S&C Omni-Rupter Instalación Y Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. S&C Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. Omni-Rupter
  6. Instalación y operación
S&C Omni-Rupter Instalación Y Operación

S&C Omni-Rupter Instalación Y Operación

Ocultar thumbs Ver también para Omni-Rupter:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Interruptores Omni-Rupter
Distribución Aérea (14.4 kV y 25 kV)
Contenido Temático
Sección
Personas Calificadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Consideraciones Operativas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Lea Esta Hoja de Instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Conserve Esta Hoja de Instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . 3
Aplicación Correcta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instrucciones y Etiquetas de Reemplazo . . . . . . . . . . . . 4
Embarque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Inspección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Manipulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Configuración de Montaje Horizontal
Noviembre 21, 2016
©
S&C Electric Company 2011-2016, all rights reserved
®
de S&C
Estilo Integral Tripolar de Apertura Lateral
Configuraciones de Montaje Horizontal,
Triangular e Invertido-Mecanismo de
Operación Giratorio
Instalación y Operación
Página
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Configuración de Montaje Triangular
Sección
Preparación del Tubo Operativo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Montaje sobre Madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Montaje del Ensamble del Interruptor . . . . . . . . . . . . . . . 9
Configuración de Montaje Horizontal . . . . . . . . . . . . . . . 9
Configuración de Montaje Invertido . . . . . . . . . . . . . . . 11
Configuración de Montaje Triangular . . . . . . . . . . . . . . 12
Instalación del Tubo Operativo Vertical . . . . . . . . . . . . . 14
Instalación de la Palanca Operativa . . . . . . . . . . . . . . 16
Tierra Opcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Instalación de Cubiertas para la Base . . . . . . . . . . . . . 19
Instalación de los Discos Antifauna . . . . . . . . . . . . . . . 20
Conductores de Remate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Bloqueo de la Palanca Operativa . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Verificación de la Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Para Abrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Para Cerrar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Configuración de Montaje Invertido
Hoja de Instrucciones 765-510S
Página
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para S&C Omni-Rupter

Resumen de contenidos para S&C Omni-Rupter

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Interruptores Omni-Rupter ® de S&C Estilo Integral Tripolar de Apertura Lateral Configuraciones de Montaje Horizontal, Distribución Aérea (14.4 kV y 25 kV) Triangular e Invertido—Mecanismo de Operación Giratorio Instalación y Operación Contenido Temático Sección Página Sección Página Introducción Instalación Personas Calificadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Preparación del Tubo Operativo .

  • Página 2: Introducción

    Si el interruptor está cubierto de hielo o nieve, no “pique” el interruptor entre la posición de Abierto y Cerrado para desalojar el hielo y la nieve. Los Interruptores Omni-Rupter en las configuraciones de montaje horizontal y triangular son capaces de ser abiertos y cerrados bajo una formación de hielo de ¾...

  • Página 3: Lea Esta Hoja De Instrucciones

    Por consecuente, no se requiere de establecer un interbloqueo con el equipo de protección secundaria. Los Interruptores Omni-Rupter de 14.4 kV y 25 kV pueden llevar hasta 1000 amperes en una base continua para temperaturas ambiente de hasta 104°F (40°C) con una velocidad mínima del viento de 2 pies por segundo.

  • Página 4: Información De Seguridad

    Varios tipos de mensajes de seguridad-alerta pueden aparecer por doquier en la presente hoja de instrucciones y en las etiquetas y rótulos que van pegados al Interruptor los Mensajes de Omni-Rupter. Familiarícese con dicho tipo de mensajes y con la importancia de estas Seguridad-Alerta palabras de señal: ¥...

  • Página 5: Ubicación De Las Etiquetas De Seguridad

    Información de Seguridad Ubicación de las Etiquetas de Seguridad INFORMACIÓN PARA VOLVER A HACER PEDIDOS DE ETIQUETAS DE SEGURIDAD Ubicación Mensaje de Seguridad-Alerta Descripción Número Los interruptores pueden estar energizados en cualquier lado y ¥ PELIGRO Ç G-6580-2« con las navajas en cualquier posición . ¥...

  • Página 6: Precauciones De Seguridad

    Ç PELIGRO Los Interruptores Omni-Rupter funcionan con alta tensión. Si no sigue al pie de la letra las medidas precautorias a continuación el resultado será la muerte o lesiones personales graves. Algunas de estas medidas precautorias pueden ser un tanto diferentes de las reglas y procedimientos operativos de la compañía .

