Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
1
Zu dieser Betriebsanleitung .....................
2
Produktbeschreibung ...............................
2.1
Bestimmungsgemäße Verwendung ...
2.2
Symbole am Gerät .............................
2.3
Produktübersicht (01).........................
3
Sicherheitshinweise .................................
3.1
Bediener.............................................
3.2
Sicherheit von Personen, Tieren und
Sachwerten ........................................
3.3
Umgang mit Benzin und Öl ................
4
Inbetriebnahme ........................................
4.1
Allgemeinen Zustand des Motors
kontrollieren........................................
4.2
Betriebsstoffe einfüllen.......................
4.2.1
Motoröl einfüllen (02)...................
4.2.2
Ölstand kontrollieren (02) ............ 10
4.2.3
Benzin einfüllen ........................... 10
5
Betrieb des Motors................................... 10
5.1
Motor starten und ausschalten........... 11
6
Reparatur ................................................. 11
7
Wartung und Pflege ................................. 11
7.1
Luftfilter wechseln (03) ....................... 11
7.2
Öl wechseln (06) ................................ 12
7.3
Motor und Schalldämpfer reinigen
(07)..................................................... 12
7.4
Luftfilter reinigen (08) ......................... 12
7.5
Zündkerze warten (09) ....................... 13
7.6
Vergasereinstellungen ....................... 13
7.7
Wartungsplan ..................................... 13
8
Hilfe bei Störungen .................................. 14
9
Transport ................................................. 15
10 Lagerung.................................................. 15
11 Ersatzteile ................................................ 16
12 Kundendienst/Service .............................. 16
13 Technische Daten .................................... 16
6
6
14 Garantie..................................................... 16
6
1 ZU DIESER BETRIEBSANLEITUNG
6
■
Bei der deutschen Version handelt es sich
um die Original-Betriebsanleitung. Alle weite-
7
ren Sprachversionen sind Übersetzungen der
7
Original-Betriebsanleitung.
■
Bewahren Sie diese Betriebsanleitung immer
7
so auf, dass Sie darin nachlesen können,
7
wenn Sie eine Information zum Produkt be-
nötigen.
8
■
Geben Sie das Produkt nur mit dieser Be-
8
triebsanleitung an andere Personen weiter.
■
Lesen und beachten Sie die Sicherheits- und
9
Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung.
■
Beachten Sie die beiliegende Betriebsanlei-
9
tung des Geräts.
9
2 PRODUKTBESCHREIBUNG
9
In dieser Dokumentation wird ein Verbrennungs-
motor beschrieben.
Immer zusätzlich die Betriebsanleitung des Ra-
sentraktors/Gartengeräts beachten!
2.1
Bestimmungsgemäße Verwendung
Dieser Verbrennungsmotor ist als Antrieb für Ra-
sentraktoren für den Privatgebrauch konzipiert.
Er darf aufgrund seiner Abgase nur im Freien
und keinesfalls in Innenräumen betrieben wer-
den. Eine andere, darüber hinausgehende An-
wendung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Dieser Motor ist ausschließlich für den Einsatz im
privaten Bereich bestimmt. Jede andere Verwen-
dung sowie unerlaubte Um- oder Anbauten wer-
den als Zweckentfremdung angesehen und ha-
ben den Ausschluss der Gewährleistung sowie
den Verlust der Konformität (CE-Zeichen) und die
Ablehnung jeder Verantwortung gegenüber
Schäden des Benutzers oder Dritter seitens des
Herstellers zur Folge.
Original-Betriebsanleitung
AL-KO Pro 600 / 700 V2
