S&C Alduti-Rupter Instrucciones De Instalación Y Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. S&C Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. Alduti-Rupter
  6. Instrucciones de instalación y operación
S&C Alduti-Rupter Instrucciones De Instalación Y Operación

S&C Alduti-Rupter Instrucciones De Instalación Y Operación

Ocultar thumbs Ver también para Alduti-Rupter:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Interruptores Alduti-Rupter® de S&C
Distribución Aérea
Tripolar de Apertura Lateral Estilo Integral
Mecanismo de Operación de Vaivén
14.4 kV y 25 kV
INDICE TEMÁTICO
Sección
INTRODUCCIÓN
Personas Califi cadas...........................................................2
Lea esta Hoja de Instrucciones...........................................2
Conserve esta Hoja de Instrucciones.................................2
Aplicación Correcta...........................................................2
Garantía.............................................................................2
Instrucciones y Etiquetas de Reemplazo...........................3
Confi guraciones de Montaje Estándar.................................6
Modifi caciones Menores Estándar.....................................7
INSTALACION
Preparación del Poste...........................................................8
El Desembalaje del Interruptor.............................................9
de Montaje Vertical...............................................................9
S&C ELECTRIC COMPANY
Especialistas en Protección y Seccionamiento de Sistemas Eléctricos de Potencia
Instrucciones de
Instalación y Operación
.....................................................5
Página
Sección
INSTALACION - Continuación
de Montaje Triangular......................................................14
de ¾" IPS.........................................................................17
Instalación de la Palanca de Operación en los
Interruptores con Tubo de Operación Vertical
de ¾" IPS.........................................................................18
de 1 ¼" IPS......................................................................26
de 1 ¼" IPS......................................................................27
Instalación de la Llave de Bloqueo..................................33
Verifi cación del Funcionamiento.....................................34
.........................................................................37
Noviembre 18, 2002 c2002
Sustituye la Hoja de Instrucciones 761-565S con fecha 23-7-90
Página
Instructivo 761-565S
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para S&C Alduti-Rupter

Resumen de contenidos para S&C Alduti-Rupter

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Interruptores Alduti-Rupter® de S&C Distribución Aérea Tripolar de Apertura Lateral Estilo Integral Mecanismo de Operación de Vaivén 14.4 kV y 25 kV Instrucciones de Instalación y Operación INDICE TEMÁTICO Sección Página Sección Página INTRODUCCIÓN INSTALACION – Continuación Personas Califi cadas............2 Elevación del Interruptor con Confi...

  • Página 2: Introducción

    La garantía normal que abarcan las condiciones normales de venta de S&C, según lo establece la Lista de Precios 150, es aplicable al Interruptor Alduti-Rupter de S&C que se contempla en este instructivo excepto cuando es operado con motores utilizando un operador de interruptor que no sea fabricado por S&C.

  • Página 3: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Existen varios tipos de mensajes de seguridad-alerta que pueden aparecer a lo largo de Comprensión de los este instructivo así como también en las etiquetas y marbetes fi jados al Interruptor Al- Mensajes de Alerta y duti-Rupter. Familiarícese con dichos tipos de mensajes y con la importancia de los dife- Seguridad rentes letreros, según se explica a continuación.

  • Página 4: Ubicación De Las Etiquetas Y Marbetes De Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Ubicación de las Etiquetas y Marbetes de Seguridad Información para volver a pedir Etiquetas de Seguridad Ubicación Mensaje de Seguridad y Alerta Descripción Número de Parte ¥ Riesgo de Electrocución PELIGRO ¥ Tornillos Perforantes de Sujeción G-3176R1d ADVERTENCIA ¥...

  • Página 5: Aplicación Adecuada

    El equipo de esta publicación deber ser seleccionado para una aplicación específi ca. Dicha aplicación deber estar dentro de las capacidades provistas para el equipo. En la mayoría de las aplicaciones, los Interruptores Alduti-Rupter son capaces de inte- rrumpir corrientes de carga nominal continua a voltaje pleno. Las capacidades del inte- rruptor en particular se listan en los letreros instalados en la palanca de operación y en el...

