Manuales
Marcas
Emerson Manuales
Controladores
VILTER Vission 20/20
Emerson VILTER Vission 20/20 Manuales
Manuales y guías de usuario para Emerson VILTER Vission 20/20. Tenemos
1
Emerson VILTER Vission 20/20 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Operación Y Servicio
Emerson VILTER Vission 20/20 Manual De Operación Y Servicio (360 páginas)
Microcontrolador
Marca:
Emerson
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 56.31 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
Declaración de Garantía Estándar de VILTER
3
Mensaje Importante
5
Tabla de Contenido
6
Cómo Utilizar Este Manual
17
Sección 1 • Diagramas de Flujo Operacional
18
Lógica de Funcionamiento Crítico al Arranque del Compresor
18
Sección 2 • Recomendaciones de Instalación
20
Requerimientos para Arrancar el Compresor
18
Fuente de Voltaje
20
Tamaño Apropiado del Cableado
20
Conexión a Tierra
21
Mezcla de Voltajes
21
Señales de CD
21
Métodos de Cableado
22
Mejores Prácticas
23
Tamaño de Transformador, Fusibles y UPS
23
Sección 3 • Arquitectura del Hardware
25
Entradas/Salidas Digitales (E/S)
25
Descripción
27
Resumen
25
Entradas Analógicas
30
Salidas Analógicas
31
Configuración de Tarjeta de Entradas /Salidas (E/S) Digitales y Analógicas
32
Tarjetas de Salidas Digitales
33
Tarjetas de Entradas Digitales
34
Tarjetas de Entradas-Salidas Digitales
35
Tarjetas de Entradas Analógicas
36
Tablas de Puentes de Entrada Analógica
37
Tarjeta de Salidas Analógicas
40
Sección 4 • Pantalla Principal
41
Resumen
41
Barra de Estatus Superior
42
Barra de Parámetros
43
Barra de Estatus Inferior
45
Pantalla de Bienvenida
46
Pantalla de VI de Paso
47
Pantalla con Solenoide SOI
48
Pantalla Principal Configurable
49
Sección 5 • Pantalla de Menú Resumen
52
Botones de Navegación
52
Sección 6 • Control del Compresor
55
Resumen
55
Ciclo Automático (Auto)
57
Control de Ajustes del Variador de Frecuencia (VFD)
59
Solenoide de Restricción de Aceite
62
Control de VFD de Ciclo Rápido
63
Control de Pumpdown (Vaciado de Refrigerante)
64
Control de Pulldown (Descenso Gradual de la Presión de Succión)
65
Anticipación de Carga
66
Modo de Control Activo
66
Control de Aceite
67
Promedio de Entrada y Salida del Filtro
68
Sin Bomba de Aceite
68
Solenoide de Inyección de Aceite de Succión
68
Tarjeta Digital 3, Entrada 3
68
Tarjeta Digital 3, Entrada 4
68
Parar Carga y Descarga Forzada del Compresor (Load & Unload)
69
Salidas Disparadas por la Válvula de Capacidad
70
Carga Suave
71
Compensación de la Posición de la Válvula de Volumen
71
Inyección Líquida
71
Inyección Líquida Dual
73
Tamaño del Compresor
74
Dirección de Puertos de Salida de la Inyección Líquida
74
Control de VI - Doble Tornillo
75
VI Fijo
75
VI Continuo
76
Sección 7 • Alarmas y Fallos
78
Advertencias
78
Inhibidores
78
Resumen
78
Alarmas
79
Fallos
79
Pantalla de Datos Congelados (Freeze)
79
Registro - Lista de Eventos
79
Setpoints
79
Añadir Aceite a la Mirilla Central
86
Entrada Analógica Auxiliar 1-16
86
Entrada Digital Auxiliar 1-8
86
Fallo de Enganche del Compresor (Interlock)
86
Fallo de Posición de Capacidad
86
Alta Presión de Descarga
87
Alta Temperatura de Sobrecalentamiento de Descarga al Arranque
87
Baja Presión de Descarga
87
Temperatura de Sobrecalentamiento de Descarga
