Calibrando Actuadores De Válvulas Deslizantes - Emerson VILTER Vission 20/20 Manual De Operación Y Servicio

Sección 14 • Calibración de válvulas
Calibrando actuadores de válvulas
deslizantes
Asumiendo que el motor del actuador no ha sido cali-
brado, la salida de su transmisor fluctuará incontrola-
blemente hasta que haya sido calibrado. Para prevenir
daños al motor del actuador, no conecte el cable de po-
tencia (cable TURCK amarillo) o el cable de posición del
transmisor (cable TURCK gris) hasta que no se le indique
en este procedimiento.
1. Abra la tapa plástica del motor de capacidad, qui-
tando cuatro tornillos. Levante cuidadosamente
la tapa y recuéstela hacia los conectores TURCK.
Levante la tapa lo suficiente para poder presionar el
botón azul de calibrar y para poder ver el LED rojo
en la parte de arriba del ensamblaje, vea la Figura
14-2.
2. Ingrese con su cuenta en el Vission 20/20
3. Desde la pantalla principal seleccione el botón de
«Menú», y luego el botón de calibración de válvula,
vea la Figura 14-3.
4. Cuando la pantalla de «Calibración de válvula» apa-
rezca, entonces ya puede conectar el cable de po-
tencia (cable TURCK amarillo) y el cable de posición
del transmisor (cable TURCK gris) con seguridad.
5. Presione «+» o «-» para mover las válvula deslizan-
tes y revisar la rotación, vea la Tabla 14-1 para la
rotación apropiada del eje. Si por alguna razón los
comandos de «+» y «-» no corresponden con el au-
mento y disminución de la válvula, intercambie los
alambres azul y café del cable TURCK amarillo en el
panel de control para invertir la rotación del motor.
Ensamblaje
del actuador
Tapa plástica del
actuador
Manual de operación y servicio del Vission 20/20 • Emerson • 35391SCSP 2.8
NO MANTENGA EL MOTOR DEL ACTUADOR ACTIVADO
DESPUÉS DE QUE LA VÁLVULA HAYA ALCANZADO
EL TOPE MECÁNICO. Hacerlo podría causarle daño
mecánico al motor o cortar la chaveta del eje del mo-
tor. Cuando la válvula ha alcanzado la posición del
tope mecánico, presione el botón en el centro del ac-
tuador óptico de corriente directa (photo chopper)
para liberar el freno, y por lo tanto liberar la tensión
6.
.
TM
7.
LED rojo
Botón azul de
calibración
Figura 14-2. Conjunto del actuador
PRECAUCIÓN
sobre el motor del actuador.
Rápidamente presione y suelte una vez el BOTÓN
DE CALIBRACIÓN AZUL en el motor del ACTUADOR,
vea la Figura 14-4. Esto le ordena al motor del
ACTUADOR entrar en modo de calibración. El LED
rojo en la tarjeta de control del actuador empezará
a parpadear. Use el botón «-» en el panel del Vission
20/20 para llevar la válvula de capacidad hasta su
TM
posición mínima de tope mecánico
Esto será evidente porque la rotación del motor se
hará más lenta y se oirá un sonido de devanado del
motor del actuador. Cuando usted escuche el deva-
nado del motor, suelte el botón de «-».
Ahora use el botón «+» para pulsar el motor de ma-
nera que la válvula de capacidad quede «casi» en
la posición mínima y no haya tensión en el eje del
motor.
Rápidamente presione y suelte una vez el BOTÓN
DE CALIBRACIÓN AZUL en el motor del ACTUADOR.
El LED rojo ahora parpadeará más lentamente.
Esto le enseña al motor del ACTUADOR que ésta
es la posición mínima de la válvula. Este punto
Vista rotar 180°
14 – 3