Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Turvallisuus
Yksikkö on ankkuroitava tukevasti maahan.
Seuraavien ohjeiden noudattaminen on tärkeää:
Seuraavien ohjeiden noudattaminen on tärkeää:
− Konetta
Konetta
saa
saa
nostaa
nostaa
kohdista, sillä vain ne kantavat yksikön koko painon.
kohdista, sillä vain ne kantavat yksikön koko painon.
− Estä luvattomien ja kouluttamattomien henkilöiden pääsy
koneen luo.
− Sähköosiin ei saa mennä ellei yksikön pääkatkaisinta ole
Sähköosiin ei saa mennä ellei yksikön pääkatkaisinta ole
avattu ja sähkövirran syöttöä katkaistu.
− Sähköosiin meno on kielletty ellei eristävää lavaa käytetä.
Sähköosiin meno on kielletty ellei eristävää lavaa käytetä.
Älä mene sähköosiin jos paikalla on vettä ja/tai ko
Älä mene sähköosiin jos paikalla on vettä ja/tai kosteutta.
Vain koulutettu henkilökunta saa huolehtia jäähdytyskierron ja
Vain koulutettu henkilökunta saa huolehtia jäähdytyskierron ja
paineenalaisten osien toiminnoista.
Vain koulutettu asentaja saa vaihtaa kompressorin
Vain koulutettu asentaja saa vaihtaa kompressorin
-
− - Terävistä reunoista voi saada haavoja.
Terävistä reunoista voi saada haavoja. Vältä suoraa
kosketusta.
− Vältä jähmien lisäämistä vesiputkeen koneen ollessa
käynnissä.
− Mekaaninen suodatin tulee asentaa vesiputkeen, joka on
Mekaaninen suodatin tulee asentaa vesiputkeen, joka on
liitetty lämmönvaihtimen sisäänmenoon.
− Yksikössä on yksinapainen korkeapainesuojakytkin, joka
Yksikössä on yksinapainen korkeapainesuojakytkin, joka
laukeaa, kun paine nousee tietyn rajan yläpuolelle. Kun
laukeaa, kun paine nousee tietyn rajan yläpuolelle. Kun
kytkin laukeaa, säätöreleen virta katkaistaan katkaisemalla
a, säätöreleen virta katkaistaan katkaisemalla
kompressorin
kompressorin
virta.
virta.
poistoaukossa.
Jos kytkin laukeaa, palauta kytkin painamalla sinistä
Jos kytkin laukeaa, palauta kytkin painamalla sinistä
nappulaa, ja aseta sitten uudelleen mikroprosessorin
nappulaa, ja aseta sitten uudelleen mikroprosessorin
hälytys.
− Yksikkö varustetaan turvaventtiileillä, jotka on asennettu
jäähdytyspiirin korkea- ja matalapaineen puolille.
ja matalapaineen puolille.
− Asenna
Asenna
varmuusventtiilien
varmuusventtiilien
jäähdykevuodontunnistin..
Sähköiskuvaara. Voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai
Sähköiskuvaara. Voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai
laitteiston
vaurioitumisen.
oikeaoppisesti.
MicroTech-ohjauspaneelin
suorittaa vain henkilöstö, jotka tuntevat ohjattavan laitteiston
suorittaa vain henkilöstö, jotka tuntevat ohjattavan laitteiston
toiminnan.
Staattiselle sähkölle herkät komponentit. Staattinen
Staattiselle sähkölle herkät komponentit.
purkautuminen
purkautuminen
elektronisia
elektronisia
vaurioittaa
vaurioittaa
komponentteja.
komponentteja.
koskettamalla ohjauspaneelin sisällä olevaa paljasta metallia
koskettamalla ohjauspaneelin sisällä olevaa paljasta metallia
ennen huoltotoimenpiteiden suorittamista. Älä koskaan irrota
ennen huoltotoimenpiteiden suorittamista. Älä koskaan irrota
johtoja, piirilevyn päätteitä tai syötä virtaa pistokkeisiin
johtoja, piirilevyn päätteitä tai syötä virtaa pistokkeisiin
paneelin virransyötön toimiessa.
