spanesi 100-H 155 Serie Instrucciones Para El Uso, La Manutención Y Las Piezas De Repuesto página 108

Tableau 9 CHARGE EFFECTIVE BANC ART. 106 - H 155/4
F
(Appareil avec tous les accessoires)
Condition typique d'utilisation
A1
A2
B1
B2
Tabelle 9 EFFEKTIVE TRAGKRAFT BANCO ART. 106 - H 155/4
D
(Ausrüstung komplett mit Zubehör)
typische Arbeitsbedingung
A1
A2
B1
B2
Tabla 9 CAPACIDAD EFECTIVA DEL BANCO ART. 106 - H 155/4
E
(Equipo con todos los accesorios)
Condiciones típicas de utilización
A1
A2
B1
B2
Position du ou des étrésillons
Côté A
Côté A
Côté B
Côté B
Position Zugstrebe/n
Seite A
Seite A
Seite B
Seite B
Posición de o de los
Lado A
Lado A
Lado B
Lado B
107
Serie 100 - H 155
Position du
véhicule
n'importe laquelle
Côté A
Côté B
Côté A
Côté B
Position
Fahrzeug
beliebig
Seite A
Seite B
Seite A
Seite B
puntones
Posición del
Vehículo
cualquiera
Lado A
Lado B
Lado A
Lado B
Charge effective
(KG)
3.230
2.730
2.530
2.230
1.730
Effektive Tragkraft
(KG)
3.230
2.730
2.530
2.230
1.730
Capacidad especifica
(KG)
3.230
2.730
2.530
2.230
1.730