Tabla de contenido
Hinweis
•Wenn die Funktion AT END eingeschaltet ist, wird der Bandschneider
automatisch am Nahtende aktiviert.
•Wenn sowohl AT-Funktion als auch Standardstopp des Motors verwendet
werden, so hält die Maschine automatisch bei dem mit der Funktion
AT END (durch Stichzählung) voreingestellten Wert, unabhängig
davon, ob der Funktionsmodus AT END ein- oder ausgeschaltet ist.
Das erste genähte Produkt ist sorgfältig daraufhin zu prüfen, ob die
Maschine ordnungsgemäß arbeitet:
• Erhöhen/Vermindern der Stichzahl ist korrekt ?
• Kräuseln wird wunschgemäß ausgeführt ?
Nach obigen Prüfungen sind die Nähdaten gegebenenfalls
entsprechend zu ändern.
Testmodus
Funktionstest
VORSICHT
Schalten Sie Stromversorgung nicht ab, bevor das Funktionstest-
Display erscheint, da sich sonst möglicherweise der Speicherinhalt
verändert.
Treten während des Betriebs der MD-Einrichtung Strörungen auf,
ist die Ursache mit Hilfe des Testmodus festzustellen.
1.
Den Strom einschalten und dabei gleichzeitig die
Programmier-
drücken.
Das Funktionstest-Display wird angezeigt.
2.
Den Anweisungen gemäß vorgehen.
【Die Anweisungen werden wie nachstehend
abgebildet angezeigt.】
1
→ 2
. Bedienfeld
. Eingabeschalter
→ 4
→ 5
. AT-Bandschneider
6
→ 7
. Rotationskontrollsensor
→ 8
. LED-Ausgabe
VORSICHT
Kontrollieren Sie bei Fehlermeldungen den Anschluß der
Kabel/Druckluftleitungen und der Druck der Wartungseinheit, und
führen Sie anschließend den Test erneut durch. Wird der Fehler
weiterhin angezeigt, so wenden Sie sich bitte an die nächste Pegas
us-Verkaufsniederlassung oder einen Pegasus-Händler.
3.
Zum Weiternähen erst die Einrichtung ausschalten und
anschließend wieder einschalten.
und die Funktionstaste
PROGRAM
PROGRAM
プログラム
プログラム
FUNCTION
FUNCTION
機能選択
機能選択
→ 3
. Eingabeschalterfehler
→
. Schrittmotor
. Nähgutkantensensor
Aus
ARRÊT
Remarque
•Si la fonction AT END est sur ON, le coupe-bande sera
automatiquement actionné en fin de couture.
•Si la fonction AT et l'arrêt standard du moteur sont tous deux
actifs, la machine s'arrête automatiquement à la valeur réglée
(par comptage des points) dans la fonction AT END, que le mode
de la fonction AT END soit sur ON ou sur OFF.
Vérifier soigneusement le premier ouvrage cousu pour s'assurer
que la machine fonctionne correctement.
•L'augmentation/la diminution du nombre de points est-elle correcte?
• Les opérations de fronçage sont-elles effectuées comme vous le
souhaitez?
Aprés avoir procédé à ces contrôles, modifier les données de
couture en cas de besoin.
Mode test
Test de fonctionnement
AVERTISSEMENT
Ne pas éteindre l'appareil avant que l'affichage du test de
fonctionnement n'apparaisse, sinon les données mémorisées
pourraient se modifier.
Si des anomalies interviennent pendant l'utilisation du dispositif MD,
cherchez-en les causes en procédant au test de fonctionnement.
1.
Mettez la machine en marche en pressant simultanément les
touches PROGRAMMATION
Ein
MARCHE
Le test de fonctionnement est affiché sur l'écran.
2.
Procédez en suivant les instructions.
【Les instructions apparaissent sur l'écran comme
indiqué ci-dessous】
1
. Panneau de commande
3
. Erreur interrupteurs d'entrée
5
→ 6
. moteur pas-à-pas
. palpeur de contrôle de rotation
7
. palpeur de détection de bord d'ouvrage
AVERTISSEMENT
En cas de message d'erreur, contrôlez le branchement des câ
bles et des conduites pneumatiques et la pression du conditionneur
d'air comprimé, puis recommencez le test. Si l'erreur persiste,
adressez-vous à votre filiale ou à votre concessionnaire Pegasus.
3.
Pour redémarrer la couture, éteindre la machine, puis la remettre
en marche.
Ein
MARCHE
et FONCTION
→ 2
→
. contacteurs externes
→ 4
→
. Coupe-bande AT
→ 8
. sortie LED
.
→
91
Tabla de contenido
