Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EE
ALGUPÄRASE KASUTUSJUHENDI TÕLGE
Sisukord
1
Selle kasutusjuhendi kohta ...................... 188
2
Toote kirjeldus ......................................... 188
2.1
Otstarbekohane kasutamine .............. 188
2.2
Sümbolid seadmel.............................. 188
2.3
Toote ülevaade (01) ........................... 189
3
Ohutusjuhised .......................................... 189
3.1
Kasutaja ............................................. 189
3.2
Inimeste, loomade ja materiaalse va-
ra ohutus ............................................ 189
3.3
Bensiini ja õli käitlemine ..................... 190
4
Kasutuselevõtt ......................................... 190
4.1
Kontrollige mootori üldist seisukorda . 190
4.2
Käitusainete lisamine ......................... 190
4.2.1
Mootoriõli lisamine (02) ............... 190
4.2.2
Õlitaseme kontrollimine (02)........ 191
4.2.3
Lisage bensiini............................. 191
5
Mootori käitamine .................................... 191
5.1
Mootori käivitamine ja väljalülitamine. 192
6
Remont .................................................... 192
7
Hooldus.................................................... 192
7.1
Õhufiltri vahetamine (03).................... 193
7.2
Õli vahetamine (06)............................ 193
7.3
Mootori ja mürasummuti puhastami-
ne (07)................................................ 193
7.4
Õhufiltri puhastamine (08).................. 194
7.5
Süüteküünla hooldamine (09) ............ 194
7.6
Karburaatori reguleerimine................. 194
7.7
Hooldusplaan ..................................... 194
8
Abi tõrgete korral ..................................... 195
9
Transportimine ......................................... 197
10 Hoiulepanek ............................................. 197
11 Varuosad ................................................. 197
12 Klienditeenindus/teenindus ...................... 197
13 Tehnilised andmed .................................. 197
14 Garantii .................................................... 198
188
1 SELLE KASUTUSJUHENDI KOHTA
■
Saksakeelne versioon on algupärane kasu-
tusjuhend. Kõik teised keeleversioonid on al-
gupärase kasutusjuhendi tõlked.
■
Hoidke kasutusjuhendit alati sellises kohas,
kust te selle vajadusel kiiresti üles leiate.
■
Andke toode edasi teisele isikule ainult koos
kasutusjuhendiga.
■
Lugege kindlasti selles kasutusjuhendis ole-
vaid ohutusjuhiseid ja hoiatusi.
■
Järgige seadmega kaasas olevat kasutusju-
hendit.
2 TOOTE KIRJELDUS
Selles dokumendis kirjeldatakse sisepõlemis-
mootorit.
Järgige alati lisaks ka murutraktori/aiaseadme ka-
sutusjuhendit!
2.1
Otstarbekohane kasutamine
See sisepõlemismootor on mõeldud eramajapi-
damistes kasutatavatele murutraktoritele. Seda
tohib heitgaaside tõttu kasutada ainult välistingi-
mustes, mitte kunagi siseruumides. Mis tahes
muu kasutus pole otstarbekohane.
See mootor on mõeldud kasutamiseks üksnes
oma tarbeks. Igasugune muu kasutamine ning
ümber- ja juurdeehitused muudavad seadme ots-
tarvest ja tühistavad garantii ja vastavuskinnituse
(CE-märgis), samuti ei vastuta tootja sellisel juhul
kasutajale ja kolmandatele isikutele tekkiva kahju
eest.
2.2
Sümbolid seadmel
Tähelepanu!
Mootorid tekitavad süsinikmonoksiidi,
mis on lõhnatu, värvitu, mürgine gaas.
Süsinikmonoksiidi sissehingamine
võib põhjustada halba enesetunnet,
minestamist ja surma.
Käivitage mootorid ja laske neil tööta-
da vabas õhus.
Ärge käivitage ega laske mootorit töö-
tada suletud ruumides, isegi kui uk-
sed või aknad on lahti.
Lugege enne kasutuselevõttu kasu-
tusjuhend läbi!
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
AL-KO Pro 600 / 700 V2