  • Página 7: Embarque Y Manipulación

    6 pies 10 pulgadas de tubo, e incluyen la cantidad adicional de acoplamientos y guías extra • Un plano de montaje (PM) detallado del Interruptor Omni-Rupter dentro de un sobre hermético al agua que se envía con el interruptor. (Si se utilizará una Configuración de Montaje Estándar, el plano de montaje vendrá...

  • Página 8: Manipulación

    Embarque y Manipulación Manipulación ¥ Ç ADVERTENCIA NO utilice la ménsula de izar para levantar el interruptor enrejado de la camioneta o vehículo. La ménsula de izar sólo puede levantar el peso del interruptor y NO soportará el peso del interruptor enrejado ni de los materiales de embalaje relacionados . El no sacar el interruptor de la reja antes de levantarlo con la ménsula de izar puede provocar daños al interruptor o lesiones personales.

  • Página 9: Instalación

    Instalación Preparación del Tubo Operativo Si así se desea, el tubo operativo vertical se puede cortar según la longitud necesaria (si es que no viene cortado previamente de fábrica) antes de acudir al sitio de trabajo. Las longitudes estándar de tubo que se proporcionan miden 6 pies con 10 pulgadas (208.3 cm).
  • Página 10 (g) Baje el interruptor para que la ménsula de Orificio ranurado montaje en poste quede sobre los tornillos pasantes. Figura 2. Izamiento del Interruptor Omni-Rupter con configuración de montaje horizontal a su posición. (h) Apriete bien los tornillos pasantes. Instale los tirafondos de 1∕2 de pulgada de diámetro enfrente de la ménsula de montaje en...

  • Página 11: Configuración De Montaje Invertido

    único sujetada perman- entemente a la base del interruptor. Ver la Figura Figura 3. Izamiento del Interruptor Omni-Rupter con configuración de 3. Para instalar el interruptor en el poste: montaje horizontal a su posición.

  • Página 12: Configuración De Montaje Triangular

    . Paso 3 Continuación (a) Asegúrese interruptor esté Figura 4. Izamiento del Interruptor Omni-Rupter en configuración de completamente cerrado. montaje triangular a su posición. (b) Sujete las eslingas de izamiento Únicamente al miembro de soporte vertical al enredarlas alrededor de la ménsula de remate y de la...

  • Página 13: Instalación De La Abrazadera Para Poste Opcional

    Instalación Instalación de la Abrazadera para Tornillo Tirafondo de Poste Opcional ½ Pasante de pulgada « Paso 4 Ménsula para Sujete la abrazadera para poste (opcional) a la montaje en poste ménsula de montaje del interruptor utilizando Abrazadera los tornillos tipo J proporcionados. Ver Figura para poste 6.

  • Página 14: Instalación Del Tubo Operativo Vertical

    Instalación Instalación del Tubo Operativo Vertical S & C r e c o m i e n d a e n s a m b l a r c a d a acoplamiento en la medida que el trabajo avanza de arriba hacia abajo, empezando con el acoplamiento universal que conecta el i nter r uptor a la sección super ior del tubo de operación vertical.
  • Página 15 Instalación Paso 6 Posicione e instale el acoplamiento universal Sección superior del tubo en el extremo inferior de la sección superior del tubo operativo vertical de la manera que se describa anteriormente, utilizando el tornillo de ½ × × 2½ de pulgada y la tuerca de ½—13 ½...

  • Página 16: Instalación De La Palanca Operativa

    Instalación Instalación de la Palanca Operativa Banda de tierra AVISO Sección del tubo Si se ordenó con las disposiciones para la operativo vertical operación motorizada con el Operador de Interruptores Automático 6801M de S&C (Sufijo de Número de Catálogo “-M” , omita los pasos Tornillo perforante de sujeción 10 a 13 y proceda con los pasos de instalación Pestillos retráctiles para...
  • Página 17 Instalación Paso 12 Abra y cierre el seccionador interruptor lentamente para verificar que no existan dificultades de operación causados por daños no detectados durante el embarque. (Esto aplica solamente cuando esté verificando la alineación y cierre total; cuando el seccionador interruptor esté en servicio se debe abrir o cerrar vigorosamente por todo su trayecto sin detenerse en ningún punto.) Paso 13...

  • Página 18: Instalación De La Protección Antifauna Fase A

    Ver Figuras 13 y 14. La Figura 13. Un Omni-Rupter de 14.4 kV con dispositivo opcional de pro- instalación típica de los protectores antifauna tección antifauna (Sufijo de Número de Catálogo "-W"), configuración incluye: de montaje horizontal.

