Tabla de contenido
en
1... SIKKERHETSOPPLYSNINGER
it
2... PAKKE UT APPARATET ETTER TRANSPORT
de
3... BESKRIVELSE AV PRODUKTETS ELEMENTER
4... SLÅ PÅ VARMEAPPARATET
es
5... SLÅ AV VARMEAPPARATET
fr
6... JUSTERING AV TEMPERATUREN
nl
7... PERIODISK LAGRING
8... KONTROLL
pt
9... FEILSØKING OG PROBLEMLØSNING
da
VIKTIG!!! Før du monterer, bruker eller renser anlegget,
fi
vennligst les nøye gjennom alle sikkerhetsregler. Bruk av
no
luftvarmeapparatet kan forårsake alvorlige skader, forbrenning,
sv
►►1. SIKKERHETSOPPLYSNINGER
pl
VARSEL!!! Ikke plasser ap-
ru
paratet direkte under stikkon-
cs
takten. Ikke rør apparatets
hu
innvendige elementer.
sl
VARSEL!!! Barn under tre
år bør holdes unna med min-
tr
dre de er under nøye oppsyn
hr
av voksne.
lt
Barn i alderen fra 3 og under
lv
8 år kan bare slå på / av ma-
et
skinen , forutsatt
plassert eller montert i riktig
ro
posisjon under normal drift
sk
og med tilsyn eller i samsvar
bg
med instruks for sikker og
uk
klar bruk av maskinen
tanke på potensielle farer.
bs
Barn i alderen fra 3 og under
el
8 år må ikke tilkoble , justere
zh
og
rengjøre maskinen eller
utføre vedlikeholdsarbeid.
OBS! Noen deler av maski-
nen
kan være svært varme
og
forårsake
Vær spesielt oppmerksom på
INNHOLDSFORTEGNELSE PARAGRAFER
brann eller elektrisk støt.
Den er
med
brannskader.
AL
E RËNDËSISHME !!! Ju lutemi t
përmbajtjen e këtij udhëzimi para vë
hvor barn og personer med
ose pastrimit të paisjes. Përdorimi i
begrensede
ajrit mund të shkaktojë plagosje t
oppholder seg.
korrenti ose zjarre.
Denne maskinen kan brukes
av barn i alderen 8 år og op-
1.
Udhëzimi mbi masat e sigurisë.
pover, og av personer med
Kjo paisje është parashikuar të përdoret në
reduserte fysiske, sensoris-
magazina, dyqane, shtëpi.. Paisja është në
ke eller mentale evner, eller
2006/95/EC, 2004/108/EC si dhe normat e
EN 60335-2-30.
mangel på kunnskap og erfa-
KUJDES! Paisja nuk duhet
ring, forutsatt at de blir tatt
poshtë prizave elektrike të instaluara
vare på og at de forstår even-
elementet e brendshme të paisjes.
tuell risiko i samsvar med in-
Kjo pajisje nuk duhet përdorur nga personat (mes kët
struks for sikker bruk av ma-
psiqike ose ndijimore të kufizuara, ose nga personat q
skinen.
pajisjen, përveç rasteve kur kjo bëhet nën mbikëqyrj
Barn skal ikke leke med ma-
përdorimit të pajisjes, të dorëzuar nga personat që për
skinen.
Duhet pasur kujdes që fëmijët të mos luajnë me pajisj
-
•
Paisja nuk duhet të mbulohet kur ë
►
Ikke overdekk eller dekk apparatet under
arbeid på grunn av fare for overheting.
mund të shkaktojë nxehje jashtë mase.
► Ikke bruk apparatet i nærheten av våte steder, slik
• Paisja të mos përdoret pranë vendeve me
som vanntanker, badekar, dusj, svømmebassenger.
Kontakt med vann kan forårsake kortslutning eller
vaska, dushe ose pishina. Kontakti me ujin m
elektrisk støt.
elektrike ose zënie korrenti.
► Plasser apparatet så langt som mulig fra lettan-
tennelige stoffer, minimal sikkerhetsavstand er på
• Paisja duhet të mbahet larg materialeve të
minst 0,5 meter. Det kan oppstå risiko for brann der-
minimale e sigurisë është 0,5 m. Moszbatimi
som man ikke følger denne forskriten.
shkaktojë zjarr.
► Bruk aldri apparatet i støvete rom eller rom der
det er bensin, fortynnere, farger eller andre stoffer
• Paisja nuk duhet përdorur në mjedise me s
vendet ku ndodhen benzinë, tretësa kimikë, b
avulluese që digjen lehtë. Në mjedise të tilla
fysiske
evner
të ven
Tabla de contenido
Solución de problemas
