Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
za pranje suđa i pustite da se namače. Ako talog hrane i masnoće ostavite
unutar posude i posudu ponovno zagrijete, to može ostaviti stalne tragove
na unutarnjem dijelu posude.
• Izbjegavajte iznenadne promjene temperature: Da izbjegnete savijanje
posude, nemojte dozvoliti da vruća posuda dođe u dodir sa hladnom vodom.
Izbjegavajte dulje zagrijavanje praznih posuda prije kuhanja, jer unutarnjost
za koju se hrana ne prima može time biti oštećena ili izgubiti boju.
• Operite na ruke i čim prije osušite nakon svake upotrebe, koristeći
DISH DROPS™ sredstvo za pranje suđa i vruću vodu te osušite krpom.
Dulje ostavljanje hrane u posudi može smanjiti ili potpuno ukloniti svojstvo
posude da se za nju hrana ne prima. Ne koristite perilicu za pranje suđa
za čišćenje posuda jer će ručke pranjem u perilici vremenom izgubiti sjaj.
Mrlje od tvrde vode (bijelu prevlaku) možete spriječiti sušenjem posude
na ruke odmah nakon čišćenja. Mrlje od tvrde vode koje ostanu nakon
sušenja na ruke možete lako ukloniti ako unutrašnjost posude obrišete
sokom limuna ili octom.
• Nemojte koristiti abrazivna sredstva ili jastučiće za čišćenje posuda:
Oštetit će unutarnju površinu za koju se hrana ne prima i ogrepsti vanjski
dio posude. Za ukljanjanje zapečenih mrlja od kuhanja na previsokoj
temperaturi koristite sredstva za čišćenje koja nisu abrazivna.
• Nemojte pohranjivati hranu u posudama za kuhanje: Produženo izlaganje
slanoj ili kiseloj hrani može dovesti do korozije posuda.
• Nemojte posude slagati jednu na drugu ili jednu u drugu bez zaštitnog
sloja koji sprečava štetne ogrebotine prevlake za koju se hrana ne prima.
• Ne zagrijavajte tavu bez nadzora i držite djecu dalje od vruće tave.
GARANCIJA (HR)
1. Garancija
Amway* garantira na rok od pet (5) godina od dana izvorne kupnje da iCOOK™
Non-Stick tava (iCOOK™ posude za kuhanje za koje se hrana ne prima)
("Posude za kuhanje") u normalnoj upotrebi neće imati nedostataka (prema
nižoj definiciji). Smatrati će se da proizvod ima "nedostatak" ako nedostatak
postoji u pogledu materijala ili izrade te ako takav nedostatak izvornom kupcu
("Kupac") bitno ometa upotrebu ili vrijednost Posuda za kuhanje.
2. Iznimke
Ova Garancija ne pokriva:
(a) P osude za kuhanje upotrijebljene na način koji je različit ili nije u skladu
s uputama za upotrebu.
(b) Posude za kuhanje koje su bile podvrgnute zloupotrebi, nezgodi,
fizičkom oštećenju, pogrešnoj upotrebi, izmjenama, zanemarivanju ili
neodgovarajućoj temperaturi.
(c) Posude za kuhanje sa skrivenim nedostatkom, tj. s nedostatkom koji je
postojao u vrijeme kupnje, a Kupac ga nije mogao uočiti, pod uvjetom
da Amway nije znao da takav nedostatak postoji.
3. Prava kupca
Ako se utvrdi da Posude za kuhanje imaju nedostatak, a nisu bile podvrgnute
zloupotrebi, nezgodi, fizičkom oštećenju, pogrešnoj upotrebi, izmjeni,
zanemarivanju ili neodgovarajućoj temperaturi, Amway će, prema svom
izboru, na svoj trošak ili popraviti ili zamijeniti proizvod s nedostatkom ili
Kupcu vratiti odgovarajući dio kupovne cijene tog proizvoda, pod uvjetom
da je o tom defektu bio pravovremeno obaviješten.
