spanesi PONYBENCH BPPLUS Manuales
Manuales y guías de usuario para spanesi PONYBENCH BPPLUS. Tenemos 1 spanesi PONYBENCH BPPLUS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
spanesi PONYBENCH BPPLUS Manual De Instrucciones (242 páginas)
Marca: spanesi
|
Categoría: Sistemas de Elevación
|
Tamaño: 39 MB
Tabla de contenido
-
Tabla de Contenido3
-
Sezione 16
-
Descrizione E Caratteristiche Principali6
-
Introduzione6
-
Garanzia6
-
Esclusioni Dalla Garanzia6
-
La Certificazione Ce7
-
Destinazione D'uso7
-
Identificazione7
-
Descrizione8
-
Livello Sonoro11
-
Dati Tecnici11
-
Sezione 212
-
Norme DI Sicurezza E Prevenzione Infortuni12
-
Livelli DI Pericolo12
-
Terminologia12
-
Segnali DI Sicurezza13
-
Abbigliamento13
-
Ecologia Ed Inquinamento13
-
Demolizione, Messa Fuori Servizio14
-
Uso In Sicurezza14
-
Uso Sollevatore14
-
Mantenimento In Sicurezza15
-
Sezione 316
-
Trasporto, Scarico E Messa In Servizio16
-
Trasporto E Scarico16
-
Disimballo16
-
Installazione16
-
Area D'installazione16
-
Realizzazione Fossa16
-
Controlli Prima Della Posa In Opera17
-
Posa In Opera18
-
Allacciamenti19
-
Collegamento Impianto Oleodinamico19
-
Collegamento Impianto Elettrico (Soloponybench Beplus)20
-
Collegamento Impianto Pneumatico20
-
Collegamento Alla Rete DI Distribuzione Elettrica (solo Ponybench Beplus)20
-
Verifica Polarità Motore (solo Ponybench Beplus)21
-
Dopo L'allacciamento22
-
Verifica Funzionamento Dispositivi DI Sicurezza23
-
Pulsante DI Emergenza (solo Ponybench Beplus)23
-
Sezione 423
-
Istruzioni D'uso23
-
Prima Dell'uso23
-
Pulsante DI Ripristino (solo Ponybench Beplus)23
-
Verifica Funzionamento Gancio DI Sicurezza24
-
Uso Sollevatore25
-
Salita con Il Sollevatore Ponybench Beplus25
-
Discesa del Sollevatore Ponybench Beplus26
-
Discesa al Primo Tratto26
-
Discesa Completa26
-
Salita con Il Sollevatore Ponybench Bpplus27
-
Discesa del Sollevatore Ponybench Bpplus27
-
Sezione 529
-
Dispositivi DI Sicurezza29
-
Sicurezza Meccanica Antiritorno29
-
Pulsante Arresto D'emergenza (Soloponybench Beplus)29
-
Valvola DI Blocco DI Sicurezza29
-
Pulsante DI Ripristino (solo Ponybench Beplus)29
-
Circuito Elettrico Ausiliario DI Comando In Bassa Tensione29
-
(Soloponybench Beplus)29
-
Salvamotore Magnetotermico (Soloponybench Beplus)29
-
Segnali DI Avviso DI Sicurezza29
-
Sezione 630
-
Dotazione30
-
Dotazione DI Serie30
-
Dotazione DI Serie Ponybench Beplus30
-
Dotazione DI Serie Ponybench Bpplus30
-
Sezione 731
-
Impianti31
-
Schema Oleodinamico Ponybench Beplus31
-
Schema Oleodinamico Ponybench Bpplus32
-
Schema Pneumatico Ponybench Beplus33
-
Schema Pneumatico Ponybench Bpplus34
-
Schema Elettrico solo Ponybench Beplus35
-
Sezione 837
-
Manutenzione37
-
Manutenzione Ordinaria37
-
Manutenzione Straordinaria37
-
Accantonamento38
-
Rottamazione38
-
Sezione 939
