Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Svenska
FloTrac tryckkabel—BeneVision
Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, som innehåller varningar,
försiktighetsåtgärder och kvarstående risker för denna medicinska
utrustning.
1.0 Beskrivning
FloTrac tryckkabel—BeneVision är avsedd att användas av kvalificerad personal
eller utbildade läkare i intensivvårdsmiljö på sjukhus. FloTrac tryckkabel—
BeneVision är avsedd för användning med kompatibla monitorer och Edwards
tryckövervakningssensorer och kompatibla katetrar.
FloTrac tryckkabel—BeneVision är en återanvändbar produkt som ansluts till en
kompatibel monitor i ena änden
den andra
för att kontinuerligt mäta hemodynamiska parametrar. Se
monitorns användarhandbok för en lista över hemodynamiska parametrar som
stöds och tillämplig(a) Edwards tryckövervakningssensor(er).
Obs! Den förväntade livslängden för FloTrac tryckkabel—BeneVision
är 5 år från inköpsdatum. Vid fel på utrustningen kontaktar du den
tekniska supporten eller Edwards Lifesciences för ytterligare hjälp.
Produktens prestanda, inklusive funktionsegenskaper, har verifierats med en
omfattande testserie som stöd för produktens säkerhet och prestanda vid
avsedd användning, när den används i enlighet med den fastställda
bruksanvisningen. Utförlig information om övervakningsprocedurer och
övervakningsparametrar finns i användarhandboken till monitorn.
2.0 Kompatibla sensorer
FloTrac tryckkabel—BeneVision är avsedd att användas i kombination med en
kompatibel monitor, en Edwards tryckövervakningssensor och kompatibel
tryckövervakningskateter för att mäta intravaskulärt tryck. Se monitorns
användarhandbok för en lista över Edwards -kompatibla
tryckövervakningssensorer och katetrar.
3.0 Avsett ändamål/syfte
När FloTrac tryckkabel—BeneVision används med en Edwards
tryckövervakningssensor och är ansluten till en kompatibel monitor
tillhandahåller den kontinuerlig övervakning av hemodynamiska parametrar.
Den kan användas för övervakning av hemodynamiska parametrar i samband
med ett perioperativt målstyrt behandlingsprotokoll i en sjukhusmiljö.
4.0 Indikationer för användning
FloTrac tryckkabel—BeneVision är indikerad för användning hos vuxna
intensivvårdspatienter där balansen mellan hjärtfunktion, vätskestatus,
kärlresistens och tryck behöver övervakas kontinuerligt.
Edwards, Edwards Lifesciences, den stiliserade E-logotypen och FloTrac är
varumärken som tillhör Edwards Lifesciences Corporation. Alla andra
varumärken tillhör sina respektive ägare.
1
3
2
Figur 1: FloTrac tryckkabel—BeneVision
Anslutningen kan variera beroende på tillämplig kompatibel monitor.
och en Edwards tryckövervakningssensor i
5.0 Kontraindikationer
Det finns inga kända kontraindikationer.
6.0 Varningar
Överensstämmelse med IEC 60601-1 upprätthålls bara när FloTrac
tryckkabel—BeneVision (tillbehör i form av tillämpad del, defibrilleringssäker)
är ansluten till en kompatibel övervakningsplattform. Anslutning av extern
utrustning eller konfigurering av systemet på andra sätt än de som beskrivs i
dessa instruktioner uppfyller inte denna standard. Om produkten används på
annat vis än enligt instruktionerna kan risken öka för att patienten/användaren
utsätts för elstötar.
Produkten får inte modifieras, servas eller förändras på något vis. Om produkten
servas, modifieras eller ändras kan det påverka säkerheten för patienten/
användaren och/eller produktens prestanda.
7.0 Försiktighetsåtgärder
Använd inte om förpackningen eller FloTrac tryckkabel—BeneVision är skadade.
Skador kan inkludera sprickor, repor, bucklor eller tecken på att stommen inte är
intakt.
Riskerna med FloTrac tryckkabel—BeneVision inkluderar brännskador eller
elstötar på patient eller kliniker, olämplig/oavsiktlig behandling och/eller
fördröjning i behandling.
8.0 Konfigurering av FloTrac tryckkabel—BeneVision
Utförlig information om övervakningsprocedurer finns i användarhandboken till
kompatibel monitor.
Steg
Procedur
1
Anslut FloTrac tryckkabel—BeneVision till en kompatibel
monitor vid änden som är markerad med
2
Installera och initiera den kompatibla monitorn.
3
För in ett färgat inlägg med rätt färg i
övervakade trycktypen. Färgerna är som följer:
• Röd för artärtryck (AP)
• Blå för centralt ventryck (CVP)
• Gul för pulmonalisartärtryck (PAP)
• Grön för hjärtminutvolym (CO)
4
Anslut tryckövervakningssensorn till FloTrac tryckkabel—
BeneVision.
LED-lampan som omger nollställningsknappen
vid på FloTrac tryckkabel—BeneVision
visa att tryckövervakningssensorn har hittats. Gult ljus anger att
det är fel på sensorn. Se monitorns skärm för specifika uppgifter
om felet om detta händer.
22
HMS-1031
4
i figur 1.
för att indikera den
blinkar grönt för att
