Tabla de contenido
débrancher les conducteurs de phase L1 et L3
des bornes et les inverser. Refermer le couvercle
du tableau de commande en vissant les vis
correspondantes (3 – Fig. 10).
• Redonner du courant à l'élévateur en agissant
sur le tableau d'alimentation.
• Tirer le bouton coup-de-poing d'urgence pour
le débloquer (1).
• sur le bouton de remise à zéro qui se trouve à
droite du bouton d'urgence (2).
• Appuyer pendant environ trois secondes sur le
bouton <montée> (4): l'élévateur doit monter.
• Après avoir effectué toutes les opérations
décrites précédemment, compléter le travail en
remettant la protection métallique du pupitre de
commande sur la centrale. Introduire les deux
vis autoforeuses dans les deux trous situés à la
base de la protection métallique du pupitre (1
et 2 - Fig. 12) et bloquer solidement.
I
Figura 12 Viti fissaggio pulpitodi comando
GB
Figure 12 Control Console Fixing Screws
F
Figure 12 Vis de fixation du pupitre de commande
D
Abbildung 12 Befestigungsschrauben Steuerkonsole
Figura 12 Tornillos de Fijación del Pupitre de Mando
E
• Den Reset-Druckknopf rechts vom Pilzschalter
drücken (2).
• Zirka drei Sekunden lang den Druckknopf
<auf> (4) drücken: Der Heber muss
hochfahren.
• Nach erfolgtem Ausführen aller bisher
beschriebenen Arbeiten diese fertigstellen und
das Metallgehäuse der Steuerkonsole auf dem
Aggregat anbringen. Die beiden
Schneidschrauben in die Löcher am Sockel des
Konsolen-Metallgehäuses einsetzen (1 und 2 -
Abb. 12) und festziehen.
67
Serie 100 - H 155
actuando sobre elinterruptor puesto en el cuadro
de distribución.
• Pulsar el interruptor fungiforme de emergencia
(1) hasta bloquearlo en la posición de retención.
• Abrir la tapadera de la botonera de mando,
desconectar los conductores de fase L1 y L3 de
los bornes e invertirlos de posición. Cerrar la
tapadera de la botonera atornillando los tornillos
correspondientes (3 - Fig. 10).
• Conectar la tensión al levantador desde el cuadro
de alimentación.
• Tirar el interruptor fungiforme de emergencia
hasta desbloquearlo (1).
• Pulsar el interruptor de reposición que se
encuentra a la derecha del interruptor fungiforme
de emergencia (2).
• Pulsar por unos tres segundos el interruptor
<subida> (4): el levantador debe subir.
• Después de haber ejecutado todas las
operaciones descritas, terminar el trabajo
reponiendo la envoltura metálica del pupitre de
mando en la centralita. Reponer los dos tornillos
autorroscantes en los dos agujeros puestos en la
base de la envoltura metálica del pupitre (1 y 2 -
Fig. 12) y bloquearlos sólidamente.
Tabla de contenido
