Checking Operation Verificación Del Funcionamiento Step - S&C Alduti-Rupter Instrucciones De Instalación Y Operación

Verificación del
Checking Operation
Funcionamiento
Step 24
Paso 24
Open and close the switch slowly through its
Abra y cierre el interruptor con lentitud a través
full travel.
de toda su carrera.
Ç
CAUTION
PRECAUCIÓN
The switch should be opened and closed
El interruptor se debe abrir y cerrar con lenti-
slowly only when checking for alignment
tud únicamente cuando se esté verificando el
and complete closure.
alineamiento y el cierre completo.
When opening or closing the switch in
Al abrir o cerrar el interruptor ya en ser-
service, do not slow down or stop part way.
vicio, no baje la velocidad ni se detenga a
Arcing can occur if the switch is partially
medio camino. Se pueden generar arcos si el
open or partially closed.
interruptor se abre o se cierra parcialmente.
Check to be sure that the following condi-
Revise para asegurarse de que existan las
tions exist:
siguientes condiciones:
With the operating handle as far as it will
Que con la palanca de operación hasta don-
go in the closing direction, all main contacts
de llegue en la dirección de cierre, todos los
of the interrupter switch are fully closed with
contactos principales del interruptor secciona-
the blades against their blade stops. See Fig-
dor estén completamente cerrados con las cu-
ure 28.
chillas contra sus topes. Vea la Figura 28.
Cada una de las palancas de operación de
Each switch-pole operating lever should lie
los polos del interruptor debe quedar contra su
against its closed stop. See Figure 29.
tope de cierre. Vea la Figura 29.
Contactos
principales
Main contacts
totalmente
fully closed
cerrados
Tope de la
Blade stop
cuchilla
Blade
Cuchilla
Figure 28. Checking that main contacts are fully closed.
Figura 28. Verificación de que los contactos principales están completamente
cerrados.
Palanca de
Switch-pole
operación del polo
operating lever
del interruptor
Stop bolt
Perno de tope
Figura 29. Verificación de que la palanca de operación del polo del interruptor Figure 29. Verifying that switch-pole operating lever is within ¹⁄₁₆-inch of
está a Z|zn˝ del perno de tope de cierre.
the closed stop bolt.
21
21
INSTALLATION
INSTALACIÓN
761-575
761-575S