Tabla de contenido
Italiano
Assicurare che l'inserto del misuratore sia in posizione chiusa prima di cominciare la procedura.
n
Usare solo agenti o gel idrosolubili. I materiali derivati dal petrolio o a base di olio minerale possono
n
danneggiare la guaina.
Unicamente a scopo illustrativo il trasduttore e il supporto possono essere illustrati senza una guaina per
n
trasduttore. Coprire sempre il trasduttore e il supporto in modo da proteggere i pazienti e gli utilizzatori da
contaminazione crociata.
Verificare che prima dell'uso non vi siano bolle d'aria. L'aria rimasta tra guaina e lente del trasduttore può
n
causare una bassa qualità dell'immagine.
Se il prodotto presenta un malfunzionamento durante l'uso o non è in grado di svolgere l'uso previsto,
n
interrompere l'uso del prodotto e rivolgersi a CIVCO.
Segnalare qualsiasi incidente grave relativo al prodotto a CIVCO e all'autorità competente nel proprio Stato
n
membro o alle autorità di regolamentazione appropriate.
NOTA: Il prodotto non è fabbricato con lattice di gomma naturale.
VERIFICA DEL PERCORSO DELL'AGO
Prima di usare il componente per la prima volta, eseguire la verifica del percorso dell'ago per controllare le
n
connessioni tra sistema e guida Verza, descritte nel manuale utente del sistema a ultrasuoni.
Prima di ogni uso verificare che gli angoli (5) del sistema guida corrispondano al software del sistema.
n
NOTA: Usare l'adeguata lunghezza dell'ago per raggiungere l'area di destinazione. Il canale guida Verza misura
3,4 cm (1,34 pollici).
MONTAGGIO SISTEMA DI TRACKING
1. Tenendo aperta la chiusura, allineare il supporto con i dispositivi di posizionamento sul trasduttore.
2. Azionare la chiusura attorno al trasduttore e fare scattare per assicurare. Verificare che la chiusura sia ben
applicata.
3. Collocare il sensore per uso generico sull'apposito sostegno.
4. Premere il sensore per uso generico verso il sostegno e fare scattare per assicurarlo.
AVVERTENZA
Verificare che il sensore per uso generico sia attaccato saldamente. Una mancata osservanza delle istruzioni
n
potrebbe portare a risultati inaccurati.
USO SISTEMA GUIDA
1. Collocare una quantità appropriata di gel all'interno della guaina e/o sulla superficie del trasduttore. Se non si
utilizza il gel, possono risultare immagini di scarsa qualità.
2. Inserire il trasduttore nella guaina seguendo una tecnica sterile appropriata. Stendere bene la guaina sulla
superficie del trasduttore, rimuovendo pieghe e bolle d'aria ed evitando accuratamente di forarla.
3. Fissare la guaina con le strisce incluse.
4. Ispezionare la guaina per verificare che non ci siano fori o strappi.
5. Estrarre Verza dalla colonna di conservazione guida dell'albero inserti del misuratore.
6. Collocare la guida Verza sul dispositivo di posizionamento VerzaLink, con idonea tecnica sterile.
7. Ruotare la leva di fermo guida in posizione bloccata. Verificare che la guida sia applicata saldamente.
8. APPROCCIO ANGOLO FISSO:
Afferrando l'impugnatura selettore d'angolo, fare scorrere la finestra indicatore d'angolo nella posizione
desiderata e spingere il blocco del selettore d'angolo verso il trasduttore per fermarlo.
NOTA: Verificare che il bloccaggio del selettore d'angolo sia fissato nella posizione desiderata.
APPROCCIO ANGOLO LIBERO:
Lasciare il blocco selettore d'angolo in posizione sbloccata e lo strumento rimane complanare entro i limiti
dell'intervallo angoli guida.
9. Scegliere l'inserto del misuratore di dimensione idonea e farlo scorrere nello scivolo per corpo della guida.
RILASCIO RAPIDO OTTURATORE SCORREVOLE
1. Rotare linguetta a sgancio rapido per aprire l'imbuto inserto guida.
Sostegno per tracking
con sistema guida Verza™
78
Tabla de contenido
