Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
conformément au choix de l'Acheteur et à condition que la notification du
défaut faisant l'objet de la réclamation soit intervenue en temps utile.
4. Réclamation
Afin de faire une réclamation en vertu de cette Garantie, l'Acheteur doit notifier
Amway par écrit du défaut dans les deux (2) mois suivant la survenance
du défaut et, dans tous les cas, au plus tard deux (2) mois après la fin de la
période de garantie applicable.
L'Acheteur doit fournir une preuve d'achat comme, par exemple, la facture
de la Poêle Anti-adhésive ou toute autre preuve d'achat.
5. Restrictions
Cette Garantie se limite à la valeur de la Poêle Anti-adhésive.
Cette Garantie n'est pas valable si un tiers a manipulé ou réparé l'article
défectueux.
Sauf indication contraire prévue par la législation de l'Union européenne et
les lois nationales, cette Garantie prévoit les recours uniques et exclusifs de
l'Acheteur pour tout défaut relatif à la Poêle Anti-adhésive.
Sauf indication contraire prévue par la législation de l'Union européenne
et les lois nationales, LA PRÉSENTE GARANTIE COMPREND TOUTES
LES GARANTIES SPÉCIFIÉES ET EXCLUT TOUTE AUTRE GARANTIE,
EXPRESSE OU IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE, À L'EXCEPTION
DE LA GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION DE QUALITÉ LOYALE ET
MARCHANDE, LA GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION D'ADÉQUATION
POUR UN BUT PARTICULIER, ET TOUTE AUTRE GARANTIE DE
NON-RENONCIATION IMPOSÉE PAR LA LÉGISLATION DE L'UNION
EUROPÉENNE ET LES LOIS NATIONALES. AUCUNE GARANTIE DE
NON-RENONCIATION, EN CE COMPRIS MAIS SANS ÊTRE LIMITÉE
À LA GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION DE QUALITÉ LOYALE ET
MARCHANDE ET LA GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION D'ADÉQUATION
POUR UN BUT PARTICULIER, NE S'ÉTENDRA AU-DELÀ DE LA DURÉE
DE LA GARANTIE LIMITÉE EXPRESSE DÉCRITE CI-DESSUS. Néanmoins,
certaines autorités juridiques n'autorisent pas de restrictions en ce qui
concerne la durée d'une garantie implicite.Par conséquent, la restriction
figurant ci-dessus peut ne pas s'appliquer dans votre cas.
Dans la mesure où cela est permis par la législation de l'Union européenne
et les lois nationales, Amway limite sa responsabilité relative aux dommages
accessoires ou indirects. Certaines autorités juridiques n'autorisent pas
l'exclusion de dommages accessoires ou indirects.Par conséquent, cette
exclusion peut ne pas s'appliquer dans votre cas.
Cette Garantie n'affecte pas les droits légaux de l'Acheteur prévus dans les
lois nationales applicables.
Sauf indication contraire prévue par la législation de l'Union européenne
et les lois nationales, nul n'est autorisé à modifier ou prolonger la Garantie
figurant dans la présente Garantie, ou de renoncer à toute modalité et
restriction de cette Garantie, ou d'émettre des garanties différentes ou
additionnelles concernant la Poêle Anti-adhésive. Toute déclaration contraire
sera dépourvue d'effet à moins qu'elle n'ait été faite par écrit et signée par
un représentant autorisé d'Amway.
Cette Garantie s'applique en Belgique.
*Pour de plus amples détails, veuillez contacter votre IBO Amway ou Access
Business Group International B.V., 5928 PR Venlo, The Netherlands
GARANTIE DE SATISFACTION DE QUATRE VINGT-DIX JOURS (90)
Outre la garantie contre tout défaut de fabrication, vous avez le droit, en
qualité de premier utilisateur, d'utiliser la Poêle Anti-adhésive iCOOK™
pendant quatre-vingt-dix (90) jours à compter de sa date d'achat afin de
déterminer si celle-ci vous donne satisfaction et si vous souhaitez la garder.
Si, durant cette période de quatre-vingt-dix jours, vous décidez qu'elle ne
vous satisfait pas, vous pouvez la retourner au distributeur Amway qui vous
l'a vendue. Ce distributeur vous offrira soit de la remplacer sans frais soit
de déduire son coût du prix d'achat d'un autre produit Amway, soit encore
de vous rembourser intégralement son prix d'achat.
Cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d'un accident, ni de
l'emploi incorrect ou abusif de la Poêle Anti-adhésive par le premier utilisateur
ou par d'autres personnes.
Cette garantie de satisfaction de quatre-vingt-dix (90) jours est une garantie
qui s'applique exclusivement à la Poêle Anti-adhésive iCOOK™. La garantie
de Satisfaction Amway standard et les autres garanties relatives à des
produits Amway dont il n'est pas fait mention dans ce texte ne s'appliquent
pas à ce produit.
CETTE GARANTIE DE SATISFACTION DE QUATRE-VINGT-DIX (90)
JOURS N'AFFECTE EN RIEN LES DROITS QUI VOUS SONT CONFERES
PAR LA LOI.
