Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
m Pozor!
Pri použití prístrojov sa musí dodržiavať niekoľko bezpeč-
nostných opatrení, aby sa predišlo poraneniam a škodám.
Dôkladne si prečítajte predložený návod na obsluhu/bezpeč-
nostné upozornenia. V prípade, že prístroj odovzdávate iným
osobám, odovzdajte im aj tento návod na obsluhu / bezpeč-
nostné upozornenia. Nepreberáme zodpovednosť za žiadne
nehody ani škody, ku ktorým dôjde v dôsledku nedodržania
tohto návodu a bezpečnostných upozornení.
m NEBEZPEČENSTVO
Pri nedodržaní tohto návodu existuje najvyššie nebezpečen-
stvo ohrozenia života, príp. nebezpečenstvo život ohrozujú-
cich poranení.
m VAROVANIE
Pri nerešpektovaní tohto návodu hrozí smrteľné nebezpečen-
stvo, resp. nebezpečenstvo vážnych poranení.
m OPATRNE
Pri nedodržaní tohto návodu existuje nebezpečenstvo ľah-
kých až stredne závažných poranení.
UPOZORNENIE!
Pri nedodržaní tohto návodu existuje nebezpečenstvo poško-
denia motora alebo iných vecných hodnôt.
1)
Na generátore sa nesmú robiť žiadne zmeny.
2)
Prednastavené otáčky výrobcu sa nesmú meniť. Generá-
tor alebo pripojené prístroje sa môžu poškodiť.
Nebezpečenstvo otravy! Výfukové plyny, palivá a
3)
mazivá sú jedovaté, výfukové plyny sa nesmú vdychovať.
Riziko požiaru! Benzín a benzínové pary sú ľahko
4)
zápalné resp. výbušné.
5)
Výfukové plyny motora sú jedovaté. Elektrický generá-
tor sa nesmie prevádzkovať v nevetraných priestoroch.
Keď sa má generátor prevádzkovať v dobre vetraných
priestoroch, výfukové plyny sa musia odvádzať cez ha-
dicu na odvádzanie výfukových plynov priamo von a
musia byť dodržané dodatočné požiadavky na ochranu
pred požiarom a výbuchom. Aj pri prevádzke hadice na
odvádzanie výfukových plynov môžu unikať jedovaté
výfukové plyny. Kvôli nebezpečenstvu požiaru sa hadica
na odvádzanie výfukových plynov nikdy nesmie smero-
vať na horľavé látky.
6)
Elektrický generátor nikdy neprevádzkujte v priestoroch
s ľahko zápalnými látkami.
Horúce povrchy! Nebezpečenstvo popálenia, nedo-
7)
týkajte sa výfukového systému a hnacieho agregátu.
8)
Nedotýkajte sa mechanicky pohyblivých alebo horúcich
častí. Neodstraňujte ochranné kryty.
Ochranné vybavenie! Používajte vhodnú ochranu
9)
sluchu, keď sa nachádzate v blízkosti prístroja.
10) Pre údržbu a príslušenstvo sa môžu používať len origi-
nálne diely.
11) Opravy a nastavovacie práce môže vykonávať len auto-
rizovaný odborný personál.
12) Chráňte sa pred elektrickými nebezpečenstvami.
13) Nechytajte elektrický generátor vlhkými rukami.
14) Vonku používajte iba na to povolené a príslušne označe-
né predlžovacie káble (H07RN).
15) Pri použití predlžovacích vedení alebo mobilných roz-
vodných sietí sa nesmie prekročiť hodnota odporu 1,5
Ω. Ako smerná hodnota platí, že pre prierez 1,5 mm²
by sa nemala prekročiť celková dĺžka vedení 60 m, pri
priereze 2,5 mm² by sa nemala prekročiť dĺžka 100 m.
16) Generátor nikdy neprevádzkujte v daždi alebo keď sneží.
17) Motor vždy vypnite pri preprave a tankovaní.
18) Palivo je horľavé a ľahko zápalné. Neplňte počas pre-
vádzky. Neplňte pri fajčení ani v blízkosti otvoreného
plameňa. Nerozlievajte palivo.
19) Nádrž netankujte resp. ju nevyprázdňujte v blízkosti
otvoreného svetla, ohňa alebo vyletujúcich iskier. Ne-
fajčite!
20) Generátor postavte na bezpečné, rovné miesto. Je za-
kázané otáčanie a preklápanie alebo zmena stanoviska
počas prevádzky.
21) Elektrický generátor postavte vo vzdialenosti minimálne
1 m od stien alebo pripojených prístrojov.
22) Chráňte deti dodržaním bezpečnostnej vzdialenosti od
invertorového elektrického generátora.
23) Niektoré časti piestového spaľovacieho motora sú horú-
ce a môžu spôsobiť popáleniny. Rešpektujte upozorne-
nia na generátore.
24) Pri technických údajoch pod hladinou akustického výko-
nu (L
) a hladinou akustického tlaku (L
WA
uvedené hodnoty úroveň emisií a nemusia nutne pred-
stavovať bezpečnú pracovnú úroveň. Pretože existuje
súvislosť medzi úrovňami emisií a imisií, nemôže sa táto
spoľahlivo použiť na určenie prípadne potrebných,
dodatočných preventívnych bezpečnostných opatrení.
Ovplyvňujúce činitele na aktuálnu úroveň imisií pracov-
nej sily zahŕňajú vlastnosti pracovného priestoru, iné
zdroje hluku atď., ako napr. vzdušný hluk, počet strojov
a iných susediacich procesov a časový interval, počas
ktorého je obsluha vystavená hluku. Takisto sa môže
prípustná úroveň imisií líšiť z krajiny na krajinu. Napriek
tomu táto informácia poskytuje prevádzkovateľovi stro-
ja možnosť, aby mohol urobiť lepšie posúdenie rizík a
ohrození. V niektorých prípadoch by sa mali akustické
merania vykonávať po inštalácii, aby sa určila hladina
akustického tlaku.
25) Varovanie! Riaďte sa predpismi o elektrickej bezpečnosti
platné pre miesto, na ktorom sa používajú invertorové
elektrické generátory.
26) Varovanie! Zohľadnite požiadavky a bezpečnostné
opatrenia v prípade opätovného napájania zariadenia
prostredníctvom invertorového elektrického generátora
v závislosti od ochranných opatrení tohto zariadenia a
aplikovateľných smerníc.
27) Invertorové elektrické generátory by sa mali používať len
po ich menovitý výkon a za menovitých okolitých pod-
mienok. Ak sa používanie invertorového elektrického ge-
nerátora vykonáva za podmienok, ktoré nezodpovedajú
referenčným podmienkam podľa ISO 8528-8:2016, 7.1
a keď chladenie motora alebo elektrického generátora
je ohrozené, napr. v dôsledku prevádzky v obmedze-
ných oblastiach, je potrebné zníženie výkonu.
28) Následkom vysokých mechanických zaťažení by
sa mali používať len gumové hadicové vedenia
odolné proti opotrebovaniu (podľa IEC 60245-4)
alebo rovnocenné vybavenie.
) predstavujú
pA
55
SK
