Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Bezpiecze stwo
Urz dzenie musi by solidnie przymocowane do podło
solidnie przymocowane do podło a.
Nale y przestrzega nast puj cych instrukcji:
- Maszyn mo na podnosi tylko za uchwyty do podnoszenia.
Tylko te uchwyty mog utrzyma cał mas jednostki.
- Do maszyny nie mog mie dost pu osoby nieupowa
i/lub niewykwalifikowane.
- Zabroniony jest dost p do komponentów elektrycznych bez
p do komponentów elektrycznych bez
uprzedniego wył czenia głównego wył cznika jednostki i
odci cia zasilania elektrycznego.
- Zabroniony jest dost p do komponentów elektrycznych bez
p do komponentów elektrycznych bez
zastosowania panela izoluj cego. Zabrania si
komponentów elektrycznych w przypadku obecno ci wody
komponentów elektrycznych w przypadku obecno
i/lub wilgotno ci.
- Wszystkie prace na obiegu chłodniczym i elementach pod
Wszystkie prace na obiegu chłodniczym i elementach pod
ci nieniem musz
by wykonywane tylko i wył
wykonywane tylko i wył cznie przez
wykwalifikowany personel.
- Wymiana spr arki mo e by wykonywana tylko i wył
przez wykwalifikowany personel.
- - Ostre kraw dzie mog spowodowac zranienia.
spowodowac zranienia. Unika
bezpo redniego kontaktu.
- Nie wkłada
adnych przedmiotów do rur wodnych, gdy
adnych przedmiotów do rur wodnych, gdy
jednostka jest podł czona do systemu.
- Nale y zamontowa mechaniczny filtr na rurze wodnej
mechaniczny filtr na rurze wodnej
podł czonej na wej ciu wymiennika ciepła.
- Jednostka ta jest wyposa ona w jednobiegunowy wył
wysokiego
ci nienia,
nienia,
który
który
przekroczenia warto ci granicznej ci nienia.
wyłacznika powoduje wyłaczenie przeka nika sterowania i
spr arki. Wył cznik ci nieniowy jest zamontowany po stronie
tłocznej
tłocznej
W przypadku odci cia zresetowa
niebieski
przycisk,
a
nast pnie
mikroprocesorze.
Jednostka jest równie wyposa ona w zawory bezpiecze
zamontowane po stronie wysokiego i niskiego ci
e wysokiego i niskiego ci nienia obiegu
chłodniczego.
- Na wyj ciu z zaworów bezpiecze stwa zamontowa
wycieku czynnika chłodniczego.
Niebezpiecze stwo pora enia pr dem
obra e
ciała lub uszkodzenia sprz tu. Urz
bezwzgl dnie
prawidłowo
MicroTech mo e podł cza
personel znaj cy sie na obsłudze kontrolowanego urz
cy sie na obsłudze kontrolowanego urz dzenia.
Komponenty wra liwe na wyładowania elektrostatyczne.
liwe na wyładowania elektrostatyczne.
Wyładowanie elektrostatyczne podczas manipulowania płytami
tatyczne podczas manipulowania płytami
układu
elektronicznego
Zneutralizowa
ładunek elektrostatyczny poprzez dotkni
ładunek elektrostatyczny poprzez dotkni cie
odkrytej metalowej powierzchni wewn trz panelu sterowania
ka dorazowo
dorazowo
przed
przed
wykonaniem
wykonaniem
odł cza
adnych przewodów, zespołów listw zaciskowych w
adnych przewodów, zespołów listw zaciskowych w
płytach układu, ani wtyczek elektrycznych, gdy panel zasilany
płytach układu, ani wtyczek elektrycznych, gdy panel zasilany
jest energi elektryczn .
Nie instalowa
oprogramowania nieposiadaj
oprogramowania nieposiadaj cego
autoryzacji firmy McQuay, ani nie modyfikowa
autoryzacji firmy McQuay, ani nie modyfikowa
operacyjnych w
adnym z mikroprocesorów urz dzenia,
adnym z mikroprocesorów urz
ł cznie z panelem interfejsu. Niezastosowanie si
ostrze enia mo e spowodowa
oraz ewentualne uszkodzenie sprz tu.
Kategorycznie
zabrania
zabezpieczaj cych ruchome cz
W przypadku nagłego zatrzymania jednostki, zastosowa si
W przypadku nagłego zatrzymania jednostki, zastosowa
do
instrukcji
opisanych
sterowniczego, stanowi cej cz
do maszyny dostarczonej u ytkownikowi.
cych instrukcji:
tylko za uchwyty do podnoszenia.
jednostki.
pu osoby nieupowa nione
cznika jednostki i
Zabrania si obsługiwa
wykonywana tylko i wył cznie
ona w jednobiegunowy wył cznik
otwiera
otwiera
si
si
w
przypadku
nienia. Otwarcie ttego
nika sterowania i
niowy jest zamontowany po stronie
spr
spr arki.
wył cznik, naciskaj
wył cznik, naciskaj c
pnie
zresetowa
zresetowa
alarm
ona w zawory bezpiecze stwa
stwa zamontowa czujniki
dem Wyst puje ryzyko
Urz dzenie nale y
uziemi .
.