Älä asenna ohjelmistoja, joihin McQuay ei ole antanut
Älä asenna ohjelmistoja, joihin McQuay ei ole antanut
lupaa
lupaa
tai
tai
muuta
muuta
käyttöjärjestelmiä
käyttöjärjestelmiä
mikroprosessorissa,
mikroprosessorissa,
käyttöliittymäpaneeli
käyttöliittymäpaneeli
Muutoin ohjausjärjestelmässä voi esiintyä häiriöitä ja laitteisto
Muutoin ohjausjärjestelmässä voi esiintyä häiriöitä ja laitteisto
mahdollisesti vaurioitua.
Liikkuvien osien suojusten irrottaminen on ehdottomasti
Liikkuvien osien suojusten irrottaminen on ehdottomasti
kielletty.
Jos yksikkö pysähtyy äkillisesti, noudata Ohjauspaneelin
Jos yksikkö pysähtyy äkillisesti, noudata Ohjauspaneelin
käyttöohjeessa
käyttöohjeessa
annettuja
annettuja
lopulliselle käyttäjälle luovutettuun dokumentaatioon.
lopulliselle käyttäjälle luovutettuun dokumentaati
Asennus-
ja
ja
huoltotoimenpiteiden
huoltotoimenpiteiden
suositeltavaa yhdessä muiden henkilöiden kanssa. Jos
suositeltavaa yhdessä muiden henkilöiden kanssa.
tapaturmia tai ongelmia syntyy, toimi seuraavalla tavalla:
tapaturmia tai ongelmia syntyy, toimi seuraavalla tavalla:
-
Pysy rauhallisena
Paina hälytyspainiketta jos sellainen on asennuspaikalla
Paina hälytyspainiketta jos sellainen on asennuspaikalla
-
-
Siirrä loukkaantunut henkilö lämpimään tilaan, kauas
Siirrä loukkaantunut henkilö lämpimään tilaan, kauas
yksiköstä ja aseta hänet lepoasentoon.
-
Ota
Ota
välittömästi
välittömästi
yhteyttä
yhteyttä
ensiavusta huolehtivaan henkilöstöön tai ensiapuun.
ensiavusta huolehtivaan henkilöstöön tai ensiapuun.
-
Odota, kunnes ensiavusta huolehtivat henkilöt saapuvat
Odota, kunnes ensiavusta huolehtivat henkilöt saapuvat
paikalle äläkä jätä loukkaantunutta yksin.
ainoastaan
ainoastaan
siihen
siihen
tarkoitetuista
tarkoitetuista
luttamattomien henkilöiden pääsy
vesiputkeen koneen ollessa
Painekytkin
Painekytkin
on
on
kompressorin
kompressorin
tiileillä, jotka on asennettu
poistoliitäntään
poistoliitäntään
Tämä
Tämä
laite
laite
tulee
tulee
maadoittaa
maadoittaa
ohjauspaneelin
liitännät
liitännät
piirilevyjä
piirilevyjä
käsitellessä
kä
Pura
Pura
staattinen
staattinen
minkään
minkään
mukaan
mukaan
ohjeita,
ohjeita,
joka
joka
kuuluvat
kuuluvat
suorittaminen
suorittaminen
rakennuksessa
rakennuksessa
.
Liikuttaminen ja nostaminen
Vältä yksikön iskemistä ja/tai heiluttamista kuljetusajoneuvolle
Vältä yksikön iskemistä ja/tai heiluttamista kuljetusajoneuvolle
noston/laskun ja liikuttamisen aikana. Työnnä tai vedä
noston/laskun ja liikuttamisen aikana. Työnnä tai vedä
yksikköä yksinomaan jalustan kehikosta. Kiinnitä yksikkö
yksikköä yksinomaan jalustan kehikosta. Kiinnitä yksikkö
kuljetusajoneuvon sisälle välttääksesi sen liikkumista, joka
aiheuttaa vahinkoja. Toimi siten, ettei mikään yksikköön
aiheuttaa vahinkoja. Toimi siten, ettei mikään yksikköön
kuuluva osa putoa kuljetuksen ja lastauksen/poiston aikana.
kuuluva osa putoa kuljetuksen ja lastauksen/poiston aikana.