-
Ricerca Guasti39
-
Guasti, Cause E Rimedi39
-
Sezione 1040
-
Parti DI Ricambio40
-
Tavola 1: Parti Meccaniche Sollevatore41
-
Section 155
-
Description And Main Features55
-
Introduction55
-
Guarantee55
-
Items Excluded From The Guarantee55
-
Ec Certification56
-
Intended Use56
-
Identification56
-
Description Of The Lift57
-
Noise Level60
-
Technical Features60
-
Section 261
-
Safety And Accident Prevention Regulations61
-
Hazard Levels61
-
Terminology61
-
Safety Signs62
-
Clothing62
-
Ecology And Pollution62
-
Scrapping, Placing The Equipment Out Of Use63
-
Safe Use63
-
Safe Maintenance64
-
Section 365
-
Transport, Unloading,And Commissioning65
-
Transport And Unloading65
-
Unpacking65
-
Installation65
-
Choosing The Position65
-
Preparing The Pit65
-
Control Operations To Be Performed Before Installation66
-
Lift Installation67
-
Connections68
-
Connecting The Hydraulic System68
-
Connecting The Pneumatic System69
-
Connecting The Electrical System (Only Ponybench Beplus)69
-
CONNECTING THE ELECTRICAL SYSTEM (PONYBENCH BEPLUS Only)69
-
Verifica Polarità Motore (solo Ponybench Beplus)70
-
After Connection71
-
Section 472
-
Operating Instructions72
-
Before Use72
-
Checking Operation Of The Emergency Devices72
-
Emergency Button (Only Ponybench Beplus)72
-
Pushbutton Panel72
-
Use Of The Lift74
-
Raising The Ponybench Beplus Lift74
-
Lowering The Ponybench Beplus75
-
Complete Descent75
-
Raising The Ponybench Bpplus76
-
Lowering The Ponybench Bpplus Lift76
-
Section 578
-
Safety Devices78
-
Non-Return Mechanical Safety Device78
-
Emergency Stop Button78
-
Safety Lock Valve78
-
RESET BUTTON (PONYBENCH BEPLUS Only)78
-
LOW VOLTAGE CONTROLS ELECTRICAL CIRCUIT (PONYBENCH BEPLUS Only)78
-
MAGNETO-THERMAL OVERLOAD CUTOUT (PONYBENCH BEPLUS Only)78
-
Safety Warning Signs78
-
Section 679
-
Lift Accessories79
-
Standard Accessories79
-
Ponybench-B Standard Accessories79
-
Ponybench Bpplus Standard Accessories79
-
Section 780
-
Systems80
-
Ponybench Beplus Lift Hydraulic Diagram80
-
Ponybench Bpplus Pneumatic-Hydraulic Diagram81
-
Schema Pneumatico Ponybench Beplus82
-
Ponybench Bpplus Pneumatic Diagram83
-
WIRING DIAGRAM (PONYBENCH BEPLUS Only)84
-
Section 886
-
Maintenance86
-
Routine Maintenance86
-
Extraordinary Maintenance86
-
Placing The Equipment Out Of Use87
-
Scrapping87
-
Section 988
-
Troubleshooting Nd Probable Solutions88
-
Faults, Causes And Solutions88
-
Section 1089
-
Spare Parts89
-
Drawing 1:Ponybench-B Lift Exploded Drawing90
-
Section 1103
-
Description Et Principales Caracteristiques103
-
Introduction103
-
Garantie103
-
Exclusions de la Garantie103
-
La Certification Ce104
-
Usage Prevu104
-
Identification104
-
Description105
-
Niveau de Bruit108
-
Caracteristiques Techniques108
-
Section 2109
-
Normes de Securite Et de Prevention Des Accidents109