4. Podnošenje zahtjeva
Za podnošenje zahtjeva po ovoj Garanciji, Kupac je dužan Amway pismeno
obavijestiti o nedostatku u roku dva (2) mjeseca nakon otkrića defekta, ali
nikako kasnije od dva (2) mjeseca po isteku roka odnosne garancije.
Kupac je dužan pružiti dokaz o kupnji, tj. račun o kupnji Posuda za kuhanje
ili neki drugi dokaz kupnje.
5. Ograničenja
Ova je Garancija ograničena do vrijednosti Posuda za kuhanje.
Ova Garancija neće važiti ukoliko je treća osoba popravljala proizvod.
Ako zakoni Europske unije i državni zakoni ne zahtijevaju drugačije, ova
Garancija predstavlja jedino i isključivo pravo Kupca u pogledu nedostataka
Posuda za kuhanje.
Ako zakoni Europske unije i državni zakoni ne zahtijevaju drugačije, OVDJE
DANE GARANCIJE SU UMJESTO SVIH DRUGIH IZRIČITIH, PREŠUTNIH,
ZAKONSKIH ILI DRUGIH GARANCIJA, OSIM PREŠUTNE GARANCIJE
ILI UVJETA O SPOSOBNOSTI ZA PRODAJU, PREŠUTNE GARANCIJE
ILI UVJETA O PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU TE SVE DRUGE
GARANCIJE KOJE SE NE MOGU ISKLJUČITI A KOJE SU PROPISANE
ZAKONIMA EUROPSKE UNIJE I DRŽAVA. NIJEDNA TAKVA GARANCIJA
KOJA SE NE MOŽE ISKLJUČITI, UKLJUČUJUĆI, ALI BEZ OGRANIČENJA
NA, PREŠUTNU GARANCIJU ILI UVJET O SPOSOBNOSTI ZA PRODAJU
I PREŠUTNU GARANCIJU ILI UVJET O PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU
SVRHU, NEĆE BITI ZA ROK DUŽI OD TRAJANJA IZRIČITE OGRANIČENE
GARANCIJE OPISANE GORE. Bez obzira na gore navedeno, neki pravni
sustavi ne dozvoljavaju ograničenje roka važenja prešutnih garancija, te se
gornja ograničenja možda ne odnose na vas.
U mjeri u kojoj je dopušteno zakonima Europske unije i državnim zakonima,
Amway ograničava svoju odgovornost za sporedne i posljedične štete. Neki
pravni sustavi ne dozvoljavaju isključivanje sporednih ili posljedičnih šteta,
te se to isključivanje možda ne odnosi na vas.
Ova Garancija nema utjecaja na zakonska prava Kupca koja mu daju
mjerodavni državni zakoni koji su na snazi.
Ako zakoni Europske unije i državni zakoni ne zahtijevaju drugačije, nijedna
osoba nije ovlaštena mijenjati ili proširivati ovu Garanciju, odreći se uvjeta i
ograničenja ove Garancije ili davati drugačije ili dodatne garancije za Posude
za kuhanje. Suprotne izjave neće imati učinka, osim ako su dane u pisanom
obliku i potpisane od strane ovlaštenog predstavnika Amway-a.
Ova garancija se primjenjuje u Hrvatskoj.
*Za daljnje pojedinosti molimo kontaktirajte svog Amwayevog nositelja posla
ili Odjel za odnose sa strankama.
Distributer: Amway Hungaria Marketing Kft., Szeréna út 11, 1025 Budimpešta,
Mađarska. Proizvođač: Access Business Group LLC, 7575 Fulton Street
East, Ada, MI 49355 SAD.
GARANCIJA ZADOVOLJSTVA NA DEVEDESET (90) DANA
Pored garancije, vi kao originalni korisnik imate pravo da nove iCOOK™
nehrđajuće posude za kuhanje koristite devedeset (90) dana od dana
kupnje, kako biste utvrdili da li ste s njima zadovoljni i odlučili da li ih želite
zadržati. Ako u tom periodu od devedeset (90) dana odlučite da sa njima
niste zadovoljni, možete ih vratiti distributeru Amway-a od kojeg ste ih kupili.
