Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
!
!
LET OP: om de risico's van milieuverontreiniging
LET OP: om de risico's van milieuverontreiniging
te verminderen:
te verminderen:
•
•
Volg de van toepassing zijnde reglementen bij de afvoer van
Volg de van toepassing zijnde reglementen bij de afvoer van
het apparaat of zijn elektronische componenten.
het apparaat of zijn elektronische componenten.
KENNISGEVINGEN
KENNISGEVINGEN
1.
1.
Het temperatuurcontrolesysteem voldoet aan de richtlijnen
Het temperatuurcontrolesysteem voldoet aan de richtlijnen
voor medische elektronische interferentie. Als radiofrequente
voor medische elektronische interferentie. Als radiofrequente
interferentie met andere apparaten optreedt, dient u het systeem
interferentie met andere apparaten optreedt, dient u het systeem
aan te sluiten op een andere stroombron.
aan te sluiten op een andere stroombron.
2.
2.
Bescherming tegen elektrostatische ontlading is belangrijk
Bescherming tegen elektrostatische ontlading is belangrijk
wanneer u met het temperatuurcontrolesysteem werkt.
wanneer u met het temperatuurcontrolesysteem werkt.
Controleer uw werkgebied altijd op mogelijk gevaarlijke
Controleer uw werkgebied altijd op mogelijk gevaarlijke
elektrostatische ontlading die de werking van het
elektrostatische ontlading die de werking van het
temperatuurcontrolesysteem kan aantasten.
temperatuurcontrolesysteem kan aantasten.
3.
3.
Volgens de federale wetgeving van de VS mag dit product
Volgens de federale wetgeving van de VS mag dit product
uitsluitend worden verkocht door of op voorschrift van een
uitsluitend worden verkocht door of op voorschrift van een
erkend professioneel zorgverlener.
erkend professioneel zorgverlener.
4.
4.
Om schade die de werking van het temperatuurcontrolesysteem
Om schade die de werking van het temperatuurcontrolesysteem
kan aantasten, te voorkomen:
kan aantasten, te voorkomen:
•
•
bewaar de besturing en systeemcomponenten niet op een
bewaar de besturing en systeemcomponenten niet op een
natte of vochtige plek.
natte of vochtige plek.
•
•
Spuit geen reinigingsmiddelen op de besturing of in de
Spuit geen reinigingsmiddelen op de besturing of in de
aansluiting van de sensorkabel.
aansluiting van de sensorkabel.
•
•
Dompel de besturing of systeemcomponenten niet
Dompel de besturing of systeemcomponenten niet
onder in een vloeistof en stel deze niet bloot aan
onder in een vloeistof en stel deze niet bloot aan
een sterilisatieproces.
een sterilisatieproces.
•
•
Gebruik geen oplosmiddelen zoals aceton of
Gebruik geen oplosmiddelen zoals aceton of
verdunningsmiddel om de besturing schoon te maken.
verdunningsmiddel om de besturing schoon te maken.
Vermijd het gebruik van schurende schoonmaakmiddelen.
Vermijd het gebruik van schurende schoonmaakmiddelen.
•
•
Maak de buitenkant van de besturing schoon met
Maak de buitenkant van de besturing schoon met
een vochtige, zachte doek en een mengsel van 70%
een vochtige, zachte doek en een mengsel van 70%
isopropylalcohol en water.
isopropylalcohol en water.
•
•
Dompel de componenten niet onder in water of gebruik
Dompel de componenten niet onder in water of gebruik
geen kletsnatte doek om het apparaat schoon te maken.
geen kletsnatte doek om het apparaat schoon te maken.
5.
5.
De sensor is niet vervaardigd met natuurrubberlatex.
De sensor is niet vervaardigd met natuurrubberlatex.
6.
6.
In zover dit wettelijk is toegestaan, wijzen de fabrikant en/
In zover dit wettelijk is toegestaan, wijzen de fabrikant en/
of importeur alle verantwoordelijkheid af voor verwondingen
of importeur alle verantwoordelijkheid af voor verwondingen
als gevolg van het gebruik van het apparaat in combinatie met
als gevolg van het gebruik van het apparaat in combinatie met
niet-goedgekeurde systeemcomponenten.
niet-goedgekeurde systeemcomponenten.
Instructies voor gebruik
Instructies voor gebruik
1.
1.
Zorg ervoor dat de voeding van het systeem aangesloten is op
Zorg ervoor dat de voeding van het systeem aangesloten is op
de achterkant van de besturing en dat de voeding is aangesloten
de achterkant van de besturing en dat de voeding is aangesloten
op een gepast stopcontact. Controleer indien gewenst of de
op een gepast stopcontact. Controleer indien gewenst of de
meegeleverde kabel is aangesloten op de achterkant van de
meegeleverde kabel is aangesloten op de achterkant van de
besturing en op de ingang type YSI-400 op de patiëntmonitor.
besturing en op de ingang type YSI-400 op de patiëntmonitor.
2.
2.
Gebruik een alcoholhoudend reinigingsdoekje om het voorhoofd
Gebruik een alcoholhoudend reinigingsdoekje om het voorhoofd
van de patiënt boven de wenkbrauwboog schoon te maken en te
van de patiënt boven de wenkbrauwboog schoon te maken en te
ontsmetten. Laat het voorhoofd van de patiënt volledig drogen.
ontsmetten. Laat het voorhoofd van de patiënt volledig drogen.
30
3M™ Bair Hugger™ Temperature Monitoring Sensor Model 36000
3M™ Bair Hugger™ Temperature Monitoring Sensor Model 36000
3.
3.