87
Alta Temperatura de Descarga
88
Alta Temperatura de Sobrecalentamiento de Descarga en Funcionamiento
88
Alto Levantamiento de Temp. Sobrecalentamiento de Descarga al Arranque
88
Alto Diferencial de Filtro - Arranque
89
Arranque en Falso
89
Baja Temperatura de Descarga
89
Parada de Emergencia Activada
89
Alto Diferencial de Filtro - Funcionamiento
90
Baja Presión de Entrada del Filtro de Aceite
90
Corriente del Motor
90
Parada de Alto Nivel
90
Alta Temperatura de Inyección de Aceite
91
Baja Presión de Salida del Filtro de Aceite
91
Baja Temperatura de Inyección de Aceite
91
Nivel Aceite #1 O #2
91
Baja Presión de Aceite - Funcionamiento
92
Fallo de Bajo Nivel de Aceite Después de Parada
92
Alta Temperatura del Separador de Aceite
93
Baja Temperatura del Separador de Aceite - Arranque
93
Sobrepresión de Aceite
93
Alta Presión del Proceso
94
Baja Temperatura del Separador de Aceite en Funcionamiento
94
Presión de Aceite Prelubricación
94
Presión del Proceso
94
Alta Temperatura del Proceso
95
Baja Presión del Proceso
95
Baja Temperatura del Proceso
95
Compresor Arrancado en Modo Remoto (Desconexión de Comunicación Remota por Tiempo)
95
Arrancador
96
Baja Presión de Aceite del SOI
96
Baja Presión de Succión
96
Baja Tasa de Presión de Funcionamiento
96
Baja Tasa de Presión del SOI
96
Baja Temperatura de Succión
97
Bajo Sobrecalentamiento de Succión
97
Fallo de Posición de Volumen
97
Sección 8 • Temporizadores
98
Resumen
98
Setpoints de Temporizadores
98
Sección 9 • Programación del Compresor
103
Programación de Setpoint
103
Sección 10 • Secuenciación del Compresor
105
Resumen
103
Resumen
105
Tabla de Secuenciación del Compresor
105
Símbolos del Estatus
107
Setpoints de Control de la Presión de Succión
108
Setpoints de Presión
108
Temporizadores de Carga/Descarga de Capacidad
108
Setpoints de Control del Proceso - Temperatura
109
Setpoints de Temperatura
109
Temporizadores de Carga/Descarga de Capacidad
109
Setpoints de Control del Proceso - Presión
110
Setpoints de Presión
110
Temporizadores de Carga/Descarga de Capacidad
111
Setpoints de Control de Presión de Descarga
111
Setpoints de Presión
111
Temporizadores de Carga/Descarga de Capacidad (Load & Unload)
112
Lista de Dispositivos
113
Columnas de Listas de Dispositivos
113
Ver Dispositivos Detectados
114
Añadir Dispositivo
114
Borrar Dispositivo
115
Prueba de Conexión
116
Parámetros de Sincronización de Secuencia
117
Registro de Eventos de Secuenciación del Compresor
118
Columnas de Listas de Eventos
118
Resumen de Configuración
119
Configurando Los Compresores Esclavos para la Secuenciación
119
Configurando el Compresor Maestro
120
Sección 11 • Control del Condensador
122
Resumen
122
Setpoint de Control de Condensador
122
Control de Paso
123
Ajustes de VFD
124
Sección 12 • Opciones de Servicio
126
Resumen
126
Salidas Digitales
126
Salidas Analógicas
130
Sección 13 • Calibración de Instrumentos
131
Entradas de Presión y Temperatura
131
Resumen
131
Entradas de Control de Proceso
132
Corriente del Motor
134
Capacidad Remota
136
Entradas Analógicas
136
Salidas Analógicas
138
Sección 14 • Calibración de Válvulas
139
Potenciómetro de la Válvula Deslizante de Capacidad
139
Resumen
139
Operación de Válvulas Deslizantes
140
