Tabla de contenido
en
1... SICHERHEITSHINWEISE
it
2... AUSPACKUNG UND TRANSPORT
de
3... BEZEICHNUNGEN DER EINZELLTEILE
4... EINSCHALTEN DES GERÄTES
es
5... AUSSCHALTEN DES GERÄTES
fr
6... REGELUNG DES RAUMTHERMOSTATS
nl
7... LAGERUNG UND REGELMÄSSIGE ÜBERPRÜFUNG
8... KONTROLLE DES BETRIEBS
pt
9... PROBLEME UND LÖSUNGEN
da
WICHTIG!!! Lesen Sie die Betriebsanleitung aufmerksam und ganz
fi
durch, bevor Sie mit Montage, Inbetriebnahme oder Wartung des
no
Geräts beginnen. Der unsachgemäße Gebrauch des Heizgeräts
kann zu schweren Verletzungen durch Verbrennungen, Brandgefahr
sv
pl
ru
►►1. SICHERHEITSHINWEISE
ACHTUNG!!! Das Gerät
cs
darf nicht direkt unterhalb
hu
einer Steckdose aufgestellt
sl
werden.
Innere
tr
Geräts nicht berühren.
hr
ACHTUNG!!! Kinder unter
lt
3 Jahren vom Gerät fernhal-
lv
ten, es sei denn sie werden
ständig von Erwachsenen be-
et
aufsichtigt.
ro
Kinder
im
sk
3 und 8 Jahren dürfen das
bg
Gerät
ausschließlich
oder
ausschalten,
uk
nur vorausgesetzt, dass das
bs
Gerät in einer für den Nor-
el
malbetrieb
zh
Position
installiert
aufsichtigt oder gemäß der
Bedienungsanleitung und in
Bewusstheit
und
Sicherheitsmaßnahmen
ZUSAMMENFASSUNG DER ABSCHNITTE
oder elektrische Schläge führen.
Teile
Alter
zwischen
jedoch
entsprechenden
aufgestellt
wurde, dies be-
der
Gefahren
erfolgt.
Kinder
3 und 8 Jahren dürfen das
Gerät
einstellen,reinigen noch war-
des
ten.
WICHTIG! - Einige Gerättei-
le können beim Betrieb sehr
heiß werden und Verbrennun-
gen verursachen. Es muss
darauf besonders geachtet
werden, wo sich Kinder und
Personen
Einschränkungen aufhalten.
ein-
Das Gerät kann von Kindern
im Alter ab 8 Jahren sowie
Personen, die unter körperli-
chen, sensorischen oder gei-
stigen Einschränkungen lei-
oder
den oder Personen, die keine
Kenntnisse
mit dem Gerät haben, betrie-
ben werden, vorausgesetzt
dass sie beaufsichtigt wer-
den oder sich der Gefahr in
im
Alter
zwischen
weder
anschließen,
mit
körperlichen
oder
Erfahrung
Tabla de contenido
Solución de problemas