12
ICOOK NON-STICK KJØKKENUTSTYR (NO)
ANVISNING FOR BRUK OG VEDLIKEHOLD
PRESISJONSVERKTØY FOR ALL SLAGS MATLAGING
Dine iCook non-stick stekepanner kan anvendes til all slags matlagning og
vil være til glede for deg og din familie i lang tid fremover.
Pannene er designet for å brukes på alle de mest vanlige kokeplatene, som
omfatter gassplater, elektriske plater, glass/keramikkplater og induksjonsplater.
Det klebefrie belegget gjør det mulig å tilberede maten uten bruk av olje eller
fett for å oppnå et sunnere og magrere kosthold. Disse anvendelige pannene
er utmerket til omeletter, egg, fiskefileter, fjærkre, sautering av grønnsaker
eller kjøtt og ved bruk av ost i matlagingen.
Egenskapene til iCook non-stick stekepannene er avhengig av riktig bruk
og stell. Les og følg disse anvisningene nøye, slik at du virkelig får glede av
pannene og ikke påfører dem skader som vil annullere garantien.
FORSIKTIG: Skal ikke brukes på høy varme. Høy varme (> 232°C) vil
medføre varig ødeleggelse av non-stick belegget i pannen og annullere
alle garantier. Skal bare brukes på lav eller middels varme.
BRUKS OG VEDLIKEHOLDSANVISNING
• Før førstegangs bruk: Vask pannen i en oppløsning av oppvaskmiddelet DISH
DROPS™ Concentrated Dishwashing Liquid og eddik for å fjerne eventuelle
rester av olje eller poleringsmidler etter produksjonsprosessen. Skyll og tørk
grundig etter vask. Ikke bruk rengjøringsmidler eller rengjøringsprodukter
med skuremiddel.
• Bruk ikke stekespray: Stekespray etterlater et klebrig belegg i pannen
som er vanskelig å fjerne. Dette belegget vil med tiden bli brunt og skjoldet,
noe som vil skjemme pannens utseende og endre smaken på maten.
• Bruk riktig platestørrelse: Diameteren på pannen skal tilsvare diameteren
på kokeplaten som brukes. Ved steking på gasskomfyr skal flammene ikke
gå opp på siden av stekepannen. Hvis kokeplaten er større enn stekepannen,
kan direkte varme skade håndtaket.
• Skal bare brukes på lav eller middels varme: Høy varme kan svi eller
brenne maten, misfarge pannen og skade det innvendige non-stick-belegget.
Temperaturen skal ikke overskride 204°C ved bruk i stekovn.
• Bruk stekeredskaper med varsomhet: Bruk stekeredskaper av nylon, plast,
gummi, tre eller belagte redskaper for å bevare utseendet og egenskapene
til non-stick-belegget. SKJÆR ELLER KUTT ALDRI OPP MAT I PANNEN
MED KNIV ELLER KJØKKENREDSKAPER AV METALL.
-Når du steker mat, anbefales det at matoljen i pannen ikke overstiger
en tredjedel av volumet i pannen så oljen ikke søler mens du legger i
maten. Ikke tilsett vann eller våt mat i kokende olje.
- Hvis du bruker lokket under stekingen, må du legge det forsiktig på.
For å unngå friksjon mellom lokket og pannen, som vil skade belegget,
ikke snu på lokket.
- Ikke skyll lokket og pannen med kaldt vann umiddelbart etter matlaging,
det kan gi skader på grunn av store temperatursvingninger.
• Bruning av kjøtt: Etter at kjøttet er fjernet, skal pannen avkjøles. Fyll
den med varmt vann og oppvaskmiddelet DISH DROPS™ Concentrated
Dishwashing Liquid og la den stå i bløt. Mat- og fettrester kan sette flekker
på det innvendige non-stick-belegget hvis pannen varmes opp igjen uten
at restene fjernes.
• Unngå plutselige temperaturendringer: Dypp aldri pannen i kaldt vann
når den er varm. Unngå lang forvarming av tomme panner, fordi dette kan
skade eller misfarge det innvendige non-stick-belegget.
• Vask pannen for hånd og tørk den så fort som mulig etter hver bruk
med oppvaskmiddelet DISH DROPS™ Concentrated Dishwashing Liquid
og varmt vann, og tørk den deretter med håndkle. Hvis mat blir liggende
i pannen i lengre tid, kan egenskapene til non-stick-belegget bli forringet
eller miste effekten. Benytt ikke oppvaskmaskin til å rengjøre pannen, da
dette vil føre til at håndtaket blir matt og kan ødelegge non-stick overflaten.
Flekker etter hardt vann (hvitt belegg) kan unngås ved å tørke av pannen rett
etter at den er vasket. Flekker etter hardt vann på pannen etter lufttørking
kan lett fjernes ved å stryke sitronsaft eller eddik på belegget i pannen.
• Bruk ikke skuremidler eller -puter: Dette vil skade det innvendige non-
stick-belegget og ripe opp pannen utvendig. Bruk et ikke-skuremiddel til
å fjerne fastbrente flekker som skyldes for høy steketemperatur i forhold
til det som er anbefalt.
• Unngå oppbevaring av mat i stekepannen: Langvarig utsettelse for
salt- og syreholdig mat kan forårsake korrosjon.