Potenciómetro de la Válvula Deslizante de Volumen
140
Calibrando Actuadores de Válvulas Deslizantes
141
Rotación del Eje de Comando
144
Guía de Resolución de Problemas para la Válvula Deslizante
145
Guía de Resolución de Problemas del Actuador de la Válvula Deslizante (Código de Parpadeo)
148
Sección 15 • Gráfico de Tendencia
150
Operación del Gráfico
150
Resumen
150
Almacenamiento de Datos de Tendencia
151
Configuración
152
Sección 16 • Lista de Eventos
153
Columnas de Listas de Eventos
153
Sección 17 • Entrada / Salida
154
Resumen
153
Resumen
154
Código QR
158
Sección 18 • Entrada / Salida Auxiliar
158
Entradas Digitales
159
Resumen
159
Entradas Analógicas
160
Salidas Digitales
160
Control
162
Sección 19 • Configuración
167
Salidas Analógicas
162
Identificación del Compresor
167
Resumen
167
Unidades
167
Comunicaciones
168
E/S Directa
168
Fecha y Hora
168
Usar Permisiva
168
Cuenta VNC
169
Ethernet
169
Serie (Modbus RTU)
169
Antireciclaje
170
Idioma
170
Modelo y Refrigerante
170
Reinicio Después de Apagón
170
Secuenciación del Compresor
170
Control del Compresor
171
Control del Condensador
172
Pantalla Táctil
172
Selección de Funciones Opcionales
172
Sobrecal
172
Bomba de Aceite
173
Presión de Aceite en Funcionamiento
173
Alarmas y Fallos
174
Configuración Especial del Compresor
174
Dispositivo de Corriente del Motor
174
Enfriamiento de Aceite
174
Ajustes Respaldo Diario Auto
175
Ajustes de la Pantalla Principal Configurable
176
Entradas Analógicas
177
Entradas Digitales
177
Salidas Analógicas
178
Salidas Digitales
178
Configuración de Entrada/Salida (E/S)
179
Operación sin Válvulas Deslizantes
181
Tipo de Compresor
181
Sección 20 • Respaldo de Datos
182
Guardar/Cargar
182
Resumen
182
Migrar
184
Rest. Fábrica
184
Reporte Setpoints
185
Procedimiento de Respaldo de Base de Datos
186
Respaldo de Base de Datos de la Flashcard Original
186
Reemplazo de la Flashcard Original con una Nueva
186
Restaurar la Base de Datos Original a una Flashcard Nueva
187
Registro de Setpoints de Operación E Información de Configuración
188
Reingrese Los Setpoints de Operación y la Información de Configuración
188
Sección 21 • Mantenimiento
190
Remplazo de la Flashcard
188
Gráfico
190
Resumen
190
Notas
197
Sección 22 • Acceso del Usuario
199
Resumen
199
Ingreso
200
Administrar Cuentas
201
Niveles de Seguridad para Pantallas
201
Sección 23 • Pantalla de Ayuda
203
Características de la Pantalla
203
Sección 24 • Control del Doble Tornillo
205
Resumen
203
Ajustes - Pantalla de Configuración
205
Resumen
205
Calibración de Válvulas - Potenciómetro de la Válvula Deslizante de Capacidad
206
Operación
206
Setpoints de Límites de Software
207
Presión de Aceite del Doble Tornillo
209
Monitoreo de la Presión de Aceite ANTES del Arranque del Compresor
209
Monitoreo de la Presión de Aceite DESPUÉS del Arranque del Compresor
211
Sección 25 • Control de Compresión Fría
212
Resumen
212
Configuración
213
Funciones de Control
213
Diferencias Operacionales con Respecto al Monotornillo
215
Resumen
217
Setpoint del Enfriador de Aceite Remoto
217
Ajustes de VFD
218
Sección 27 • Partes
221
Control de Pasos
218
Como Leer una Lista E Ilustración de Partes
221
Descripción
221
Proceso para Devolver Productos que Estén Cubiertos por la Garantía