Sluit de sensor aan op de aansluiting van de sensorkabel. Zorg
Sluit de sensor aan op de aansluiting van de sensorkabel. Zorg
dat het sensorlipje correct is aangesloten en volledig in de
dat het sensorlipje correct is aangesloten en volledig in de
aansluiting van de sensorkabel steekt (Afbeelding 1).
aansluiting van de sensorkabel steekt (Afbeelding 1).
4.
4.
Verwijder de beschermfolie van de sensor om de kleeflaag bloot
Verwijder de beschermfolie van de sensor om de kleeflaag bloot
te leggen (Afbeelding 2).
te leggen (Afbeelding 2).
5.
5.
Leg de sensorkabel uit de buurt van het gezicht van de patiënt
Leg de sensorkabel uit de buurt van het gezicht van de patiënt
en breng de sensor op het voorhoofd van de patiënt boven de
en breng de sensor op het voorhoofd van de patiënt boven de
wenkbrauwboog aan (Afbeelding 3).
wenkbrauwboog aan (Afbeelding 3).
6.
6.
Druk voorzichtig op de rand van de sensor om ervoor te zorgen
Druk voorzichtig op de rand van de sensor om ervoor te zorgen
dat hij goed op de huid kleeft.
dat hij goed op de huid kleeft.
7.
7.
Optioneel: Ondersteun de sensorkabel met de
Optioneel: Ondersteun de sensorkabel met de
meegeleverde sensorkabelklem.
meegeleverde sensorkabelklem.
8.
8.
De besturing detecteert na enkele seconden de aansluiting op
De besturing detecteert na enkele seconden de aansluiting op
de patiënt.
de patiënt.
9.
9.
De temperatuur van de patiënt verschijnt op de patiëntmonitor
De temperatuur van de patiënt verschijnt op de patiëntmonitor
zodra de uitbalancering van het systeem is voltooid.
zodra de uitbalancering van het systeem is voltooid.
De sensor verwijderen
De sensor verwijderen
1.
1.
Ontkoppel de sensorkabel van de sensor. Koppel de
Ontkoppel de sensorkabel van de sensor. Koppel de
sensorkabelklem los van het bed of van het laken, indien
sensorkabelklem los van het bed of van het laken, indien
van toepassing.
van toepassing.
2.
2.
Verwijder de sensor voorzichtig van de patiënt, te beginnen bij
Verwijder de sensor voorzichtig van de patiënt, te beginnen bij
de rand van de sensor (Afbeelding 4).
de rand van de sensor (Afbeelding 4).
Opmerking: u dient de sensor niet met behulp van het
Opmerking: u dient de sensor niet met behulp van het
sensorlipje te verwijderen van de patiënt (Afbeelding 4).
sensorlipje te verwijderen van de patiënt (Afbeelding 4).
Opmerking: Gebruik indien nodig een wattenstaafje en alcohol
Opmerking: Gebruik indien nodig een wattenstaafje en alcohol
rond de rand van de sensor om de sensor beter te kunnen
rond de rand van de sensor om de sensor beter te kunnen
verwijderen van de patiënt.
verwijderen van de patiënt.
3.
3.
Voer de sensor af en maak de sensorkabel schoon
Voer de sensor af en maak de sensorkabel schoon
overeenkomstig het beleid van uw instelling.
overeenkomstig het beleid van uw instelling.
Productgarantie model 360
Productgarantie model 360
INFORMATIE OVER DE GARANTIE
INFORMATIE OVER DE GARANTIE
3M garandeert uitsluitend dat de Bair Hugger-sensor (het
3M garandeert uitsluitend dat de Bair Hugger-sensor (het
'Product') op het moment van verzending naar de klant voldoet
'Product') op het moment van verzending naar de klant voldoet
aan de toepasselijke fysieke productspecificaties van 3M. De
aan de toepasselijke fysieke productspecificaties van 3M. De
voorwaarden van deze Garantie hebben geen invloed op of
voorwaarden van deze Garantie hebben geen invloed op of
benadelen de wettelijke rechten van een koper niet bij het kopen
benadelen de wettelijke rechten van een koper niet bij het kopen
van het Product, anders dan volgens de normale gang van zaken.
van het Product, anders dan volgens de normale gang van zaken.
DISCLAIMER
DISCLAIMER
3M BIEDT GEEN ENKELE ANDERE GARANTIE EN
3M BIEDT GEEN ENKELE ANDERE GARANTIE EN
GARANDEERT NOCH DE PRESTATIES, NOCH DE VEILIGHEID
GARANDEERT NOCH DE PRESTATIES, NOCH DE VEILIGHEID
OF SOORTGELIJKE KENMERKEN VAN HET PRODUCT IN
OF SOORTGELIJKE KENMERKEN VAN HET PRODUCT IN
COMBINATIE MET ANDERE MATERIALEN. 3M BIEDT MET
COMBINATIE MET ANDERE MATERIALEN. 3M BIEDT MET
NAME GEEN ENKELE PRODUCTGARANTIE VOOR EEN
NAME GEEN ENKELE PRODUCTGARANTIE VOOR EEN
BEOOGD OF NIET-BEOOGD GEBRUIK (ONGEACHT OF
BEOOGD OF NIET-BEOOGD GEBRUIK (ONGEACHT OF
DIT GEBRUIK IS VOORZIEN VOOR COMPATIBILITEIT
DIT GEBRUIK IS VOORZIEN VOOR COMPATIBILITEIT
OF GESCHIKTHEID MET ANDERE COMPONENTEN
OF GESCHIKTHEID MET ANDERE COMPONENTEN
34-8719-2524-3
34-8719-2524-3
31
