DINSE DIX FD 100 LS Instrucciones De Servicio página 55

7. Wartungshinweise
7.2 Profilrollen der Antriebseinheit
tauschen
7.2.2 Profilrollen einbauen
4. Der Rasthaken hakt automatisch ein.
5. Klappen Sie den Spannbügel herunter.
6. S e t z e n S i e d e n D e c k e l a u f d i e
Antriebseinheit.
S c h w e i S S e n
: 7. Maintenance notes
7.2 Replacing the wire feeder roll
:
of the drive unit
7.2.2 Installing the wire feeder rolls
:
4. The snap arm hooks in automatically.
5. Fold down the stirrup lock.
6. Place the cover on to the drive unit.
S o l d a d u r a
w e l d i n g
: 7. Indicaciones de mantenimiento
7.2 Sustitución de los rodillos de acciona-
:
miento de la unidad de accionamiento
7.2.2 Montaje de los rodillos perfilados
:
4. El gancho de encastre se engancha automáticamente.
5. Pliegue el arco de tensión hacia abajo.
6. Pose la tapa sobre de la unidad de accio-
namiento.
w e l d i n g S c h w e i S S e n
55