CZ
Tento návod k použití obsahuje důležité pokyny, kontrolní kartu
a potvrzení o přezkoušení. Před použitím tohoto výrobku je
nezbytné porozumět obsahu těchto dokumentů.
Následující informace jsou důležité pro odborné a přiměřené
použití v praxi.
Nemohou však nikdy nahradit zkušenosti, vlastní odpovědnost
a znalosti nebezpečí hrozících při horolezectví, lezení a práci ve
výškách a hloubkách a vlastní riziko nese uživatel.
Pokyny k používání
Následující pokyny k používání si důkladně pročtěte a bezpod-
mínečně je dodržujte.
Práce a sport ve výškách a hloubkách jsou potenciálně nebez-
pečné. Chyby a nedbalost mohou mít za následek těžká zraně-
ní nebo dokonce smrt.
V případě zneužití nebo nesprávného použití se výrobce zříká
veškeré odpovědnosti. Odpovědnost a riziko nesou ve všech
případech uživatelé nebo odpovědné osoby. Pro používání vý-
robku doporučujeme navíc dodržovat odpovídající národní
pravidla.
Při změně nebo odstranění originálních součástí výrobku může
dojít k omezení bezpečnostních vlastností. Výbava by se
neměla žádným způsobem, který není písemně doporučen vý-
robcem, upravovat nebo přizpůsobovat pro upevnění přídav-
ných dílů.
Maximální životnost při optimálních skladovacích podmín-
kách (viz bod skladování) a bez používání: neomezeně
Skladování
Teplota dlouhodobého skladování cca –10°C až +30°C, v
suchu a chráněno před denním světlem. Žádný kontakt s che-
mikáliemi (pozor: akumulátorová kyselina!) nebo látkami způso-
bujícími korozi. Skladovat bez mechanického namáhání stlače-
ním nebo zatížením v tahu.
Vratný bod v souladu s EN 12572-1
TEPLOTNÍ POŽADAVKY:
Trvalá teplota při používání produktu (v suchém stavu) je cca
–30°C až +60°C.
Uživatel nebo osoba zodpovědná za používání musí mít k dispo-
zici všechny podklady týkající se výrobku (výrobce lezecké
stěny musí předat provozovateli haly návod k používání atd.!)
Používání venku, především při vysoké vlhkosti a/nebo obsahu
soli ve vzduchu není povoleno, protože může být trvale negativ-
ně ovlivněna funkce a bezpečnost.
Bezpečnostní instrukce
Pokud používáte tento produkt s jinými komponenty, ujistěte
se, že nejsou vzájemně v rozporu.
Zkontrolujte výrobek před a po každém použití. Vždy se ujistěte,
že výrobek je plně funkční (např. deformace, trhliny, koroze).
Máte-li jakékoli pochybnosti o bezpečnosti výrobku, ihned jej
vyměňte.
Zásadně se musí výrobek vykazující znatelná poškození okamži-
tě přestat používat a předat odbornému znalci nebo výrobci,
který provede kontrolu s písemným potvrzením a/nebo příp.
opravu.
ZNAČENÍ NA VÝROBKU
Výrobce: EDELRID
Symbol i: Přečtěte si a dodržujte výstražné pokyny a instrukce.
Označení modelu: Název výrobku nebo jeho číslo
Max. statická tažná síla
Sériové číslo s rokem výroby: K YYYYYY XXXX
Kontrola v souladu s EN 12275-1
Zkušebna:
Montáž
Všechny šrouby musí být utaženy utahovacím momentem
podle údaje výrobce. Montáž Topper Station se musí provést
minimálně s upevňovacím bodem „a" a „b" k jisticím bodům
dimenzovaným na 20 kN (podle EN 12572-1) pomocí šroubů
podle norem stanovených na obr. 1a. Upevňovací bod „c" se