Tabla de contenido
Mantenimiento
Información sobre la instalación de emisiones del motor
El taller de reparación o la persona que elija el propietario pueden mantener, sustituir o repa-
rar dispositivos y sistemas de control de emisiones. Estas instrucciones no requieren compo-
nentes ni servicios de BRP ni de los concesionarios o distribuidores autorizados de Evinrude.
Aunque el distribuidor autorizado de Evinrude cuenta con un profundo conocimiento técnico
y con las herramientas para realizar el servicio de los motores fueraborda Evinrude, la garan-
tía relacionada con las emisiones no está condicionada por el uso de un distribuidor autoriza-
do de Evinrude ni ningún otro establecimiento con el que BRP mantenga una relación
comercial.
Para reclamaciones de la garantía relacionadas con las emisiones, BRP limita el diagnóstico
y la reparación de los componentes relacionados con las emisiones a los concesionarios y
distribuidores autorizados de Evinrude. Para obtener más información, consulte la GARAN-
TÍA RELACIONADA CON LAS EMISIONES DE LA NORMATIVA ESTADOUNIDENSE EPA
que se encuentra en el presente documento. Es responsabilidad del usuario asegurar un
mantenimiento adecuado. Puede denegarse una reclamación de garantía si, entre otras co-
sas, el propietario o conductor ha causado el problema debido a un uso o mantenimiento in-
adecuado.
Deben respetarse las instrucciones acerca de los requisitos de combustible indicadas en el
apartado REQUISITOS DE COMBUSTIBLE de este manual. A pesar de que la gasolina que
contiene más de un 10 % de etanol en volumen está fácilmente disponible, la EPA de los EE.
UU. ha prohibido el uso de gasolina con más de un 10 % de etanol en volumen en lo que res-
pecta a este motor. El uso de gasolina con más de un 10 % de etanol en volumen puede dañar
el sistema de control de emisiones de este motor.
Responsabilidad del fabricante
A partir de los modelos de 1999, los fabricantes de motores fueraborda deben determinar los
niveles de emisiones de los motores de cada categoría de potencia y homologarlos con la
Agencia de Protección Ambiental (EPA) (EE. UU.) Se debe colocar una etiqueta de informa-
ción de control de emisiones y de especificaciones en cada motor fueraborda en el momento
de su fabricación.
Responsabilidad del distribuidor
Cuando se realicen operaciones de servicio técnico en un motor fueraborda Evinrude de mo-
delo 1999 o más reciente con una etiqueta de información de control de emisiones, todos los
ajustes deberán cumplir con las especificaciones publicadas por la fábrica.
La sustitución o la reparación de cualquier componente relacionado con las emisiones se
debe realizar de forma que los niveles de emisiones observen las normas de certificación
prescritas.
Los distribuidores no deberán modificar el motor fueraborda en forma alguna que altere la po-
tencia del mismo, ni que provoque que los niveles de emisiones sobrepasen las especifica-
ciones de fábrica.
Las excepciones incluyen los cambios indicados por el fabricante, tales como los ajustes por
altitud, por ejemplo.
46
Tabla de contenido
