Apéndice B • Procedimientos de aplicación del Vission 20/20
Procedimiento de configuración de VPLUS
(Motor de CA) para el panel 20/20
INTRODUCCIÓN
Este documento provee directrices para configurar un
sistema de control de enfriamiento de aceite con motor
de CA VPLUS con el panel del Vission 20/20. Información
más detallada puede ser encontrada en el manual del
VPLUS IOM (#35391XA).
ÁMBITO
El sistema de enfriamiento de aceite VPLUS CA de Vilter
utiliza un algoritmo PID en el panel del Vission 20/20
para controlar la velocidad del motor VPLUS. La veloci-
dad del motor controla la cantidad de refrigerante líqui-
do que se inyecta en el compresor, el cual es usado para
enfriamiento de aceite. La velocidad del motor se basa
en la temperatura de descarga. Según la temperatura
de descarga varía del setpoint de control de inyección
líquida, una señal moduladora de 4-20mA conectada al
VFD del motor de CA ajustará la velocidad del motor.
Este documento provee instrucciones para ayudar a con-
figurar el Vission 20/20 para control con VPLUS (motor
de CA).
HARDWARE ADICIONAL
Para poder controlar el VFD del motor de bomba VPLUS,
se requiere una tarjeta analógica de salida. La señal de
Figura B-22. Cableado de la tarjeta de salida analógica al controlador de VFD del VPLUS
B - 34
4-20mA de la tarjeta será cableada al VFD y variará la ve-
locidad del motor VPLUS, aumentando y disminuyendo
de esta manera la cantidad de refrigerante líquido que
será inyectado en el compresor para proporcionar en-
friamiento de aceite.
CABLEADO DEL HARDWARE
La tarjeta analógica de salida necesita ser cableada al
VFD de V-PLUS, vea las Figuras B-22 y B-23.
El VFD del VPLUS necesita ser cableado al motor, vea la
Figura B-23.
La tarjeta de salida digital necesita estar cableada al sole-
noide de inyección líquida del VPLUS, vea la Figura B-24.
Un relé de control debe también estar instalado para el
arranque del VFD del VPLUS, vea las Figuras B-23 y B-24.
El relé de control no es suministrado por Vilter.
Ajustes de VFD del VPLUS
Para lograr un control de inyección líquida estable, el
ajuste de «Frecuencia máxima» de VFD del VPLUS debe
estar en 38 Hz. Este valor se logra al comparar el ajuste
histórico para el sistema VPLUS de CD, que usa una tarje-
ta controladora para la velocidad de un motor de voltaje
CD. En el sistema VPLUS de CD, el motor de CD tenía una
armazón de 90VCD. La tarjeta controladora del motor
fue entonces configurada para que el máximo voltaje CD
para el motor fuera de 57 voltios. Este número se calcu-
ló a través de pruebas empíricas que proveyeron control
estable de la inyección líquida.
sistema de VPLUS con CA, el ajuste de máxima frecuen-
cia de VFD debe ser (57/90 x 60 Hz = 38 Hz).
81
82
Manual de operación y servicio del Vission 20/20 • Emerson • 35391SCSP 2.8
TM
Traduciendo esto a un