IMPIANTO DI SCARICO
8
MOTORE
ENGINE
MOTEUR
MOTOR
EXHAUST SYSTEM
2
7
5
3
1
SYSTEME D'ECHAPPEMENT
6
4
2
5
8
SISTEMA DE ESCAPE
1 - Collettore di scarico; 2 - Catalizzatore; 3 -
Sonda lambda anteriore; 4 - Sonda lambda po-
steriore; 5 - Termocoppia; 6 - Silenziatore; 7 -
Terminali di scarico; 8 - Raccordo prelievo CO.
7
1 - Exhaust manifold; 2 - Catalytic converter; 3
- Front Lambda sensor; 4 - Rear Lambda sen-
sor; 5 - Thermocouple; 6 - Silencer; 7 - Ex-
haust tailpipes; 8 - CO sampling union.
1 - Collecteur d'échappement; 2 - Convertis-
seur catalytique; 3 - Sonde lambda avant; 4 -
Sonde lambda arrière; 5 - Thermocouple; 6 -
Silencieux; 7 - Terminaux d'échappement; 8 -
Raccord de saisie CO.
1 - Colector de escape; 2 - Catalizador; 3 -
Sonda lambda anterior; 4 - Sonda lambda po-
sterior; 5 - Termopar; 6 - Silencioso; 7 - Termi-
nales de escape; 8 - Racor de extracción CO.
3
.31
Capítulos
