Emerson VILTER Vission 20/20 Manual De Operación Y Servicio página 183

Sección 20 • Respaldo de datos
usando la información proveída mas abajo en la pan-
talla. El botón de abajo estará etiquetado «Guardar»
cuando esté seleccionada.
Cargar:
• Seleccionar «Cargar» le permite al operador cargar los
datos de una unidad USB al Vission 20/20
información proveída mas abajo en la pantalla. El bo-
tón de abajo estará etiquetado «Cargar» cuando esté
seleccionada.
Dispositivos disponibles:
• Esta ventana muestra cualquier unidad USB co-
nectado a uno de los puertos del Vission 20/20
Una vez que uno de los dispositivos disponibles
sea seleccionado, entonces sus contenidos serán
mostrados en la ventana de «Seleccionar carpeta/
Archivo». Si la unidad USB que ha sido conectada
por el operador no aparece, se puede presionar el
botón de «Refrescar» en la parte inferior de la panta-
lla. Desafortunadamente, no todas las unidades USB
son compatibles con el Vission 20/20
nunca aparecerán como disponibles.
Seleccionar carpeta / archivo:
• Esta ventana muestra las carpetas y archivos conte-
nidos en la unidad USB seleccionada en «Dispositivos
disponibles». La información del Vission 20/20
almacenada en un archivo .zip. Entonces un archivo
.zip tiene que ser seleccionado para cargar o sobres-
cribir cuando se guarde. Una vez que un archivo .zip
se selecciona, el nombre aparecerá en la ventana
«Nombre de archivo».
Desmontar:
• Al presionar el botón de desmontar, cualquier uni-
dad USB seleccionada en la ventana de «Dispositivos
disponibles» se desconectará del sistema operativo y
podrá ser retirada con seguridad del puerto USB.
Atrás:
• El botón de «Atrás» devuelve al operador a la pantalla
anterior de archivos y carpetas.
Nombre de archivo:
• Esta ventana es donde el operador puede nombrar
un archivo de respaldo guardado. Este campo auto-
máticamente importará el nombre seleccionado en
la ventana «Seleccionar campo/archivo».
Ajustes:
• Usando esta tabla, el operador puede escoger guar-
dar o cargar toda o parte de la información contenida
en el Vission 20/20
verificación seleccionadas.
20 – 2
usando la
TM
y en este caso
TM
de acuerdo con las casillas de
TM
Manual de operación y servicio del Vission 20/20 • Emerson • 35391SCSP 2.8
Elementos Datos:
• Usando esta tabla, el operador puede escoger guar-
dar o cargar toda o parte de la información contenida
en el Vission 20/20
verificación seleccionadas.
Botón de guardar/cargar:
• Este botón inicia el proceso de guardar o cargar.
.
TM
será
TM
de acuerdo con las casillas de
TM