  • Página 6: Preparacion Del Interruptor Para Su Instalación

    PREPARACIÓN DEL INTERRUPTOR PARA SU INSTALACIÓN Confi guraciones de Cuando se especifi ca una Confi guración de Montaje Estándar, el embarque incluye: Montaje Estándar Un interruptor tripolar, con barra de accionamiento interfásico incluida, ensamblado de fábrica en una base sencilla. Todos los ajustes del interruptor, incluyendo el de la barra de accionamiento interfásico, se hacen en la fábrica para asegurar la operación adecuada y la simultaneidad del cierre y la apertura;...

  • Página 7: Modifi Caciones Menores Estándar

    PREPARACIÓN DEL INTERRUPTOR PARA SU INSTALACIÓN Modifi caciones Menores El plano de montaje (PM) también indica las Modifi caciones Menores Estándar disponi- bles para la Confi guración de Montaje Estándar. Los componentes que se incluyen con Estándar estas modifi caciones se muestran en la lista de materiales del plano de montaje (PM) bajo el sufi...

  • Página 8: Preparación Del Poste

    INSTALACIÓN Preparación del Poste Paso 1 Haga dos orifi cios de de pulgada en el poste diámetro de la empresa suministradora como se muestra, a norm. la altura que se desee montar el interruptor. Vea la Figura 3. Consulte el plano de montaje (PM). Figura 3.

  • Página 9: Instalación

    INSTALACIÓN Desembalaje del Interruptor Paso 3 Saque el interruptor de la reja. Vea la Figura 6. Proteja las chumaceras para que no se contami- nen con mugre, lodo, aceite, etc. De ser necesario, utilice bloques para mantener las chumaceras ale- jadas del suelo.
  • Página 10 INSTALACIÓN Paso 6 Oriente el interruptor de forma que las cabezas de los tornillos pasantes entren en las bocallaves de ranura y en el orifi cio de ranura abierta de la base del interruptor. Vea la Figura 9. Figura 9. Orientación del interruptor. Paso 7 Con lentitud, baje el interruptor hasta que se pose sobre los tornillos pasantes.
  • Página 11 INSTALACIÓN Paso 9 Quite los soportes de madera, las bandas de sus- pensión y las abrazaderas de listón que se surten para facilitar la elevación del interruptor. Vea la Figura 12. Soportes de madera Figura 12. Quite los soportes de madera. Paso 10 Si se desea, a la base del interruptor se le pueden instalar riostras de cruceta (de otros proveedo-...

  • Página 12: Elevación Del Interruptor Con Confi Guración De Montaje Fase Sobre Fase

    INSTALACIÓN Elevación del Interruptor con Confi guración de montaje Fase sobre Fase Paso 11 Para reducir al mínimo los tardados ajustes fi nales, asegúrese de que el interruptor esté completamen- te cerrado. Amarre las cuchillas del interruptor a sus conjuntos de contactos estacionarios principa- les.
  • Página 13 INSTALACIÓN Paso 13 Oriente el interruptor de forma que las cabezas de los tornillos pasantes entren en las bocallaves de ranura y en el orifi cio de ranura abierta de la base del interruptor. Vea la Figura 16. Figura 16. Orientación del interruptor. Paso 14 Con lentitud, baje el interruptor hasta que se pose sobre los tornillos pasantes.

  • Página 14: Elevación Del Interruptor Con Confi Guración De Montaje Triangular

    INSTALACIÓN Elevación del Interruptor con Confi guración de Montaje Triangular Paso 16 Para reducir al mínimo los tardados ajustes fi nales, asegúrese de que el interruptor esté completamen- te cerrado. Amarre las cuchillas del interruptor a sus conjuntos de contactos estacionarios principa- les.
  • Página 15 INSTALACIÓN Paso 18 Oriente el interruptor de forma que las cabezas de los tornillos pasantes entren en las bocallaves de ranura y en el orifi cio de ranura abierta de la base del interruptor. Vea la Figura 21. Figura 21. Orientación del interruptor. Paso 19 Con lentitud, baje el interruptor hasta que se pose sobre los tornillos pasantes.

  • Página 16: Instalación De Los Acoplamientos De Tubo Con Los Tornillos Perforantes De Sujeción

    INSTALACIÓN Instalación de los Acoplamien- Tornillo de tos de Tubo con los Tornillos abrazadera Perforantes de Sujeción ¥ ADVERTENCIA El no instalar adecuadamente los acoplamien- tos de tubo con los tornillos perforantes de Tornillo perforante sujeción puede provocar resbalamientos en el Cuerpo del de sujeción acoplamiento...