  • Página 19: Instalación De Cubiertas Para La Base

    Instalación Instalación de Cubiertas para la Cubierta para base Base Base del interruptor Las cubiertas para base se utilizan solamente en los interruptores en la configuración de montaje horizontal. Sáltese a “Instalación de los Discos Antifauna” en la página 20 para los interruptores en la configuración de montaje invertido.

  • Página 20: Instalación De Los Discos Antifauna

    Figura 17. Colocación de los discos antifauna en los Interruptores del aislador. Omni-Rupter de 14.4-kV en configuración de montaje horizontal. Extremo del contacto del interruptor: Cuente dos faldones hacia arriba de la base e instale el disco antifauna en el aislador.
  • Página 21 Ver Figura 20. Primera base del faldón aislador del fondo del aislador Figura 19. Colocación de los discos antifauna en un Interruptor Omni-Rupter de 14.4-kV, configuración de montaje invertido. Aislador estacionario con contacto Aislador giratorio...

  • Página 22: Se Muestra La Configuración De Montaje

    Instalación Paso 17 Aislador Se muestra la configuración de montaje Mitades del horizontal, la configuración de montaje invertido disco es similar. (a) Para ensamblar los discos, meta el disco por alrededor del aislador en el extremo de la navaja del interruptor. Ver Figura 21. Después, inserte las lengüetas de bloqueo de una de las mitades del disco en la ranura abierta de la otra mitad del disco para crear...

  • Página 23: Para Los Interruptores Omni-Rupter En La Configuración De Montaje Horizontal

    Para los Interruptores Omni-Rupter en la Figura 23. Empuje las mitades del disco una contra la otra. Presione la lengüeta superior en su lugar. Las mitades del disco deben quedar configuración de montaje horizontal:...

  • Página 24: Conductores De Remate

    Instalación Conductores de Remate Los aditamentos para remate se proporcionan de manera estándar con los Interruptores Omni-Rupter en las configuraciones de montaje horizontal, horizontal con espacio extra para montaje en poste, triangular o invertido. Cuando se rematen estas ménsulas, se requerirá...
  • Página 25 Instalación Las zapatas terminales del Interruptor Omni-Rupter están bañadas en plata y no requieren de limpiado abrasivo como parte de su preparación. Limpie toda la mugre o grasa de la superficie y aplique una capa espesa de Penetrox ® A (distribuido por...

  • Página 26: Bloqueo De La Palanca Operativa

    Instalación Bloqueo de la Palanca Operativa AVISO Si se ordenó con disposiciones para operación motorizada con el Operador de Interruptores Automático 6801M de S&C (Sufijo de Número de Catálogo “-M”), omita el Paso 20 y proceda con las instrucciones de bloqueo descritas en las Instrucciones de Instalación del Operador 6801M (Hoja de Instrucciones 1045M-510 de S&C) .

  • Página 27: Termine La Instalación De La Palanca

    Instalación (b) Instale el ensamble de la palanca operativa en la sección inferior del tubo operativo vertical en la ubicación que se indica en el plano de montaje. Asegúrese de que la punta cortante del tornillo perforante de sujeción del ensamble de la palanca operativa no salga cuando instale el ensamble sobre el tubo operativo vertical.

  • Página 28: Verificación De La Operación

    Instalación Verificación de la Operación Navaja AVISO Si se proporcionó con disposiciones para operación motorizada utilizando el Operador de Interruptores Automático 6801M de S&C (Sufijo de Número de Catálogo “-M”), realice los pasos 21 y 22 utilizando el operador 6801M Brazos guía instalado y las instrucciones descritas en la sección “Ajuste de la Posición de la Toma de...

  • Página 29: En La Medida Que Las Navajas Se

    Instalación Paso 22 Cámara interruptiva Verifique lo siguiente en cada fase. (a) Abra y cierre el interruptor y examine la alineación de la cámara interruptiva y de la navaja. La cámara interruptiva y el brazo en derivación de la misma deben quedar paralelos al trayecto de barrido de la Brazo en derivación de navaja.

  • Página 30: Brazo En Derivación De La Cámara Interruptiva

    . Comuníquese con la Oficina de Ventas de S&C más cercana para obtener asistencia . AVISO Los Interruptores Omni-Rupter que se hayan especificado con la opción de contactos para ambientes severos (Sufijo de Número de Brazo en derivación Catálogo “-C”) tienen navajas impregnadas de...

  • Página 31: Operación

    NO haga funcionar el Interruptor Omni-Rupter lentamente, parcialmente, o utilice un movimiento tajante. Cuando esté en ser vicio, el Interr uptor Omni-Rupter siempre se debe abrir o cerrar vigorosamente por todo su trayecto sin detenerse en ningún punto . AVISO Pestillo Si se proporcionó...

Tabla de contenido