Cambio Del Juego De Resortes En Xl26 A Xl681; Desmontaje De Los Casquetes En Los Actuadores De Acción Doble; Desmontaje Del Pistón; Desmontaje Del Piñón - Emerson Hytork XL Serie Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento

Instrucciones de instalación, operación y mantenimiento
MAC050515 ES Rev. 0
11. Para mantener intacto el ensamblaje del paquete de resortes (véase la Fig. 4), deje la biela retractora en su sitio.
Para el desmontaje del paquete de resortes, destornille la tuerca de ajuste de la biela retractora para liberar la
fuerza del resorte, a la vez que evita que la biela gire con una llave en las tuercas de retención.
Pasos de desmontaje de casquetes
para XL26 a XL681
Pasos de desmontaje de casquetes
XL1127 to XL4581
Fig. 4 Desmontaje de casquetes
9.2

Cambio del juego de resortes en XL26 a XL681

Si solamente es necesario cambiar el juego de resortes del actuador, realice los pasos del 1 al 9. Dichos pasos se pueden
efectuar en ambos casquetes a la vez o solamente en uno de ellos. Después del paso 9, destornille la tuerca de ajuste de la
biela retractora para liberar la fuerza del resorte, a la vez que evita que la biela gire con una llave en las tuercas de retención.
9.3 Desmontaje de los casquetes en los actuadores de acción doble
Extraiga la SAFEKEY como se describe anteriormente. La biela retractora no es necesaria en los actuadores de acción
doble. Para extraer los casquetes, retírelos del cuerpo en ángulo recto a la cara extrema del cuerpo.
9.4 Desmontaje del pistón
Gire el piñón con una llave para apartar los pistones y tire de ellos para extraerlos del cuerpo.
9.5 Desmontaje del piñón
Extraiga el anillo de broche (circlip) (6), la arandela de empuje (25) y el cojinete de empuje DURASTRIP (5) de la parte
superior del piñón y extraiga CUIDADOSAMENTE el piñón del cuerpo a través de la parte inferior. Cerciórese de no dañar
los calibres el piñón durante su extracción. De ser necesario, extraiga cualquier rebaba, etc. de la parte superior del piñón
antes de extraerlo.
Extraiga cuidadosamente el cojinete superior del piñón (9) del cuerpo.
9.6 Inspección
Limpie y examine todas las piezas para asegurarse de que no estén dañadas o desgastadas. Emerson recomienda que los
anillos 'O', los cojinetes DURASTRIP, las SAFEKEYS, las arandelas, etc. se reemplacen con un juego de piezas de repuesto
Hytork XL.
1
2/3
4
Bielas de extracción
1
2/3
4
Discos de
extracción
5
4
5
7
4
Tuercas de retención
Tuerca de ajuste
Hytork XL
Octubre 2019
6
6
5