Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Oversættelse af den originale brugsanvisning
OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BRUGSANVISNING
Indholdsfortegnelse
1
Om denne brugsanvisning ....................... 147
2
Produktbeskrivelse .................................. 147
2.1
Tilsigtet brug....................................... 147
2.2
Symboler på maskinen....................... 147
2.3
Produktoversigt (01)........................... 148
3
Sikkerhedsanvisninger............................. 148
3.1
Bruger ................................................ 148
3.2
Sikkerhed for personer, dyr og ting .... 148
3.3
Omgang med benzin og olie .............. 149
4
Ibrugtagning ............................................. 149
4.1
Kontrol af motorens generelle tilstand 149
4.2
Påfyldning af forbrugsstoffer .............. 149
4.2.1
Påfyldning af motorolie (02)......... 149
4.2.2
Kontrol af olieniveau (02)............. 150
4.2.3
Påfyldning af benzin .................... 150
5
Motordrift.................................................. 150
5.1
Start og sluk motoren ......................... 151
6
Reparation ............................................... 151
7
Service og vedligeholdelse ...................... 151
7.1
Udskiftning af luftfilter (03) ................. 152
7.2
Skift af olie (06) .................................. 152
7.3
Rengøring af motor og lyddæmper
(07)..................................................... 152
7.4
Rengøring af luftfilter (08) .................. 152
7.5
Vedligeholdelse af tændrør (09)......... 153
7.6
Karburatorindstillinger ........................ 153
7.7
Vedligeholdelsesplan ......................... 153
8
Hjælp ved fejl ........................................... 154
9
Transport ................................................. 155
10 Opbevaring .............................................. 155
11 Reservedele............................................. 155
12 Kundeservice/service............................... 156
13 Tekniske data .......................................... 156
14 Garanti ..................................................... 156
493127_d
1 OM DENNE BRUGSANVISNING
■
Den tyske udgave er den originale driftsvej-
ledning. Alle andre sprog er oversættelser af
den originale driftsvejledning.
■
Opbevar denne brugsanvisning, så du altid
kan slå op i den, når du har brug for informa-
tioner om produktet.
■
Overdrag kun produktet til andre personer
sammen med denne brugsanvisning.
■
Læs og overhold sikkerhedsanvisningerne og
advarslerne i denne brugsanvisning.
■
Overhold den medfølgende brugsanvisning til
maskinen.
2 PRODUKTBESKRIVELSE
I denne dokumentation beskrives en forbræn-
dingsmotor.
Følg også plænetraktorens/haveudstyrets brugs-
anvisning!
2.1
Tilsigtet brug
Denne forbrændingsmotor er beregnet til plæne-
traktorer til privat brug. Den må kun bruges uden-
dørs og under ingen omstændigheder indendørs
pga. udstødningsgasserne. Enhver anden brug
eller en brug, der går ud over den beskrevne, er
ikke tilsigtet.
Denne motor er udelukkende beregnet til privat
brug. Enhver anden brug samt ikke godkendte
om- eller påbygninger er mod den tilsigtede brug
og bevirker, at garantien bortfalder, at overens-
stemmelsen (CE-mærket) ikke opfyldes, og at fa-
brikantens ansvar med henblik på skader, der på-
føres brugeren eller udenforstående, bortfalder.
2.2
Symboler på maskinen
OBS!
Motorer producerer kulilte, en lugtfri,
farveløs og giftig gas.
Indånding af kulilte kan medføre kval-
me, besvimelse eller døden.
Start motoren i det fri, og lad den køre
i det fri.
Start eller lad aldrig motoren køre i
lukkede rum, heller ikke selvom døre
eller vinduer er åbnet.
147
