Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Lépés
Eljárás
3
Helyezze be a
jellel jelölt részre a megfelelő színű betétet,
ezzel jelezve a monitorozott nyomás típusát. A színek a
következők:
• piros az artériás nyomáshoz (AP);
• kék a centrális vénás nyomáshoz (CVP);
• sárga a pulmonális artériás nyomáshoz (PAP);
• zöld a perctérfogathoz (CO).
4
Csatlakoztassa a nyomásmonitorozó érzékelőt a FloTrac
nyomáskábel—BeneVision eszközhöz.
nyomáskábel—BeneVision LED-je, amely a
nullázógombot körülveszi, zöld villogással jelzi a
nyomásmonitorozó érzékelő felismerését. A sárga fény az
érzékelő meghibásodására utal. Ebben az esetben olvassa el a
hibaállapottal kapcsolatos részletes információkat a monitor
képernyőjén.
5
Kövesse a nyomásmonitorozó katéter használati utasításában
található összes utasítást a katéter előkészítéséhez és
bevezetéséhez. A FloTrac nyomáskábel—BeneVision eszközt a
monitorozás előtt nullázni kell.
9.0 A FloTrac nyomáskábel—BeneVision nullázása
Lépés
Eljárás
1
A nullázás elindításához nyomja meg és tartsa lenyomva az
ábrán
jellel jelölt nullázógombot, vagy indítsa el a nullázási
folyamatot a csatlakoztatott monitor képernyőjéről. A
képernyőről végzett nullázásra vonatkozó utasítások a
kompatibilis monitor használati utasításában találhatók.
VIGYÁZAT: A kábel sérülésének elkerülése érdekében ne
alkalmazzon nagy erőt a FloTrac nyomáskábel—
BeneVision nullázógombjának lenyomásakor.
2
A használati utasításnak megfelelően hozza egy szintbe az
érzékelő zárócsapjának szelepét (szellőzőnyílását) a beteg
flebosztatikus tengelyével.
3
Nyissa ki a zárócsap szelepét a légköri értékek leméréséhez.
4
A nullázási folyamat befejezéséhez nyomja meg és tartsa
lenyomva a FloTrac nyomáskábel—BeneVision nullázógombját
vagy a képernyőn lévő nullázógombot. A nullázógomb LED-je
helyes nullázás esetében folyamatosan zölden világít.
5
Nyugtázza a stabil nullás nyomást, és forgassa el a zárócsapot
úgy, hogy az érzékelő a beteg intravaszkuláris nyomását mérje.
10.0 Mágneses rezonanciás képalkotással (MRI)
kapcsolatos adatok
MR-környezetben nem biztonságos
Ne használja a FloTrac nyomáskábel—BeneVision eszközt MR-környezetben. A
FloTrac nyomáskábel—BeneVision MR-környezetben nem biztonságos, mivel az
eszköz fém komponenseket tartalmaz, amelyek rádiófrekvencia hatására MRI-
környezetben felmelegedhetnek.
11.0 Műszaki adatok
Fizikai adatok
Kábelhosszúság: 3 m (10 láb) és 4,6 m (15 láb)
Üzemeltetési körülmények Hőmérséklet: 10–32,5 °C
Páratartalom-tartomány: 20–90%, nem lecsapódó
Tengerszint feletti magasság (légköri nyomás): 0 m/0 ft
(1013 hPa) és 3048 m/10 000 ft (697 hPa) között
IP-besorolás: IPX4
12.0 Karbantartás
Amikor kihúzza a FloTrac nyomáskábel—BeneVision eszközt a kompatibilis
monitorból, illetve amikor a kihúzza a nyomásmonitorozó érzékelőt a FloTrac
nyomáskábel—BeneVision eszközből, akkor azokat mindig a csatlakozás
helyénél húzza. Ne húzza a kábeleket, és ne használjon eszközöket a
leválasztáshoz.
VIGYÁZAT: Ha magasról leejti a FloTrac nyomáskábel—BeneVision
eszközt, az a kábel sérülését és/vagy hibás működését
eredményezheti.
Javasolt a FloTrac nyomáskábel—BeneVision rendszeres ellenőrzése, hogy nem
látható-e rajta sérülés jele. Ellenőrizze a kábel állapotát, és cserélje ki, ha az
alábbiak bármelyike fennáll: láthatóvá vált vezeték, felhasadások, repedések
A FloTrac
vagy megfeszülésre utaló jelek.
jellel jelölt
A FloTrac nyomáskábel—BeneVision egy újrafelhasználható eszköz, és
felszínének tisztítását a kórházi aszeptikus eljárások szerint kell végezni. Az
eszköz bizonyítottan elviseli a következő vegyszerek valamelyikével átitatott
ruhával való áttörlést: 70%-os izopropil-alkohol, 2%-os glutáraldehid, 10%-os
hipóoldat vagy kvaternerammónium-oldat. Válassza le a FloTrac
nyomáskábel—BeneVision eszközt a monitorról, és szárítsa meg levegőn a
transzducer csatlakozóját. A transzducer csatlakozójának szárítóval való
megszárításához használjon tiszta, száraz fali légfúvót, sűrített levegőt vagy CO2
aeroszolt legalább két percig. Ha szobahőmérsékleten szárítja meg, használat
előtt hagyja legalább két napig száradni a csatlakozót.
VIGYÁZAT: Ne használjon semmilyen más tisztítószert, spray-t, és ne
öntsön tisztítóoldatot közvetlenül a FloTrac nyomáskábel—
BeneVision eszközre.
A FloTrac nyomáskábel—BeneVision eszközt tilos gőzzel,
besugárzással vagy etilén-oxiddal sterilizálni.
Az eszköz elektronikai alkatrészeket tartalmaz. Óvatos kezelést
igényel.
Ne merítse folyadékba.
A kórházi irányelveknek és a helyi előírásoknak megfelelően
ártalmatlanítsa.
13.0 Tárolási körülmények
Hűvös, száraz helyen tartandó.
Az eredeti csomagolásában tárolja, hogy megelőzze a károsodást. Ne érje
napfény.
VIGYÁZAT: Ne tekerje a kábelt az eredeti irányával ellentétesen, és ne
tekerje fel a kábelt szorosan.
14.0 Műszaki segítségnyújtás
Műszaki segítségnyújtásért kérjük, hívja az Edwards Technikai Csoportot a
következő telefonszámon – Edwards Lifesciences AG: +420 221 602 251
Az árak, a műszaki adatok és az egyes típusok kereskedelmi forgalmazása
minden előzetes értesítés nélkül megváltozhat.
A felhasználóknak és/vagy a betegeknek jelenteniük kell minden súlyos
incidenst a gyártó, valamint annak a tagállamnak az illetékes hatósága felé,
amelyben a felhasználó és/vagy a beteg él.
Tekintse meg a dokumentum végén található jelmagyarázatot.
35
