Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
*Za podrobnejše informacije se obrnite na Nosilca Amwayevega posla ali na:
ACCESS BUSINESS GROUP INTERNATIONAL B.V., 5928 PR VENLO,
THE NETHERLANDS Distributer: Amway Hungaria Marketing Kft., Váci út 99.
Balance Hall, 1139 Budimpešta, Madžarska. Proizvajalec: Access Business
Group LLC, 7575 Fulton Street East, Ada, MI 49355 ZDA.
DEVETDESETDNEVNO (90) JAMSTVO ZA ZADOVOLJSTVO
Poleg običajne garancije lahko kot kupec nove posode za kuhanje brez
prijemanja uporabljate devetdeset (90) dni od dneva nakupa, da ugotovite,
ali vam ustrezajo in ali jih želite obdržati. Če se, v obdobju 90 dni od nakupa,
odločite, da vam ne ustreza, jo lahko vrnete Nosilcu Amwayevega posla,
od katerega ste jo kupili. Nosilec Amwayevega posla vam bo ponudil
možnost zamenjave brez dodatnih stroškov, izdal dobropis za nakup drugega
Amwayevega izdelka ali odobril povrnitev celotne vsote.
iCOOK™ RIAD S NELEPIVÝM POVRCHOM (SK)
POUŽĺVANIE A STAROSTLIVOSŤ
DOKONALÉ POMÔCKY NA AKÉKOĽVEK VARENIE
Kúpou iCOOK™ Riad s nelepivým povrchom ste získali praktické nádoby,
ktoré môžete dlhodobo používať na prípravu rôznych obľúbených jedál pre
vás a pre celú rodinu. Jednotlivé nádoby môžete používať na všetky typy
sporákov, napríklad plynových, elektrických, sklokeramických, indukčných
ako aj platniach na udržanie teploty jedla. Povrch s nelepivou úpravou
umožňuje prípravu jedál bez pridania olejov, či iných tukov a je ideálny pri
varení zdravých nízkotučných pokrmov. Všestranne využiteľné nádoby sú
vhodné na prípravu omelety, vajec, rybieho filé, hydiny a syrových pokrmov
ako i na rýchlu prípravu zeleniny alebo mäsa.
Užitočné vlastnosti iCOOK™ Riadu s nelepivým povrchom si vyžadujú správne
používanie a starostlivosť. Prosím, pozorne si preštudujte uvedené pokyny na
používanie. Len tak bude pre vás používanie riadov skutočným potešením
a vyhnete sa možnému poškodeniu, na ktoré by sa nevzťahovala záruka.
UPOZORNENIE: Nepoužívajte pri vysokých teplotách. Vysoké teploty
(>232°C) permanentne poškodzujú nelepivý povrch nádob a na takéto
poškodenie sa nevzťahuje záruka. Nádoby používajte len pri miernych
alebo stredných teplotách.
POUŽÍVANIE A STAROSTLIVOSŤ
• Pred prvým použitím: Riad umyte DISH DROPS™ Koncentrovaným
prípravkom na umývanie riadu a odstráňte zvyšky oleja a leštidla, ktoré
ostali ešte z výroby. Umytý povrch dôkladne opláchnite a utrite dosucha.
Nepoužívajte žiadne abrazívne čistiace prípravky.
• Nepoužívajte olej v spreji. Tieto oleje po použití zanechajú v nádobách
lepivú vrstvičku, ktorá sa ťažko odstraňuje. Postupom času vrstvička zhnedne
alebo inak zmení farbu, poškodí sa vzhľad nádoby a to ovplyvní chuť jedál.
• Dodržujte správnu veľkosť platničky. Priemer nádoby by mal byť
totožný s priemerom platne. Ak varíte na plyne, plameň nesmie šľahať
po stranách riadu. Ak je plameň väčší ako nádoba, priame teplo môže
poškodiť rukoväť nádoby.
