Tabla de contenido
控制盘的名称和功能
2
3
4
5
1
液晶显示画面
显示各种各样的信息。
※显示画面的语言最初没有设定，一开始打开电源时，
请选择日语表示或英语表示。
2
程序键
设定工序、步骤、送布量、针脚数、数码时使用。
3
功能 ( 机能选择 ) 键
在变换标准花边松紧带的长度时，或选择显示语言 ( 日语
和英语 )，变更程序时使用。
4
教学键
输入工序、步骤、送布量的数据后，在记忆实际缝纫中变
换步骤的针脚数时使用。
5
输入 ( 设定 ) 键
为用教学键决定针脚数、记忆数据而使用。
6
增加键 (INC)
增加数据的数值时使用。
7
减少键 (DEC)
减少数据的数值时使用。
8
光标 ( ← ) 键
使显示画面的光标向左移动时使用。
1
MD
PRGM
PRGM
PATTERN
PATTERN
STEP
STEP
FEED
FEED
品番
品番
工程
工程
ステップ
ステップ
送り量
送り量
A 1 1 1 8 0 9 9 9 A C
PROGRAM
PROGRAM
プログラム
プログラム
FUNCTION
機能選択
機能選択
増 増
TEACHING
TEACHING
ティーチング
ティーチング
DEC.
DEC.
減 減
INPUT
設 定
設 定
7
6
参照 125 页 )
(
10
STITCH
STITCH
CODE
CODE
針数
針数
コード
コード
AT AT
START
START 縫い始め
縫い始め
S 0 0
E 0 0
AT AT
START
START
END
END
AT AT
END 縫い終り
END
縫い終り
縫い始め
縫い始め
縫い終り
縫い終り
CURSOR
CURSOR
カーソル
カーソル
CUTTER
CUTTER カッター
カッター
16
8
9
9
光标 ( → ) 键
使显示画面的光标向右移动时使用。
10
ＡＴ缝纫开始键
在设定ＡＴ ( 自动剪切布条 ) 缝纫开始功能的 开／关
时使用。
11
ＡＴ缝纫终止键
在设定ＡＴ ( 自动剪切布条 ) 缝纫终止功能的 开／关
时使用。
12
布条设置键
仅在按下此键时进行花边松紧带输送。
13
工序补正键
可以返回到前一个式样。
14
布料感应灯
当布料感应器感应到布料时会点亮。
15
运转检测灯
缝纫机运转时会点亮。
16
剪切键
按压此键，则剪刀会动作。
12
13
TAPE SET
TAPE SET テープセット
テープセット
PAT. CORRECT
PAT. CORRECT
工程補正
工程補正
SENSOR
SENSOR
生地検出
生地検出
MACHINE RUN
回転検出
回転検出
11
图 40
14
15
121
Tabla de contenido