On će vam ponuditi da odaberete besplatnu zamjenu, puni kredit za kupnju
nekog drugog proizvoda AMWAY-a ili refundaciju pune kupovne cijene.
iCOOK™ TAPADÁSMENTES SERPENYŐK (H)
HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
MINDEN FŐZÉSI FELADATRA KIVÁLÓAN ALKALMAS ESZKÖZÖK
Az Ön által vásárolt iCOOK™ tapadásmentes serpenyő kiváló teljesítményre
képes, hosszú távon biztosítja, hogy Ön és családja a bennük készült
ételeket élvezettel fogyassza. Edényeinket úgy terveztük, hogy azok egyaránt
használhatók gáz, elektromos, kerámia, valamint indukciós tűzhelyeken. A
tapadásmentes borítás lehetővé teszi, hogy olaj vagy zsiradék hozzáadása
nélkül, egészséges, alacsony zsírtartalmú ételeket készíthessen. A sokoldalú
serpenyők kiválóan megfelelnek, omlettek, tojásételek, halszeletek, szárnyasok
és sajtos ételek elkészítésére, valamint húsok, zöldségfélék hirtelen sütésére.
Az Ön iCOOK™ tapadásmentes sepenyőjének teljesítménye a rendeltetésszerű
használat és a gondos karbantartás függvénye. Kérjük, olvassa el figyelmesen
az alábbi tanácsokat, hogy tökéletesen élvezhesse a termék előnyeit, és ne
okozzon olyan károsodást, amely megszünteti a szavatosságot.
FIGYELEM: Ne használja magas hőfokon. A magas hőfok (232°C felett)
tartósan károsítja az edény tapadásmentes borítását és érvényteleníti
a szavatosságot. Kizárólag az alacsony és a közepes beállításokat
használja.
HASZNÁLATI ÉS KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
• Használatbavétel előtt: Mossuk el az edényt DISH DROPS™ Folyékony
mosogatószer koncentrátumot használva ecetes vízben. Ez eltávolítja a
gyártás során az edényeken visszamaradt olajat és fényezőanyagot. A
mosogatás után az edényt alaposan öblítsük át. Ne használjon semmilyen
súrolószert, vagy egyéb tisztítószert.
• Használjuk a megfelelő méretű főzőfelületet: Az edény és a használni
kívánt főzőlap átmérője feleljen meg egymásnak. Ha gáztűzhelyen főzünk,
ügyeljünk arra, hogy a láng ne érje az edény oldalát. Ha a lángrózsa
nagyobb, mint az edény, a közvetlen hő károsíthatja a füleket.
• Csak az alacsony és a közepes hőmérsékleteket használjuk: Magas
hőmérsékleten az étel kiszárad vagy leég, az edény elszíneződik és a
tapadásmentes felület károsodik. A sütő hőmérséklete ne haladja meg
a 204°C értéket.
• Gondosan válassza meg az eszközöket: Használjon nejlon-, műanyag,
gumibevonatú és fa eszközöket, hogy a tapadásmentes borítás ne károsodjon.
SOHA NE VÁGJUNK VAGY SZELETELJÜNK ÉTELT A SERPENYŐBEN..
- ha ételt süt az edényben ne töltse túl olajjal az edényt annak 1/3-nál,
hogy az olaj ne follyon ki az élet belehelyezése után se.Soha ne adjon
vizet vagy nedves ételt a forró olajhoz.
- ha fedőt kell használnia, akkor ne forgassa el azt az edényen, illetve
finoman helyezze rá, hogy elkerülje a tapadásmentes réteg sérülését.
- a felforrósodott serpenyőt vagy a fedőt soha ne öblítse ki azonnal hideg
vízzel, mert a hősokk károsíthatja a bevonatot.
29
