UNDERFÖRSTÅDDA
GARANTIN ELLER VILLKORET OM LÄMPLIGHET FÖR ETT SPECIFIKT
ÄNDAMÅL OCH EVENTUELLA ANDRA ICKE FRISKRIVNINGSBARA
GARANTIER SOM FÖRESKRIVS I EU:S OCH NATIONELL LAGSTIFTNING.
INGEN SÅDAN ICKE FRISKRIVNINGSBAR GARANTI INKLUSIVE BLAND
ANNAT DEN UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIN, VILLKORET OM SÄLJBARHET
OCH DEN UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIN ELLER VILLKORET OM
LÄMPLIGHET FÖR ETT SPECIFIKT ÄNDAMÅL SKALL GÄLLA UNDER
LÄNGRE TID ÄN DEN UTTRYCKLIGA BEGRÄNSADE GARANTIN SOM
BESKRIVS OVAN. Oaktat det föregående tillåter inte vissa jurisdiktioner att
man begränsar perioden för hur länge en underförstådd garanti skall gälla.
Det är därför möjligt att ovanstående begränsning inte är tillämplig i ditt fall.
I den utsträckning det är tillåtet enligt EU:s eller nationell lagstiftning begränsar
Amway sitt skadeståndsansvar för oförutsedda skador eller följdskador. Vissa
jurisdiktioner tillåter inte undantag från oförutsedda skador eller följdskador,
varför detta undantag kanske inte är tillämpligt i ditt fall.
Denna garanti påverkar inte köparens lagstadgade rättigheter enligt tillämplig
och gällande nationell lag.
Såvida annat inte anges i EU:s eller nationell lagstiftning äger ingen person rätt
att ändra eller utvidga den häri angivna garantin, åsidosätta garantins villkor och
begränsningar eller lämna några avvikande eller ytterligare garantier avseende
köksutrustningen. Eventuella villkor som strider mot detta skall anses ogiltiga
såvida de inte har utfärdats i skriftlig form och undertecknats av en av Amways
behöriga representanter.
Denna garanti är giltig i Sverige.
*För ytterligare information, vänligen kontakta din oberoende Amway-affärsdrivare
eller Access Business Group International B.V., 5928 PR Venlo, The Netherlands.
14
NITTIO (90) DAGARS ÅNGERPERIOD.
I tillägg till defektgarantin har du, ursprungsanvändaren, rätt att använda ditt
nya AMWAY iCOOK™ Cooking System -matlagningssystem i nittio (90) dagar
från och med köpdatumet för att avgöra om du är nöjd med produkten och vill
behålla den. Om du inom dessa nittio (90) dagar beslutar att du inte är nöjd
kan du returnera produkten till den oberoende Amway-affärsdrivare du köpte
produkten av. Distributören kan erbjuda dig ett val mellan en ersättningsprodukt
utan extra kostnad, ett likvärdigt presentkort för köp av annan AMWAY-produkt
eller pengarna tillbaka.
Denna garanti täcker ej skada orsakad av olyckshändelse, felaktig användning
eller misskötsel av matlagningssystemet av den ursprungliga användaren
eller annan person.
Garantin med nittio (90) dagars ångerperiod är en garanti för varaktiga
konsumtionsvaror vilken endast gäller för AMWAY iCOOK™ Cooking System
-matlagningssystem. Amways standardgaranti och andra av Amways varaktiga
konsumtionsvarugarantier, som ej nämns ovan, gäller ej för denna produkt.
DENNA NITTIO (90) DAGARS ÅNGERPERIOD PÅVERKAR EJ DINA
LAGSTADGADE RÄTTIGHETER.
ICOOK™ NON-STICK STEGEPANDER (DK)
ANVENDELSE OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
PRÆCISIONSREDSKABER TIL AL MADLAVNING
Non-stick stegepanderne giver langvarige præstationer for al slags madlavning,
som du og din familie holder af.
Stegepanderne kan anvendes på alle almindelige kogeflader, omfattende
gas, el, glas/keramik og induktion. Non-stick overfladen gør det muligt at
lave mad uden tilsætning af olie og andre fedtstoffer for sund, lav fedtholdig
madtilberedelse. Disse alsidige pander er perfekte til omeletter, æg, fiskefileter,
kylling, sautering af grøntsager eller kød, samt madlavning med ost.
iCOOK™ non-stick pandens præstation afhænger af korrekt anvendelse og
vedligeholdelse. Man bør venligst læse og følge disse instruktioner omhyggeligt,
således at man kan have glæde af panden og ikke forårsage skader, der vil
gøre garantien ugyldig.
FORSIGTIGHEDSREGEL: Må ikke bruges med stærk varme. Stærk
varme (>232°C) vil beskadige non-stick overfladen permanent og vil
gøre alle garantier ugyldige. Må kun bruges på lav til medium varme
indstilling.
ANVENDELSE OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
• Før brug første gang: Vask panden i en opløsning af DISH DROPS™
Concentrated Dishwashing Liquid (opvaskemiddel) og eddike for at fjerne evt.
rester af fabriksolie og poleringsmidler. Afskyl og tør grundigt efter afvaskningen.
Brug ikke rengøringsmidler med slibemiddel eller rengøringsprodukter.
• Brug ikke forstøvere med stegeolie: Dette vil efterlade et klæbrigt reststof
i panden, der er svært at fjerne. Efterhånden vil dette reststof blive brunt og
skæmme pandens udseende samt ændre madens smag.
• Brug den rette størrelse kogeflade: Diameteren af panden skal svare til
den størrelse kogeflade, der bruges. Hvis der laves mad ved et gasblus må
flammen ikke stikke op ad siderne på panden. Hvis kogefladen er større end
panden, kan den direkte varme beskadige håndtaget.
• Må kun bruges ved lav eller medium varme: Stærk varme kan få maden til
at svide eller brænde på, misfarve panden og beskadige non-stick overfladen.
Brug i ovn må ikke overstige 204°C.
• Brug redskaber med omhu: Brug nylon, plastik, gummi, beklædte eller
træ redskaber for at vedligeholde udseendet og præstationen af non-stick
overfladen. SKÆR ALDRIG MAD UD I PANDEN MED EN KNIV ELLER
ANDET METALREDSKAB.
- Ved stegning af mad anbefales det, at madlavningsolien i panden ikke
overstiger en tredjedel af pandens kapacitet for at undgå, at olien sprøjter,
mens mad tilsættes. Undgå at tilsætte vand eller fugtigt mad i kogende olie.
- Hvis låget er nødvendigt for at dække under tilberedningen, placeres det
let på panden. For at undgå friktion mellem låg og pande, som beskadiger
belægningen, skal du undgå at dreje låget.
- Skyl ikke låg og pande med koldt vand umiddelbart efter madlavning for
at undgå skader på grund af termisk stød.