-
Niveaux de Risque109
-
Termes Utilises109
-
Signaux de Securite110
-
Habillement110
-
Ecologie Et Pollution110
-
Demolition Et Mise Hors Service111
-
Emploi en Toute Securite111
-
Maintenance en Toute Securite112
-
Section 3113
-
Transport, Dechargement Et Mise en Service113
-
Transport Et Dechargement113
-
Deballage113
-
Installation113
-
Zone D'installation113
-
Preparation de la Fosse113
-
Controles Avant L' Installation114
-
Pose115
-
Raccordements Et Branchement116
-
Raccordement Du Circuit Hydraulique116
-
Raccordement Du Circuit Pneumatique117
-
Branchement de L'installation Electrique (Uniquement Ponybench Beplus)117
-
Branchement Au Reseau de Distribution Electrique (Uniquement Ponybench Beplus)117
-
Controle Polarite Du Moteur (Uniquement Ponybench Beplus)118
-
Apres Les Raccordements Et Le Branchement119
-
Section 4120
-
Mode D'emploi120
-
Avant D'utiliser L' Elevateur120
-
Controle Fonctionnement Des Dispositifs D'urgence120
-
Bouton D'urgence (Uniquement Ponybench Beplus)120
-
Bouton de Remise a Zero (Uniquement Ponybench Beplus)120
-
Controle Fonctionnement Du Crochet de Securite121
-
Utilisation de L'elevateur122
-
Descente de L'elevateurponybench Beplus123
-
Descente Au Premier Tronçon123
-
Descente Complète123
-
Montee de L'elevateur Ponybench Bpplus124
-
Descente Du Ponybench Bpplus124
-
Section 5126
-
Dispositifs de Securite126
-
Securite Mecanique Antiretour126
-
Bouton D'arret D'urgence (Uniquement Ponybench Beplus)126
-
Soupape de Blocage de Securite126
-
Bouton de Remise a Zero(Uniquement Ponybench Beplus)126
-
Circuit Electrique Auxiliaire de Commande en Basse Tension (Uniquement Ponybench Beplus)126
-
Coupe-Circuit Magnetothermique (Uniquement Ponybench Beplus)126
-
Signaux de Securite126
-
Section 6127
-
Equipement127
-
Equipement Standard127
-
Equipement Standard Du Ponybench-B127
-
Equipement Standard Ponybench Bpplus127
-
Section 7128
-
Installations128
-
Schema Hydrauliqueponybench Beplus128
-
Schema Hydraulique Ponybench Bpplus129
-
Schema Pneumatiqueponybench Beplus130
-
Schema Pneumatique Ponybench Bpplus131
-
Schema Electrique (Uniquement Pour Le Ponybench Beplus)132
-
Maintenance134
-
Maintenance Courante134
-
Chaque Jour134
-
Chaque Semaine134
-
Chaque Mois134
-
Maintenance Supplementaire134
-
Mise Hors Service135
-
Demolition135
-
Section 9136
-
Recherche Des Pannes Et Solutions Possibles136
-
Pannes, Causes Et Solutions136
-
Section 10137
-
Pieces Detachees137
-
Planche 1:Parties Mecaniques de L'elevateur Ponybench-B138
-
Abschnitt 1151
-
Beschreibung Undhaupteigenschaften151
-
Einführung151
-
Garantie151
-
Garantieausnahmen151
-
Ce-Zertifizierung152
-
Gebrauchsbestimmung152
-
Kennzeichnung152
-
Beschreibung153
-
Geräuschpegel156
-
Technische Eigenschaften156
-
Abschnitt 2157
-
Sicherheitsvorschriften Und Unfallverhütung157