• Vždy nastavte mierny alebo stredne silný plameň. Jedlo sa môže pri
vysokých teplotách pripáliť, alebo úplne spáliť. Tým sa zničí pôvodný vzhľad
riadu a dochádza k poškodeniu nelepivej vnútornej úpravy. Teplota v rúre
by mala byť maximálne 204°C.
• Používajte vhodný kuchynský riad. S nelepivou vrstvičkou by mali prísť do
styku len pomôcky z nylonu, umelej hmoty, gumy, predmety s povrchovou
úpravou alebo z dreva. Dodržiavaním týchto rád zachováte pôvodný vzhľad
a užitočné vlastnosti nelepivej vrstvičky. Jedlo v nádobách nikdy nekrájajte
nožom ani inými kovovými predmetmi.
- Pri vyprážaní jedla sa odporúča, aby olej na varenie v panvici nepresahoval
jednu tretinu objemu panvice, aby sa zabezpečilo, že sa olej pri pridávaní
jedla nerozleje. Do vriaceho oleja nepridávajte vodu alebo mokré jedlo.
- Ak je počas varenia panvicu potrebné zakryť, použite pokrievku. Aby sa
zabránilo treniu medzi pokrievkou a panvicou, ktoré by poškodili povrch,
pokrievkou neotáčajte.
- Neoplachujte pokrievku ani panvicu bezprostredne po varení studenou
vodou, aby nedošlo k poškodeniu tepelným šokom.
• Po upečení mäsa: Mäso vyberte z nádoby a nechajte ju chvíľu vychladnúť.
Nádobu potom naplňte horúcou vodou s DISH DROPS™ Koncentrovaným
prípravkom na umývanie riadu a nechajte ju odmočiť. Ak pri varení použijete
nedostatočne umytú panvicu, na ktorej sú zvyšky jedla a mastnoty, tak sa
na nelepivom povrchu môžu vytvoriť škvrny.
• Zabráňte náhlym zmenám teploty. Nikdy neumývajte horúci riad studenou
vodou, zabránite tak ich pokriveniu. Prázdne nádoby zbytočne nerozpaľujte/
nezahrievajte, aby ste ich nepoškodili. Predídete tak sfarbeniu nelepivého
povrchu.
• Nádoby po každom použití čo najskôr umyte v dreze v horúcej vode s
DISH DROPS™ Koncentrovaným prípravkom na umývanie riadu a utrite ich
dosucha. Ak je jedlo v nádobe príliš dlho, môže nastať poškodenie alebo
narušenie charakteristických vlastností nelepivého povrchu. Neodporúčame
umývať riad v umývačke riadu, pretože sa tým zmatní lesk úchytov alebo
môže dôjsť k poškodeniu povrchu. Nádoby po každom umytí dôkladne
utrite do sucha a vyhnete sa tak vzniku škvŕn od tvrdej vody. Ak si škvrny
od tvrdej vody všimnete až potom, ako necháte nádoby voľne uschnúť
na vzduchu, môžete ich ľahko odstrániť. Stačí pretrieť vnútorné plochy
citrónovou šťavou alebo octom.
• Nepoužívajte abrazívne čistiace prípravky ani hubky. Tieto pomôcky
poškodia nelepivú úpravu vnútorného povrchu a spôsobia jeho poškriabanie.
Tmavé škvrny spôsobené vyššími než doporučenými teplotami varenia
odstráňte neabrazívnymi čistiacimi prípravkami.
• Nádoby nepoužívajte na skladovanie pokrmov a zabráňte dlhodobému
kontaktu so slanými a kyslými potravinami, ktoré by mohli spôsobiť koróziu
povrchu.
• Panvice neukladajte do seba ani na seba. V prípade potreby vložte medzi
panvice ochrannú vrstvičku, ktorá zabráni poškriabaniu nelepivého povrchu.
• Rozohriatu panvicu nenechávajte bez dozoru a udržujte mimo dosahu
detí.
