Tabla de contenido
Wspornik śledzący z systemem
prowadzenia Verza™
KORZYSTANIE Z SYSTEMU PROWADZENIA
1. Nanieść odpowiednią ilość żelu na wewnętrzne ścianki osłony i/lub powierzchnię czołową przetwornika.
Jakość obrazowania może ulec pogorszeniu w przypadku niestosowania żelu.
2. Umieścić przetwornik w pokrywie, stosując odpowiednią technikę sterylną. Mocno naciągnąć osłonę na
przednią część przetwornika, aby rozciągnąć zagięcia i zlikwidować pęcherzyki powietrza, nie uszkadzając
osłony.
3. Bezpieczna osłona z dołączonymi opaskami.
4. Sprawdzić, czy osłona nie ma dziur ani uszkodzeń.
5. Wyjąć Verza z kolumny do przechowywania prowadnicy z drzewka wkładki G.
6. Przy użyciu właściwej techniki sterylnej należy umieścić prowadnicę Verza na elemencie lokalizacyjnym
VerzaLink.
7. Obrócić dźwignię blokady prowadnicy w położenie zablokowane. Upewnić się, że prowadnica jest dobrze
zamocowana.
8. PODEJŚCIE STAŁEGO KĄTA:
Za pomocą uchwytu wybieraka kąta przesunąć okno wskaźnika kąta do żądanej pozycji i popchnąć
blokadę wybieraka kąta w kierunku przetwornika, aby zablokować.
UWAGA: Upewnić się, że blokada wyboru kąta jest zamocowana w żądanym położeniu.
PODEJŚCIE SWOBODNEGO KĄTA:
Pozostawić blokadę selektora kąta w pozycji odblokowanej, a narzędzie pozostaje w płaszczyźnie w
ramach ograniczeń zakresu kąta prowadzenia.
9. Wybrać odpowiednią wkładkę G i wsunąć do korpusu rynny prowadnicy.
SZYBKIE ZWALNIANIE ŚRUBY
1. Obrócić szybko języczek, aby otworzyć lejek wprowadzający prowadnicę.
USUWANIE SYSTEMU PROWADZENIA
1. Obrócić dźwignię blokady prowadnicy do pozycji odblokowanej, aby usunąć prowadnicę z elementu
lokalizacji VerzaLink wspornika.
2. Usunąć i zutylizować elementy jednorazowego użytku zgodnie z zasadami kontroli zakażeń ośrodka.
3. Podnieść zatrzask wspornika, aby wyjąć go z przetwornika. Zachować wspornik w celu przystosowania do
ponownego użycia.
WYJMOWANIE CZUJNIK OGÓLNEGO PRZEZNACZENIA ZE WSPORNIKA
1. Odciągnąć czujnik ogólnego przeznaczenia od wspornika, aby wyjąć.
PRZYSTOSOWYWANIE DO PONOWNEGO UŻYCIA
OSTRZEŻENIE
Użytkownicy tego produktu są zobowiązani i mają obowiązek zapewnienia najwyższego stopnia kontroli
n
zakażeń pacjentom, współpracownikom i sobie. Aby uniknąć zanieczyszczenia krzyżowego, należy
przestrzegać zasad kontroli zakażeń ustanowionych przez ośrodek.
wyrzucać elementy jednorazowe jak odpady zakaźne. Czyścić i odkażać elementy do wielokrotnego
n
użytku po każdym użyciu.
Zapoznać się z instrukcją obsługi systemu USG, aby ponownie przystosować do ponownego użycia
n
przetwornik między jego zastosowaniem.
Informacje na temat dekontaminacji można znaleźć w instrukcji obsługi czujnika ogólnego
n
przeznaczenia.
Ta procedura przystosowania do ponownego użycia została zatwierdzona pod względem skuteczności i
n
zgodności. Urządzenie może ulec uszkodzeniu lub zanieczyszczeniu krzyżowemu w wyniku
niewłaściwego przystosowywania do ponownego użycia.
Nie sterylizować wspornika ani czujnika ogólnego przeznaczenia w gazie ani w autoklawie.
n
Jeśli widoczne są uszkodzenia wspornika, zaprzestać używania i skontaktuj się z przedstawicielem
n
firmy CIVCO.
Skontrolować czujnik ogólnego przeznaczenia pod kątem uszkodzeń, takich jak pęknięcia lub złamania.
n
Jeśli widoczne są uszkodzenia, należy zaprzestać korzystania z czujnika ogólnego przeznaczenia i
skontaktować się z firmą CIVCO.
113
Polski
Tabla de contenido