Panel
Panel
sterowania
sterowania
oraz serwisowa
oraz serwisowa
wył cznie
mo e
e
zniszczy
zniszczy
komponenty.
trz panelu sterowania
przegl
przegl du.
Nigdy
systemów
Niezastosowanie si
usterk
układu sterow
układu sterowania
si
usuwania
usuwania
ci.
w
Instrukcji
Instrukcji
obsługi
obsługi
dokumentacji doł czonej
dokumentacji doł
Zaleca si zdecydowanie wykonanie monta
obecno ci innych osób. W przypadku obra
nale y zachowywa si w nast puj
Zachowa spokój.
-
-
Wcisn
Przenie
-
od jednostki i umie ci j w pozycji spoczynku.
Natychmiast powiadomi odpowiedni personel znajduj
-
si w budynku lub zadzwoni
w budynku lub zadzwoni na pogotowie.
Poczeka
-
pozostawiania samej zranionej osoby.
pozostawiania samej zranionej osoby
Przemieszczanie i podnoszenie
Przemieszczanie i podnoszenie
Unika
załadowania/rozładowania z pojazdu transportowego i w
trakcie przemieszczania. Przesuwa
wył cznie za ram podstawy. Zamocowa
transportowym, aby si nie poruszała co mo
uszkodzenie. Zapewni , aby adna cz
podczas transportu i załadowania/rozładowania.
podczas transportu i załadowania/rozładowania.
Zachowa szczególn ostro no
jednostki,
sterowania lub rur z czynnikiem chłodniczym. W celu
sterowania lub rur z czynnikiem chłodniczym. W celu
podniesienia jednostki nale y wło
unoszenia w ka dym rogu (patrz rys.
pr t rozpieraj cy liny do unoszenia, aby zabezpieczy
uszkodzeniem panelu elektrycznego i skrzynki zaciskowej
uszkodzeniem panelu elektrycznego i skrzynki zaciskowej
silnika. W czasie unoszenia nale y sprawdzi , czy liny i / lub
silnika. W czasie unoszenia nale
ła cuchy unosz ce nie dotykaj
instalacji rurowej. W przypadku przesuwania maszyny nale
pcha tylko podstaw maszyny nie dotykaj
stalowych, spr arek i/lub panelu elektrycznego
na
Liny i listwy przeznaczone do podnoszenia musz
Liny i listwy przeznaczone do podnoszenia musz by
wytrzymałe,
wytrzymałe,
Sprawdzi mas jednostki na jej tabliczce znamionowej
Nale y podnosi
uwag , stosuj c si
znajduj cych si
powoli, utrzymuj c j idealnie poziomo
Ustawienie i monta
Jednostk
stalowym podło u. W miejscu monta
woln
przestrze ,
konserwacyjnych i demonta u rur parowacza i skraplacza.
Wymagana przestze to 4,3 m.
s
rozk ładane wewn trz płyty rurowej, aby umo
wymian
innych stronach wł cznie z osi pionow
Jednostka musi by zainstalowana na wytrzymałym
płaskim fundamencie; mo e by
belek kompensuj cych ci
nie
do
osłon
osłon
panelu
panelu
zdecydowanie wykonanie monta u i konserwacji w
W przypadku obra e lub problemów
puj cy sposób:
przycisk alarmowy je eli znajduje si na instalacji.
przycisk alarmowy je
poszkodowan osob
osob w ciepłe miejsce, z dala
w pozycji spoczynku.
odpowiedni personel znajduj cy
na przyjazd pogotowia ratowniczego, bez
na przyjazd pogotowia ratowniczego, bez
uderze
i/lub
i/lub
potrz
potrz sania
pojazdu transportowego i w
Przesuwa
Zamocowa jednostk na rodku
nie poruszała co mo e spowodowa jej
adna cz
no
w czasie przemieszczania
aby unikn
uszkodzenia elementów układu
uszkodzenia elementów układu
y wło y
dym rogu (patrz rys.. 2). Nale y zastosowa
cy liny do unoszenia, aby zabezpieczy przed
ce nie dotykaj panelu elektrycznego i / lub
wej. W przypadku przesuwania maszyny nale y
maszyny nie dotykaj c rur miedzianych,
arek i/lub panelu elektrycznego
aby
aby
bezpiecznie
bezpiecznie
jednostki na jej tabliczce znamionowej
jednostk
z maksymaln
z maksymaln
do instrukcji dotycz cych podnoszenia,
do instrukcji dotycz
na tabliczce. Podnie
na tabliczce. Podnie
poziomo.
nalezy zamontowa
na płaskim betonowym lub
na płaskim betonowym lub
u. W miejscu monta u nale y pozostawi
umo liwiaj
liwiaj c
u rur parowacza i skraplacza.
4,3 m. Rury skraplacza i parowacza
trz płyty rurowej, aby umo liwi
w razie konieczno ci.
ci. Wymagana powierzchnia po
pionow wynosi 1,5 m.
zainstalowana na wytrzymałym i idealnie
e by
ar.
Rysunek 2 – Urz
Urz dzenie podnosz ce
D - EIMWC01104
EIMWC01104-12EU - 94/148
jednostk
podczas
lub ci gn
jednostk
jednostki nie upadła
hak w otwór do
utrzyma
utrzyma
jednostk .
ostro no ci
i
jednostk
bardzo
wykonanie
czynno ci
konieczne zastosowanie
