GEM FlowCOUPLER Instrucciones De Uso página 60

SÄRSKILDA INSTRUKTIONER:
VARNINGAR
• Anastomosinstrument, kärlmätare, COUPLER-peang och steriliseringsbrickan levereras icke-sterila och
måste steriliseras före användning.
• Anastomosinstrument, kärlmätare, COUPLER-peang och steriliseringsbricka bör granskas noggrant innan
de används. Instrument som är skadade och/eller behöver repareras ska inte användas.
BEGRÄNSNINGAR FÖR UPPARBETNING
Inga särskilda begränsningar
INSTRUKTIONER
Användningsställe: Skölj alla instrument med vatten efter användning.
Förberedelser för 1. Efter varje användning ska alla verktyg tvättas rena från blod och partiklar med
rengöring: neutralt (pH 7-10) rengöringsmedel. Borsta varje verktyg med en mjuk borste. Var
särskilt uppmärksam på ställen där partiklar kan ansamlas.
OBS: Användning av rengöringsmedel med pH högre än 10 avlägsnar det eloxerade
skiktet på anastomosinstrumentet och på steriliseringsbrickan.
2. Undvik att använda grova eller hårda material som kan repa eller lämna märken på
instrumentens yta
3. Skölj instrumenten noggrant under rinnande vatten. Spola med fin stråle genom hålet
i den änden av anastomosinstrumentet där ratten sitter och tryck på frigörningsknappen
medan du sköljer för att försäkra dig om att instrumentets alla ytor rengörs.
Rengöring: Med hjälp av en automatisk diskmaskin, rengör vid en temperatur på 45 º-55 ºC med
Automatiserad neutral (pH 7-10) rengöringslösning i åtminstone 10 minuter.
Rengöring: Placera instrumentet i en ultraljudstvätt med neutral (pH 7-10) rengöringslösning och
Manuell tvätta i ultraljud i 15 minuter. Skölj anastomosinstrumentet noggrant igen och spola med
fin stråle genom hålet i den änden av anastomosinstrumentet där ratten sitter.
Desinficering: (Valfritt) Använd en automatisk diskmaskin för att termiskt desinficera instrumentet vid
en temperatur på 90 ºC-95 ºC under minst 5 minuter.
Torkning: Efter rengöring med antingen manuella eller automatiska metoder, säkerställ att
instrumenten är helt torra. Behandla inte mer än 30 minuter vid 100 ºC.
Underhåll, • Försäkra dig om att alla synliga partiklar avlägsnats för att säkerställa instrumentens
kontroll och fortsatta kvalitet.
testning: • Smörj in det rengjorda anastomosinstrumentet (inklusive ratten) med ett vattenlösligt
smörjmedel före steriliseringen. Om anastomosinstrumentet inte är ordentligt rengjort
och smörjt riskerar man att det inte fungerar.
Förpackning: Förpacka instrumentet med passande metod för den steriliseringscykel som valts.
Sterilisering: GRAVITATIONSAUTOKLAVER
Temperatur
121 °C (250 °F )
132 °C (270 °F)
AUTOKLAVER MED FÖRVAKUUM
Temperatur
270 °F-273 °F
(132 °C-134 °C)
OBS! Vi rekommenderar att varje vårdenhet fastställer effektiviteten hos sina
steriliseringsprocedurer.
Förvaring Rekommenderad förvaring vid kontrollerad rumstemperatur 20-25 °C (68-77 °F).
60
Rekommenderad exponeringstid (Inte total cykeltid)
15 minuter (inslagen eller inte inslagen)
3 minuter (inte inslagen)/10 minuter (inslagen)
Rekommenderad exponeringstid (Inte total cykeltid)
3-5 minuter (inte inslagen)
4-5 minuter (inslagen)