Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6. Indicazioni di sicurezza
Nelle presenti istruzioni per l'uso i punti riguardanti la sicurez-
za sono contrassegnati dal seguente simbolo: m
Inoltre le istruzioni di servizio contengono importanti sezioni
di testo contrassegnate dalla dicitura "ATTENZIONE!" .
m Attenzione!
Quando si utilizzano gli apparecchi, occorre attenersi ad al-
cune misure di sicurezza per evitare lesioni e danni. Leggere
dunque attentamente e in modo completo le presenti istruzioni
per l'uso / indicazioni di sicurezza. Qualora l'apparecchio
venga ceduto ad un'altra persona, consegnarle anche queste
istruzioni per l'uso / indicazioni di sicurezza. Si declina ogni
responsabilità in caso di incidenti o danni dovuti al mancato
rispetto delle presenti istruzioni per l'uso e delle indicazioni
di sicurezza.
m PERICOLO
In caso di mancata osservanza di questa indicazione, sussiste
un elevatissimo pericolo di morte o di possibili lesioni mortali.
m AVVISO
In caso di mancata osservanza di questa indicazione, sussiste
il pericolo di morte o di gravi lesioni.
m CAUTELA
In caso di mancata osservanza di questa indicazione, sussiste
il pericolo di lesioni di lieve o media entità.
AVVISO!
In caso di mancata osservanza di questa indicazione, sussiste
il pericolo di un danno al motore o altri beni materiali.
1)
È vietato apportare modifiche al generatore.
2)
Non modificare la velocità impostata dal fabbricante. In
caso contrario, si rischia di danneggiare il generatore o
le apparecchiature collegate.
Pericolo di intossicazione! Gas di scarico, carbu-
3)
ranti e lubrificanti sono tossici, non inalare i gas di sca-
rico.
Rischio di incendio! la benzina e i vapori di benzina
4)
sono facilmente infiammabili e/o esplosivi.
5)
I gas di scarico del motore sono tossici. Non è consentito
azionare il generatore elettrico in ambienti non ventilati.
In caso si debba mettere il generatore elettrico in fun-
zione in un locale ben aerato, occorre condurre i gas di
scarico direttamente all'aria aperta mediante un flessibi-
le di scarico ed è necessario rispettare requisiti aggiun-
tivi relativi alla protezione da incendio ed esplosione.
Anche con un flessibile di scarico sono possibili fughe di
gas tossici. A causa del pericolo di incendio, non dirige-
re mai il flessibile di scarico verso materie infiammabili.
6)
non mettere mai il generatore elettrico in funzione all'in-
terno di locali nei quali si trovino materie facilmente in-
fiammabili.
Superfici calde! pericolo di ustioni, non toccare il si-
7)
stema di scarico e il gruppo motore.
8)
Non toccare gli elementi a movimento meccanico o cal-
di. Non rimuovere i rivestimenti protettivi.
92
IT/MT/CH
Dispositivi di protezione! Utilizzare un otoprotet-
9)
tore adatto.
10) Per la manutenzione e come accessori, utilizzare solo
pezzi originali.
11) Affidare i lavori di riparazione e di regolazione solo a
personale specializzato autorizzato.
12) Proteggersi dai pericoli elettrici.
13) Non afferrare mai il generatore con le mani bagnate.
14) All'esterno, utilizzare solo cavi prolunga autorizzati a tal
fine e adeguatamente contrassegnati (H07RN).
15) Nel caso si utilizzino cordoni di prolunga o di reti di
distribuzione mobili, il valore di resistenza non deve su-
perare 1,5 Ω. Come valore indicativo, per una sezione
di 1,5 mm² la lunghezza complessiva delle linee non do-
vrebbe superare i 60 m, per una sezione invece di 2,5
mm² non deve superare i 100 m.
16) Non mettere mai il generatore in caso di pioggia o neve.
17) Per il trasporto e il rifornimento, spegnere sempre il mo-
tore.
18) Il carburante è combustibile e facilmente infiammabile.
Non rabboccare durante il funzionamento. Non rabboc-
care quando si fuma o in prossimità di fiamme libere.
Evitare fuoriuscite/rovesciamenti del carburante.
19) Non scaricare e non rifornire il serbatoio in vicinanza di
fiamme libere o scintille volanti. Non fumare!
20) Installare il generatore in un luogo sicuro e su un suolo
piano. È vietato girare, ribaltare e cambiare luogo l'ap-
parecchio durante il funzionamento.
21) Installare il generatore elettrico ad una distanza di alme-
no 1 m da pareti ed apparecchiature collegate.
22) Proteggere i bambini tenendoli a distanza di sicurezza
dal generatore elettrico a inverter.
23) Alcuni componenti del motore a combustione a movi-
mento alternativo si scaldano molto e possono causare
ustioni. Occorre rispettare le avvertenze sul generatore
di corrente.
24) I valori relativi al livello di potenza acustica (L
livello di pressione acustica (L
sono valori relativi alle emissioni e non corrispondono
obbligatoriamente al livello di lavoro sicuro. Benché esi-
sta una correlazione fra i livelli di emissione e di nocivi-
tà, non è possibile dedurre in modo affidabile se siano
necessarie o no ulteriori misure cautelative. Fra i fattori
che influiscono sul livello di rumore percepito attuale
sono incluse le caratteristiche del locale di lavoro, altre
sorgenti sonore, rumore aereo, ecc. quali ad esempio la
quantità di altre macchine e processi contigui e la durata
di esposizione dell'operatore al rumore. Inoltre, il livello
di nocività ammesso può variare di Paese in Paese. Tutta-
via, questa informazione permette al gestore di valutare
meglio i rischi e i pericoli. A seconda del caso, dopo
l'installazione si devono eseguire misurazioni acustiche,
per determinare il livello di pressione acustica.
25) Avviso! Attenersi alle norme sulla sicurezza elettrica in
vigore nel luogo in cui si utilizzano i generatori elettrici
a inverter.
26) Avviso! Tenere in considerazione i requisiti e le misure
precauzionali in caso di rifornimento di un impianto con
generatori elettrici a inverter in funzione delle misure di
protezione di tale impianto e delle direttive applicabili.
) e al
WA
) indicati nei dati tecnici
pA