  • Página 17: Instalación Del Tubo De Operación Vertical De ¾" Ips

    INSTALACIÓN Instalación del Tubo de Opera- ción Vertical de ¾” IPS AVISO Los pasos del 21 al 35 son para una Confi gura- ción de Montaje Estándar, para la cual se surte el tubo de operación vertical de ¾” IPS. Si en lugar de ello, el embarque incluye un tubo de operación vertical de 1 ¼”...

  • Página 18: Instalación De La Palanca De Operación En El Interruptor Con El Tubo De Operación Vertical

    INSTALACIÓN Paso 23 Deslice la guía de la varilla por el extremo infe- rior del tubo de operación vertical. En seguida, colóquele un acoplamiento rígido al tubo (el aco- plamiento rígido servirá para retener la guía de Sección superior del tubo de operación vertical la varilla).
  • Página 19 INSTALACIÓN Paso 25 Deslice una guía para varilla en la sección más baja del tubo de operación vertical e inserte el ex- tremo superior del tubo en el acoplamiento rígido más bajo. Vea la Figura 29. Asegúrese de que la punta cortante del tornillo de sujeción no atravie- se el cuerpo del acoplamiento rígido.
  • Página 20 INSTALACIÓN Paso 27 Haga perforaciones de ” de diámetro en le poste de la empresa de energía en la ubicación de montaje de cada guía para varilla como se indica en el plano de montaje (PM). Haga las perfora- ciones con un ángulo tal que estén en línea con el tubo de operación vertical.
  • Página 21 INSTALACIÓN Paso 29 Mueva la palanca de operación a su posición in- termedia y asegúrela en esa posición temporal- mente, con la barra de bloqueo como se indica en el plano de montaje (PM). Instale las guías de la varilla, utilizando vás- tagos roscados de ”...

  • Página 22: Revisión De La Alineación De Los Interruptores Con Tubo De Operación Vertical De ¾" Ips

    INSTALACIÓN Paso 31 Retire la barra de bloqueo y con lentitud mueva la palanca de operación a la posición de cerrado. AVISO Asegúrese de que los polos del interruptor es- tén completamente cerrados y que la palanca de operación esté bloqueada en la posición de cerrado con la barra de bloqueo.
  • Página 23 INSTALACIÓN Paso 33 Con lentitud, mueva la palanca de operación a la posición de cerrado. Vea la Figura 36. Se debe sentir una resistencia fi rme al fi nal de la carrera, indicando que se ha eliminado todo el juego del varillaje de operación.

  • Página 24: Revisión De La Operación De Los Interruptores Con Tubo De Operación Vertical De ¾" Ips

    INSTALACIÓN Revisión de la Operación de los Contactos principales totalmente Interruptores con Tubo de Ope- cerrados ración Vertical de ¾” IPS Paso 35 Abra y cierre el interruptor con lentitud a lo largo de toda su carrera. ¥ PRECAUCIÓN El interruptor se debe abrir y cerrar con len- titud únicamente al revisar la alineación y el cierre total.
  • Página 25 INSTALACIÓN Mueva la palanca de operación a la posición in- termedia y quítele el amarre al varillaje del tubo de operación y afl oje los dos tornillos de la palan- ca de impulsión ajustable. Ve la Figura 40. Acorte la palanca de impulsión un paso ( pulgada) y vuelva a apretar los tornillos.a Acor- tar la palanca incrementa la carrera de la cuchilla del interruptor.

  • Página 26: Instalación Del Tubo De Operación Vertical De 1 ¼" Ips

    INSTALACIÓN Instalación del Tubo de Operación Vertical de 1 ¼” IPS AVISO Los pasos del 36 al 46 describen los proce- dimientos de instalación para los embarques que incluyan el tubo de operación vertical de 1 ¼” IPS, representado con la adición del Sufi jo “-S15”...

