Declaración De Garantía Estándar De Vilter - Emerson VILTER Vission 20/20 Manual De Operación Y Servicio

Declaración de garantía estándar de VILTER™
Qué está cubierto y por cuánto tiempo está cubierto: Sujeto a los otros términos de esta Declaración de garantía,
el Vendedor le garantiza a sus compradores directos (y únicamente a estos) que el Producto que fabrica estará libre
de defectos en cuanto a material y mano de obra bajo su uso normal, mantenimiento y servicio regular. Esta garantía
solamente aplica cuando tales defectos aparezcan en los Productos durante los 12 meses ("m") a partir de la fecha
en que los Productos fueron puestos en servicio, y siempre y cuando tales Productos sean devueltos y recibidos por
el Vendedor durante los 18m a partir de la fecha de fabricación por parte del Vendedor ("12m/18m"), excepto para
defectos en los siguientes productos, que difieren de los 12m/18m, y que tienen cubertura por el número de meses
indicados abajo si son devueltos al Vendedor durante la siguiente cantidad de meses ("m desde envío") a partir del
envío por parte del Vendedor —
Producto
Unidad nueva
Compresor (Sólo
unidad nueva)
Compresor eje
libre nuevo
Compresor
remanufacturado
Cualquier sistema de paquete diseñado a la orden (ETO), incluyendo Bombas de calor
y Enfriadores de proceso (chillers), que no esté descrito arriba, conlleva la garantía de
12m/18m.
Los compresores monotornillo VSS / VSM instalados y enviados en unidades nuevas
conllevan una garantía de componente interno del Producto de 5 años a partir de la fe-
cha del envío, y una garantía de 15 años a partir de la fecha de envío solamente para los
rodamientos del compresor. Esto no incluye motores de actuadores ni sellos del eje.
Las partes (repuestos) genuinos fabricados originalmente por Vilter™, los paneles Vis-
sion 20/20 readaptados (retrofits), paneles PLC readaptados (retrofits), y cualquier otro
equipo suministrado que no esté descrito arriba, conllevará la garantía de 12m a partir
de la fecha de envío.
Las unidades de recuperación de vapor nuevas ("Unidades VRU") y sus compresores
conllevan la garantía estándar de 12m/18m — todas las otras partes de una VRU conlle-
van una garantía de 6m a partir de la fecha de envío.
Lo que no está cubierto: Esta garantía no se extiende a cualquier pérdida o daño debido al mal uso; la corrosión; acci-
dente; abuso; descuido; desgaste normal por uso; negligencia (que no sea del Vendedor); alteraciones no autorizadas;
uso más allá de la clasificación de capacidad; fuerza mayor; guerra o terrorismo; fuentes de poder inapropiadas o con-
diciones ambientales; operación con refrigerantes o lubricantes que no sean adecuados para su uso con el Producto;
instalación, reparación, manejo, mantenimiento o aplicación no apropiada; substitución de partes no aprobadas por
el Vendedor; o cualquier otra causa que no sea la culpa del Vendedor. Esta garantía es solo aplicable a Productos que
reciban el mantenimiento apropiado y sean utilizados de acuerdo con las instrucciones del Vendedor, al uso de partes
(repuestos) genuinos de Vilter™ y al uso del aceite recomendado en todas las reparaciones, y cuando el Comprador
ha demostrado adherencia al mantenimiento programado según se detalla en el manual de operación aplicable. El
Comprador debe usar únicamente el aceite aprobado por Vilter™ y proporcionarle a Vilter™ los resultados del análisis
de aceite. Hasta el punto en que el Comprador haya suministrado especificaciones, información, representación de
condiciones de operación u otros datos al Vendedor para la selección o el diseño de los Productos y la preparación de la
cotización, y en el evento de que las condiciones de operación reales u otras condiciones difieran de aquellas que han
sido representadas por parte del Comprador, cualquier garantía u otras provisiones contenidas en este documento y
que se vean afectadas por tales condiciones serán anuladas e invalidadas. El Vendedor no garantiza que los Productos
vayan a cumplir con ninguna ley o regulación en particular que no haya sido explícitamente provista en las especifi-
caciones del Producto, y el Comprador es responsable de asegurar que los productos tienen todas las características
necesarias para su rendimiento seguro en las plantas y operaciones del Comprador y de sus clientes. Si los Productos
son para una aplicación de compresión de gas, esta garantía no aplica si los Productos son operados conjuntamente
con un gas con nivel de H
Manual de operación y servicio del Vission 20/20 • Emerson • 35391SC 2.8
Compresores
Reciprocantes
24m desde envío 24m desde envío
24m desde envío 60m desde envío
24m desde envío 24m desde envío
12m/18m
S por encima de 100 PPM.
2
Tipo de compresor
Compresores de refrigeración
VSS / VSM
12m/18m
Compresores de
gas VSG / VSSG
12m/18m
12m/18m
12m/18m
12m/18m
i