Rotación Del Eje De Comando - Emerson VILTER Vission 20/20 Manual De Operación Y Servicio

Sección 14 • Calibración de válvulas
Rotación del eje de comando
La siguiente tabla describe la dirección de rotación requerida por el actuador. Cada actuador óptico tiene la habilidad
de ser cableado para rotar en cualquiera de las direcciones. Activar el cable azul del actuador resulta en una rotación
CCW (contra sentido horario) y activar el cable café resulta en una rotación CW (sentido horario), vea la Tabla 14-1,
Rotación del eje de comando requerida por el actuador.
Tabla 14-1. Rotación del eje de comando requerida por el actuador
Rotación del eje de comando
Modelo de
Compresor Capacidad
INC
VSR 111 CW
VSR 151 CW
VSR 221 CW
VSR 301 CW
VSS 451 CW
VSS 601 CW
VSS 751 CCW
VSS 901 CCW
VSS 1051 CCW
VSS 1201 CCW
VSS 1301 CCW
VSS 1501 CCW
VSS 1551 CCW
VSS 1801 CCW
VSS 1851 CCW
VSS 2101 CCW
VSS 2401 CCW
VSS 2601 CCW
VSS 2801 CCW
VSS 3001 CCW
VSM 71 CW
VSM 91 CW
VSM 101 CW
VSM 151 CW
VSM 181 CW
VSM 201 CW
VSM 301 CW
VSM 361 CW
VSM 401 CW
VSM 501 CCW
VSM 601 CCW
VSM 701 CCW
14 – 6
Volumen
DEC INC DEC
CCW CW CCW
CCW CW CCW
CCW CW CCW
CCW CW CCW
CCW CW CCW
CCW CW CCW
CW CCW CW
CW CCW CW
CW CCW CW
CW CCW CW
CW CCW CW
CW CCW CW
CW CCW CW
CW CCW CW
CW CCW CW
CW CCW CW
CW CCW CW
CW CCW CW
CW CCW CW
CW CCW CW
CCW CW CCW
CCW CW CCW
CCW CW CCW
CCW CW CCW
CCW CW CCW
CCW CW CCW
CCW CW CCW
CCW CW CCW
CCW CW CCW
CW CCW CW
CW CCW CW
CW CCW CW
Manual de operación y servicio del Vission 20/20 • Emerson • 35391SCSP 2.8
Número de vueltas / Ángulo de rotación / Viaje de
Capacidad
Vueltas Ángulo Viaje
0.91 328 3.568"
0.91 328 3.568"
0.91 328 3.568"
0.91 328 3.568"
0.91 328 3.568"
0.91 328 3.568"
1.09 392 4.283"
1.09 392 4.283"
1.22 439 4.777"
1.22 439 4.777"
1.22 439 4.777"
1.36 490 5.325"
1.48 533 5.823"
1.36 490 5.325"
1.48 533 5.823"
1.48 533 5.823"
1.80 648 7.072"
1.80 648 7.072"
1.80 648 7.072"
1.80 648 7.072"
0.80 288 3.141"
0.80 288 3.141"
0.80 288 3.141"
0.80 288 3.141"
0.80 288 3.141"
0.80 288 3.141"
0.80 288 3.141"
0.80 288 3.141"
0.80 288 3.141"
0.91 328 3.568"
0.91 328 3.568"
0.91 328 3.568"
válvula
Volumen
Vueltas Ángulo
0.52 187
0.52 187
0.52 187
0.52 187
0.52 187
0.52 187
0.63 227
0.63 227
0.74 266
0.74 266
0.74 266
0.82 295
0.87 313
0.82 295
0.87 313
0.87 313
1.36 490
1.36 490
1.36 490
1.36 490
0.45 162
0.45 162
0.45 162
0.45 162
0.45 162
0.45 162
0.45 162
0.45 162
0.45 162
0.52 187
0.52 187
0.52 187
Viaje
2.045"
2.045"
2.045"
2.045"
2.045"
2.045"
2.473"
2.473"
2.889"
2.889"
2.889"
3.200"
3.433"
3.200"
3.433"
3.433"
5.341"
5.341"
5.341"
5.341"
1.767"
1.767"
1.767"
1.767"
1.767"
1.767"
1.767"
1.767"
1.767"
2.045"
2.045"
2.045"