Noudata yksikön käsittelyssä äärimmäistä varovaisuutta, jotta
Noudata yksikön käsittelyssä äärimmäistä varovaisuutta, jotta
hallintalaitteet
Yksikön nostamiseen on käytettävä koukkuja, jotka työnnetään
Yksikön nostamiseen on käytettävä koukkuja, jotka työnnetään
jokaisessa kulmassa oleviin nostoaukkoihin (ks. kuv 2).
jokaisessa kulmassa oleviin nostoaukkoihin (ks. kuv 2).
Välipalkkeja on käytettävä nostoaukot yhdistävän viivan
Välipalkkeja on käytettävä nostoaukot yhdistävän viivan
kohdalla, jotta sähköpaneeli ja moottorin liitäntätaulu eivät
kohdalla, jotta sähköpaneeli ja moottorin liitäntät
vaurioidu.
.
Nostettaessa on varmistettava, että köydet ja/tai nostoketjut
Nostettaessa on varmistettava, että köydet ja/tai nostoketjut
eivät ole kosketuksissa sähköpaneelin ja/tai putkiston kanssa.
eivät ole kosketuksissa sähköpaneelin ja/tai putkiston kanssa.
Koneen liikuttamiseksi työnnä ainoastaan koneen runkoa
Koneen liikuttamiseksi työnnä ainoastaan koneen runkoa
koskettamatta kupari- tai teräsputkia, kompressoreja
sähköpaneelia.
Nostoköysien ja välipalkkien on oltava riittävän kestäviä
Nostoköysien ja välipalkkien on oltava riittävän kestäviä
kannattamaan yksikköä turvallisesti. Tarkista yksikön
kannattamaan yksikköä turvallisesti. Tarkista yksikön
paino siihen kuuluvasta arvokilvestä.
paino siihen kuuluvasta arvokilvestä.
Yksikköä on nostettava erityisen varovaisesti ja huolella
Yksikköä on nostettava erityisen varovaisesti ja huolella
noudattamalla tarrassa annettuja nosto
erittäin hitaasti pitämällä sitä täysin vaaka
erittäin hitaasti pitämällä sitä täysin vaaka-asennossa.
Asemointi ja kokoaminen
Yksikkö on asennettava tasaiselle betoni
Yksikkö on asennettava tasaiselle betoni- tai teräsalustalle.
Sen toiseen päähän on jätettävä riittävästi huoltotilaa, jotta
Sen toiseen päähän on jätettävä riittävästi huoltotilaa, jotta
höyrystimen ja jäähdyttimen putket voidaan poistaa. Tarvittava
höyrystimen ja jäähdyttimen putket voidaan poistaa. Tarvittava
tila on 4,3 m. ja höyrystimen putket on levitetty päätylevyn
tila on 4,3 m. ja höyrystimen putket on levitetty päätylevyn
sisään, jotta ne voidaan tarvittaessa vaihtaa.
sisään, jotta ne voidaan tarvittaessa vaihtaa.
tila pystyakseli mukaanlukien on 1,5 m.
tila pystyakseli mukaanlukien on 1,5 m.
Yksikkö
perustalle; painoa jakavien palkkien asennus saattaa olla
perustalle; painoa jakavien palkkien asennus saattaa olla
saa
saa
tarpeen.
voi
sähkö
sähkö
yksikön
yksikön
lukien.
lukien.
osana
osana
on
on
olevaan
olevaan
uvon sisälle välttääksesi sen liikkumista, joka
ja
jäähdykeputkistot
utkistot
tai teräsputkia, kompressoreja ja/tai
sa annettuja nosto-ohjeita. Nosta yksikköä
on
asennettava
tukevalle
kevalle
Kuva 2 - Nostoyksikkö
Nostoyksikkö
D - EIMWC01104
EIMWC01104-12EU - 87/148
eivät
eivät
vahingoittuisi.
vahingoittuisi.
Toisten puolten
Toisten puolten
ja
ja
täysin
täysin
tasaiselle
tasaiselle
