Tabla de contenido
Rotationsprüfung
[ Display ]
[ Funktion ]
■ Zum Auswählen, ob die Überprüfungsfunktion für den Motorstopp
verwendet wird.
○ Bei Auswahl von OFF (Aus) ････ Sobald das Nähgut den Sensor
passiert hat, geht die Maschine zum nächsten Schritt über.
○ Bei Auswahl von ON (Ein) ････ Wenn das Nähgut den Sensor
passiert hat, geht die Maschine nicht zum nächsten Schritt über,
bevor der Motor angehalten hat.
[ Schalter ]
▲ oder ▼ ･････ Hiermit wählen Sie, ob Sie die
Überprüfungsfunktion für den Motorstopp
verwenden.
･･････ Weiter zum Display AT Funktionsmodus.
･･････ Zur N ä hmodusanzeige zur ü ckkehren.
78
R o t a t i o n C h e c k
ON
Contrôle de rotation
▲ oder ▼
ou
R o t a t i o n C h e c k
INC.
増
DEC.
減
■ Activation ou non-activation de la fonction de contrôle de l'arrêt
du moteur.
○ Si vous sélectionnez OFF ････ Dès que l'ouvrage est passé
devant le capteur, la machine passe à l'opération suivante.
○ Si vous sélectionnez ON ････ Après le passage de l'ouvrage
devant le capteur, la machine ne passera pas à l'opération
suivante avant l'arrêt du moteur.
▲ ou ▼
･･････ Pour choisir l'utilisation ou non de la fonction
･･････ Pour passer au mode AT.
･･････ Pour retourner a l'écran de couture.
OFF
[ Interrupteurs ]
decontrôle de l'arrêt du moteur.
[ Affichage ]
[ Fonction ]
Tabla de contenido
