Consignes De Sécurité - EDELRID TOPPER STATION Manual Del Usuario

Longévité maximale dans des conditions de stockage opti-
males (cf. le point Stockage) et sans utilisation: illimitée
Stockage
Température de stockage permanente env. –10 °C à +30 °C,
dans un endroit sec et protégé contre la lumière du jour. Evitez
tout contact avec des substances chimiques (attention: acide
d'accumulateurs!) ou substances corrosives. Stockez les pro-
duits en l'absence de sollicitations mécaniques comme écra-
sement, pression ou traction.
CLIMAT D'UTILISATION
La température d'utilisation permanente du produit (à l'état
sec) se situe entre env. –30 °C et +60 °C.
Tous les documents relatifs au produit doivent être mis à la
disposition de l'utilisateur ou de la personne responsable
(constructeur doit remettre à l'exploitant de la salle les modes
d'emploi, etc. !)
Toute utilisation à l'extérieur, notamment dans des endroits où
le taux d'humidité et/ou la salinité dans l'air sont élevés, est
interdite, étant donné que le fonctionnement et la sécurité du
produit peuvent être affectés à long terme.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Si vous combinez ce produit à d'autres composants, il y a risque
imminent d'une influence négative réciproque en termes de
sécurité d'utilisation.
Vérifier avant et après utilisation si le produit est éventuelle-
ment endommagé (par ex. déformation, fissures et corrosion)
afin de garantir qu'il est opérationnel et qu'il fonctionne correc-
tement. Le produit doit être éliminé immédiatement après la
constatation d'un manque de sécurité et ce, même s'il n'y a
qu'un moindre doute.
En règle générale, tout produit présentant des signes de dété-
rioration ne doit plus être utilisé et doit être immédiatement
confié à un expert ou au fabricant en vue d'être contrôlé (avec
confirmation par écrit de ce dernier) et/ou d'être éventuelle-
ment réparé.
INDICATIONS SUR LE PRODUIT
Fabricant : EDELRID
Nom du modèle : nom du produit ou référence
Force de traction statique maximale
Symbole i : lire et respecter les avertissements et les consignes
d'utilisation.
Numéro de série avec année de fabrication : K YYYYYY XXXX
Contrôlé selon la norme EN 12572-1
Organisme de contrôle: TÜV SÜD Product Service GmbH,
80339 München, Germany
Montage:
Toutes les vis doivent être serrées avec le couple de serrage
correspondant aux indications du fabricant. Le montage du
Topper Station doit être au moins effectué avec les points de
fixation a et b an sur des points d'assurage prévus pour 20 kN
(selon EN 12572-1) avec des vis conformément aux normes
définies à la fig. 1a. Le point de fixation c doit être au moins
vissé à la construction murale (panneaux multiplex ≥ 18 mm)
conformément à la fig. 1a. La zone de montage doit être choisie
de façon à ne pas dépasser la zone de travail maximale indi-
quée sur le schéma (fig. 2a/b et 3). La meilleure possibilité de
montage doit être choisie en fonction de la construction
murale.
Le montage du Topper Station Refit s'effectue à l'aide d'un
maillon rapide en acier de 10 mm selon EN 12275 ou EN 362
qui doit être raccordé avec deux points d'assurage prévus selon
EN 12572-1. Les indications correspondantes du fabricant du
maillon rapide doivent être respectées. Pour fixer sa position
sur le mur, l'équipement doit être fixé dans le panneau portant
par les trous des bras latéraux avec des vis conformément aux
normes définies à la fig. 1b.
Afin de réduire le frottement de la corde en cas d'utilisation
pour des stations top rope (moulinette), nous conseillons de
fixer le loquet avec une vis M4 x 8 mm tel que cela est indiqué
sur le schéma (fig. 4)