ZÁRUKA (SK)
1. Záruka
Spoločnosť Amway* ručí za to, že pri normálnom používaní sa na nelepivom
riade na varenie iCOOK™ („Riad na varenie") neprejavia chyby (v zmysle
ďalej uvedenej definície) počas piatich (5) rokov odo dňa prevzatia Riadu na
varenie kupujúcim. Jednotlivý kus sa bude považovať za „chybný" v prípade,
ak má chyby materiálu alebo výrobné chyby, a ak tieto chyby nepriaznivo
ovplyvňujú vlastnosti alebo hodnotu Riadu na varenie pre pôvodného
kupujúceho („Kupujúci").
2. Výnimky
Záruka sa nevzťahuje na:
(a) T aký Riad na varenie, ktorý sa používaný akýmkoľvek spôsobom
odlišným alebo nezodpovedajúcim návodu na použitie.
(b) Taký Riad na varenie, s ktorým sa neodborne zaobchádzalo, bol
poškodený pri havárii alebo fyzicky, ktorý sa nevhodne používal,
uskutočnili sa na ňom zmeny, bol poškodený nedbalosťou alebo
pôsobením nevhodných teplôt.
(c) Taký Riad na varenie, na ktorom vzniknú chyby spôsobené mimoriadnymi
udalosťami, nespôsobenými predávajúcim ani osobami, ktoré pomáhajú
predávajúcemu plniť si svoje povinnosti.
3. Práva Kupujúceho:
Ak Riad na varenie nebol vystavený neodbornému zaobchádzaniu, havárii,
fyzickému poškodeniu, nevhodnému používaniu, zmenám, nedbalosti ani
nevhodným teplotám, a ak sa počas Záručnej lehoty preukáže ako chybný,
spoločnosť Amway, podľa rozhodnutia Kupujúceho a pod podmienkou
včasného nahlásenia reklamovanej chyby, odstráni chybu na náklady
spoločnosti Amway dodaním náhradného kusa, ktorým chybný kus nahradí,
alebo dodá chýbajúci kus, opraví alebo vymení chybný kus, alebo vráti
Kupujúcemu príslušnú časť ceny za daný kus.
4. Reklamácia
Uplatnenie reklamácie na základe tejto Záruky si vyžaduje, aby Kupujúci
nahlásil chybu spoločnosti Amway v písomnej forme do dvoch (2) mesiacov
odo dňa zistenia chyby, avšak každopádne najneskôr do dvoch (2) mesiacov
odo dňa ukončenia príslušnej záručnej lehoty.
Kupujúci je povinný predložiť doklad o kúpe, napr. faktúru za Riad na varenie
alebo iný doklad o kúpe.
5. Obmedzenia
Táto Záruka je obmedzená hodnotou Riadu na varenie.
Táto Záruka neplatí, ak s predmetom manipulovala tretia osoba v snahe
opraviť ho.
Ak si to vnútroštátne zákony nevyžadujú, táto Záruka vymedzuje výhradné
a jediné nápravné prostriedky, ktoré má Kupujúci k dispozícii v prípade
akejkoľvek chyby Riadu na varenie.
Ak to v zmysle vnútroštátnych zákonov nie je výslovne požadované inak,
ZÁRUKY DEFINOVANÉ V TOMTO DOKUMENTE NAHRADZUJÚ VŠETKY
OSTATNÉ ZÁRUKY, VÝSLOVNÉ, IMPLIKOVANÉ, VYPLÝVAJÚCE ZO
ZÁKONA ALEBO INAK, OKREM IMPLIKOVANEJ ZÁRUKY ALEBO
PODMIENKY PREDAJNOSTI, IMPLIKOVANEJ ZÁRUKY ALEBO PODMIENKY
VHODNOSTI NA KONKRÉTNY ÚČEL A AKÝCHKOĽVEK ZÁRUK, KTORÉ
25