  • Página 27: Instalación De La Palanca De Operación En Los Interruptores Con Tubo De Operación Vertical De 1 ¼" Ips

    INSTALACIÓN Instalación de la Palanca de Operación en los Interruptores con Tubo de Operación Vertical de 1 ¼” IPS Paso 39 Monte el conjunto de la palanca de operación como se muestra en el plano de montaje (PM). Al mismo tiempo, utilice uno de los tornillos de montaje para fi...
  • Página 28 INSTALACIÓN Paso 41 Inserte el extremo superior de esta sección del tubo en la guía para varilla más baja o, si sola- mente se utiliza una sección de tubo de operación vertical, en el acoplamiento excéntrico que está fi jado a la palanca de impulsión del interruptor y, mientras sostiene la palanca de operación en un punto a aproximadamente 20 grados de la posi- ción de cerrado, apriete el tornillo de la abraza-...

  • Página 29: Revisión De La Alineación De Los Interruptores Con Tubo De Operación Vertical De 1 ¼" Ips

    INSTALACIÓN Revisión de la Alineación de los Interruptores con Tubo de Ope- ración Vertical de 1 ¼” IPS Paso 43 Quite los amarres que sujetan las cuchillas del in- terruptor a sus conjuntos de contacto estacionario principal. Vea la Figura 48. Quite el tornillo prisionero de posicionamiento de 45 grados de cada una de las guías para varilla.
  • Página 30 INSTALACIÓN Paso 45 Si todavía hay juego, repita el procedimiento del Paso 41 pero mueva la palanca de operación más de 20 grados en la dirección de apertura antes de apretar el tornillo de la abrazadera del acoplamien- to de la guía para varilla más baja (o de la palanca de impulsión del interruptor).

  • Página 31: Revisión De La Operación De Los Interruptores Con Tubo De Operación Vertical De 1 ¼" Ips

    INSTALACIÓN Revisión de la Operación de los Contactos principales totalmente Interruptores con Tubo de Ope- cerrados ración Vertical de 1 ¼” IPS Paso 46 Abra y cierre el interruptor con lentitud por toda su carrera. ¥ PRECAUCIÓN El interruptor se debe abrir y cerrar con len- titud únicamente al revisar la alineación y el cierre total.
  • Página 32 INSTALACIÓN Mueva la palanca de operación a su posición in- termedia y quite el amarre del varillaje del tubo de operación y afl oje los dos tornillos que sujetan el brazo impulsor de la guía para varilla. Vea la Brazo impulsor Figura 53.

  • Página 33: Instalación De La Llave De Bloqueo

    INSTALACIÓN Instalación de la Llave de Bloqueo Paso 47 El conjunto de interbloqueo incluye un mecanis- mo de bloqueo con llave sencilla o múltiple Tipo Superior B4003-1 Mk II (o su equivalente), sin protuberancia de tornillo y una carrera de torni- Tornillo del llo de ¾”, disco de bloqueo y un soporte para el interbloqueo...

  • Página 34: Verifi Cación Del Funcionamiento

    INSTALACIÓN Preparación del Poste Conjunto de Paso 49 cuchillas Abra y cierre el interruptor con lentitud varias veces. ¥ PRECAUCIÓN El interruptor se debe abrir y cerrar con len- titud únicamente al revisar la alineación y el cierre total. Al abrir o cerrar el interruptor ya en servicio, no baje la velocidad ni se detenga a medio ca- mino.
  • Página 35 INSTALACIÓN En la posición de cierre total, la separación entre las levas de cierre de la cuchilla y las palancas de Contacto auxiliar cierre de la cámara interruptiva debe estar dentro del límite que se muestra. Vea la Figura 58. Cuchilla Asimismo, la separación entre el contacto auxi- liar de la cuchilla y la cápsula de la cámara inte-...

  • Página 36: Conexión De Los Conductores De Alto Voltaje

    INSTALACIÓN Si es necesario hacer reajustes, afl oje los torni- Tornillos de la cámara llos que sujetan la cámara interruptiva a la carcasa interruptiva del contacto estacionario principal y vuelva a po- sicionar la cámara interruptiva. Vea la Figura 60. Cámara interruptiva Carcasa del contacto...

  • Página 37: Apertura Y Cierre Del Interruptor

    Interruptor ¥ PELIGRO Las cámaras interruptivas y las terminales del Interruptor Alduti-Rupter se pueden energizar con las cámaras interruptivas en cualquier po- sición. Antes de inspeccionar, darle servicio o reparar este interruptor o de trabajar en los conductores en cualquiera de los lados del in- terruptor, verifi...

Tabla de contenido