228
Configuración del Control del Compresor con el Vission
235
Configuración de Setpoints de Control del Compresor con el Vission
238
Configuración de Secuenciación del Compresor con el Vission
246
Configuración de la Válvula Danfoss de Inyección Líquida
255
Aislador de Contacto Ilinx™485Opdri-PH
256
Aislador de Red ILINX 4850PDRI-PH de 4-Cables
256
Procedimiento de Configuración de VPLUS (Motor de CA) para el Panel
266
Paso 1: Pantalla de Configuración Selección de Tarjetas Instaladas
276
Configuración de Procedimiento de Monitoreo de Vibración
279
Tabla de Contenido
285
Apéndice C • Control Remoto y Monitoreo del Panel Vission 20/20
287
Cable de Comunicación
287
Especificaciones del Cable de Ethernet
287
Especificaciones del Cable RS-422/485
287
De Cuatro Pares
287
De Tres Pares
287
De Dos Pares
287
Introducción
287
Redes
287
RS485 - Compatible con Protocolo Serie
287
Topología de la Red
291
Topología de la Red RS422/RS485
291
Usando el Dispositivo VPN3485C1 como Convertidor de Red
291
Utilizar un Aislador / Repetidor de Red
291
Configuraciones de Red Adicionales para Acceso Via Internet
295
Clientes de VNC
297
Acceso a VNC desde Navegador de Internet
298
Ejemplo de Configuración Utilizando un Router Inalámbrico
297
Acceso a VNC desde Cliente de Computadora de Escritorio cuando la Opción de Navegador de Internet Está Habilitada
302
Control Remoto del Compresor a Través de Comunicaciones
304
Ajuste de la Pantalla de Configuración para Control Remoto a Través de Comunicaciones
308
Presentando la Selección del Botón de Bloqueo Remoto y Reinicio Después de Apagón
308
Configuración Común de Registro para Controlar el Vission 20/20Tm (Control del Compresor) a Través de Comuni- Caciones
309
Registro de Modbus 40501 - Control Remoto Activo
309
Registro de Modbus 40502 - Selección de Control Remoto de Capacidad
310
Registro de Modbus 40507 - Setpoint Activo
311
Registro de Modbus 40503 - Tipo de Control de Capacidad Automático
311
Órdenes de Arranque y Parada del Compresor Registro de Modbus 40508 - Orden de Arranque
311
Control Remoto a Través de E/S Directa (Cableada)
311
Reinicio Después de Apagón
309
Configuración del Puerto de Comunicación
313
Tabla de Contenido
314
Escenario de Control
313
Monitoreo Remoto
313
Apéndice D • Tabla de Comunicación del Vission 20/20
316
Entradas Digitales
316
Tabla de Comunicaciones del Vission
316
Salidas Digitales
317
Entradas Analógicas
318
Salidas Analógicas
319
Valores Calculados
319
Estatus
320
Órdenes
322
Ciclo «Auto
323
Setpoints de Control del Compresor
323
Parar Carga & Descarga Forzada / Inyección Líquida
325
Pulldown
325
Pumpdown
325
VFD del Compresor
328
Compresión Fría
329
Temporizadores
332
Programación del Compresor (Hora Militar)
333
Secuenciación del Compresor
349
Control del Condensador
350
Enfriador de Aceite Remoto
350
Productos relacionados
Emerson Fisher 2052
Emerson TESCOM 20-1000 Serie
Emerson TESCOM 20-1100 Serie
Emerson TESCOM 20-1200 Serie
Emerson 200RB
Emerson Rosemount 2088
Emerson Rosemount 2051HT
Emerson Anderson Greenwood 200 POSRV Serie
Emerson Rosemount 2090P
Emerson Rosemount 2090F
Emerson Categorias
Unidades de Control
Transmisores
Controladores
Equipo Industrial
Instrumentos de Medición
Más Emerson manuales