-
Gefahrenstufen157
-
Begriffe157
-
Sicherheitshinweise158
-
Kleidung158
-
Ökologie/ Umweltbelastung158
-
Abbau, Ausserbetriebsetzung159
-
Sichere Benutzung159
-
Sicherheit Bei Der Wartung160
-
Abschnitt 3161
-
Transport, Abladen Und Inbetriebsetzen161
-
Transport Und Abladen161
-
Auspacken161
-
Installation161
-
Wahl Des Installationssortes161
-
Ausführen Des Grabens161
-
Kontrollen Vor Der Installation162
-
Aufstellen Der Hebebühne163
-
Anschlüsse164
-
Anschluss Der Ölhydraulik164
-
Anschluss Der Pneumatik165
-
ANSCHLUSS DER ELEKTRIK (Nur PONYBENCH BEPLUS)165
-
ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ (Nur PONYBENCH BEPLUS)165
-
Prüfen Der Motorpolung(Nur Ponybench Beplus)166
-
Nach Dem Anschliessen167
-
Abschnitt 4168
-
Bedienungsanleitung168
-
Vor Gebrauch168
-
Prüfen Der Funktionstüchtigkeit Der Sicherheitsvorrichtungen168
-
NOT-AUS-SCHALTER (Nur PONYBENCH BEPLUS)168
-
RESET-DRUCKKNOPF (Nur PONYBENCH BEPLUS)168
-
Prüfen Der Funktionstüchtigkeit Des Sicherheitshakens169
-
Benutzen Der Hebebühne170
-
Aufwärtsbewegen Der Hebebühne Ponybench Beplus170
-
Abwärtsbewegen Der Hebebühne Ponybench Beplus171
-
Aufwärtsbewegen Der Hebebühne Ponybench Bpplus172
-
Abwärtsbewegen Der Hebebühne Ponybench Bpplus172
-
Abschnitt 5174
-
Sicherheitsvorrichtungen174
-
Mechanische Rückschlagsicherheitsvorrichtung174
-
NOT-AUS-SCHALTER (Nur PONYBENCH BEPLUS)174
-
Sicherheitssperrventil174
-
RESET-DRUCKKNOPF (Nur PONYBENCH BEPLUS)174
-
NIEDERSPANNUNGS*BETRIEBSSTROMSTEUERKREIS (Nur PONYBENCH BEPLUS)174
-
MAGNETOTHERMISCHER MOTORÜBERLASTSCHUTZ (Nur PONYBENCH BEPLUS)174
-
Sicherheits-Warnhinweise174
-
Abschnitt 6175
-
Ausstattung175
-
Serienmäßige AUSSTATTUNG175
-
Serienmäßige AUSSTATTUNG PONYBENCH BEPLUS175
-
Serienmäßige AUSSTATTUNG PONYBENCH BPPLUS175
-
Abschnitt 7176
-
Systeme176
-
Ölhydraulikplan Ponybench Beplus176
-
Ölhydraulik Ponybench Bpplus177
-
Schema Pneumatico Ponybench Beplus178
-
Schema Pneumatico Ponybench Bpplus179
-
Schaltplan Nur Ponybench Beplus180
-
Abschnitt 8182
-
Wartung182
-
Normale Wartung182
-
Besondere Wartung182
-
Langzeitlagerung183
-
Verschrottung183
-
Abschnitt 9184
-
FEHLERSUCHE UND WAHRSCHEINLICHE Maßnahmen184
-
STÖRUNGEN, URSACHE UND Maßnahmen184
-
Abschnitt 10185
-
Ersatzteile185
-
Zeichnung 1: Mechanik Hebebühne Ponybench-B186
-
Sección 1199
-
Introducción199
-
Garantía199
-
Identificación200
-
Descripción201
-
Nivel de Ruido204
-
Datos Técnicos204
-
Sección 2205
-
Terminología205
-
Vestuario206
-
Sección 3209
-
Desembalaje209
-
Instalación209
-
Conexiones212
-
Sección 4216
-
Bajada Completa219
-
Sección 5222
-
Sección 6223
-
Dotación223
-
Sección 7224
-
Instalaciones224
-
Funcionamiento224
-
Sección 8230
-
Manutención230
-
Desguace231
-
Sección 9232
-
Posible Solucion232
-
Sección 10233
-
Descripcion238