Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Jutiklio nuėmimas
Jutiklio nuėmimas
1.
1.
Atjunkite jutiklio kabelį nuo jutiklio. Atjunkite jutiklio kabelio
Atjunkite jutiklio kabelį nuo jutiklio. Atjunkite jutiklio kabelio
spaustuką (jei naudojote) nuo lovos arba paklodės.
spaustuką (jei naudojote) nuo lovos arba paklodės.
2.
2.
Pradėdami nuo jutiklio krašto, atsargiai nuimkite jutiklį nuo
Pradėdami nuo jutiklio krašto, atsargiai nuimkite jutiklį nuo
paciento (4 pav.).
paciento (4 pav.).
Pastaba: nenaudokite jutiklio auselės jutikliui nuo paciento
Pastaba: nenaudokite jutiklio auselės jutikliui nuo paciento
nuimti (4 pav.).
nuimti (4 pav.).
Pastaba: jei reikia, alkoholiu sudrėkintu tamponu braukite palei
Pastaba: jei reikia, alkoholiu sudrėkintu tamponu braukite palei
jutiklio kraštą, kad būtų lengviau nuimti jutiklį nuo paciento.
jutiklio kraštą, kad būtų lengviau nuimti jutiklį nuo paciento.
3.
3.
Išmeskite jutiklį ir, laikydamiesi įstaigoje taikomo protokolo,
Išmeskite jutiklį ir, laikydamiesi įstaigoje taikomo protokolo,
nuvalykite jutiklio kabelį.
nuvalykite jutiklio kabelį.
360 modelio gaminio garantija
360 modelio gaminio garantija
GARANTIJOS INFORMACIJA
GARANTIJOS INFORMACIJA
„3M" garantuoja, kad „Bair Hugger" jutiklis (toliau – „Gaminys")
„3M" garantuoja, kad „Bair Hugger" jutiklis (toliau – „Gaminys")
išsiuntimo klientui metu atitiks „3M" taikomus fizinio gaminio
išsiuntimo klientui metu atitiks „3M" taikomus fizinio gaminio
techninius duomenis. Šios garantijos sąlygos neturi poveikio
techninius duomenis. Šios garantijos sąlygos neturi poveikio
ar nepažeidžia pirkėjo, kuris gaminį įsigyja kitaip nei įprasta,
ar nepažeidžia pirkėjo, kuris gaminį įsigyja kitaip nei įprasta,
įstatymais numatytų teisių.
įstatymais numatytų teisių.
TEISIŲ ATSISAKYMAS
TEISIŲ ATSISAKYMAS
„3M" NESIŪLO JOKIOS KITOS GARANTIJOS IR
„3M" NESIŪLO JOKIOS KITOS GARANTIJOS IR
NEGARANTUOJA GAMINIO NAŠUMO, SAUGUMO
NEGARANTUOJA GAMINIO NAŠUMO, SAUGUMO
AR KITŲ SAVYBIŲ, KAI JIS NAUDOJAMAS KARTU SU
AR KITŲ SAVYBIŲ, KAI JIS NAUDOJAMAS KARTU SU
KITOMIS MEDŽIAGOMIS. KONKREČIAU KALBANT, „3M"
KITOMIS MEDŽIAGOMIS. KONKREČIAU KALBANT, „3M"
NEGARANTUOJA, KAD GAMINYS TIKS NUMATYTAI AR
NEGARANTUOJA, KAD GAMINYS TIKS NUMATYTAI AR
NENUMATYTAI NAUDOJIMO PASKIRČIAI (AR TAI BŪTŲ
NENUMATYTAI NAUDOJIMO PASKIRČIAI (AR TAI BŪTŲ
NUMATOMAS, AR NENUMATOMAS SUDERINAMUMAS
NUMATOMAS, AR NENUMATOMAS SUDERINAMUMAS
ARBA TINKAMUMAS NAUDOTI SU KITOMIS DALIMIS,
ARBA TINKAMUMAS NAUDOTI SU KITOMIS DALIMIS,
AR SUDERINAMUMAS SU BET KURIAIS GAMYBOS AR
AR SUDERINAMUMAS SU BET KURIAIS GAMYBOS AR
KONVERSIJOS BŪDAIS). ŠI GARANTIJA YRA SUDARYTA
KONVERSIJOS BŪDAIS). ŠI GARANTIJA YRA SUDARYTA
VIETOJ VISŲ KITŲ AIŠKIŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ,
VIETOJ VISŲ KITŲ AIŠKIŲ AR NUMANOMŲ GARANTIJŲ,
ĮSKAITANT NUMANOMAS TINKAMUMO PREKYBAI,
ĮSKAITANT NUMANOMAS TINKAMUMO PREKYBAI,
KONKREČIAM TIKSLUI IR LAISVĖS DĖL TEISIŲ PAŽEIDIMO
KONKREČIAM TIKSLUI IR LAISVĖS DĖL TEISIŲ PAŽEIDIMO
NEBUVIMO GARANTIJAS.
NEBUVIMO GARANTIJAS.
TEISIŲ GYNIMO PRIEMONĖS APRIBOJIMAS
TEISIŲ GYNIMO PRIEMONĖS APRIBOJIMAS
Jei pasitvirtina, kad gaminys neatitinka „3M" techninių
Jei pasitvirtina, kad gaminys neatitinka „3M" techninių
duomenų, vienintelė ir išimtinė galima teisių gynimo priemonė ir
duomenų, vienintelė ir išimtinė galima teisių gynimo priemonė ir
vienintelis „3M" įsipareigojimas „3M" nuožiūra yra pakeisti tokį
vienintelis „3M" įsipareigojimas „3M" nuožiūra yra pakeisti tokį
gaminio kiekį, kuris, kaip įrodyta, neatitinka techninių duomenų
gaminio kiekį, kuris, kaip įrodyta, neatitinka techninių duomenų
arba grąžinti už gaminį sumokėtą įsigijimo kainą.
arba grąžinti už gaminį sumokėtą įsigijimo kainą.
ĮSIPAREIGOJIMŲ APRIBOJIMAS
ĮSIPAREIGOJIMŲ APRIBOJIMAS
ČIA PATEIKTOS TEISIŲ GYNIMO PRIEMONĖS YRA IŠIMTINĖS
ČIA PATEIKTOS TEISIŲ GYNIMO PRIEMONĖS YRA IŠIMTINĖS
„3M" ATŽVILGIU DĖL TARIAMO AR FAKTINIO GAMINIO
„3M" ATŽVILGIU DĖL TARIAMO AR FAKTINIO GAMINIO
TECHNINIŲ DUOMENŲ NEATITIKIMO, DEFEKTO AR KITO
TECHNINIŲ DUOMENŲ NEATITIKIMO, DEFEKTO AR KITO
SUTRIKIMO AR DĖL „3M" TIEKIMO ĮSIPAREIGOJIMŲ
SUTRIKIMO AR DĖL „3M" TIEKIMO ĮSIPAREIGOJIMŲ
LAIKYMOSI. JOKIOMIS APLINKYBĖMIS „3M" NEATSAKO
LAIKYMOSI. JOKIOMIS APLINKYBĖMIS „3M" NEATSAKO
66
3M™ Bair Hugger™ Temperature Monitoring Sensor Model 36000
3M™ Bair Hugger™ Temperature Monitoring Sensor Model 36000
UŽ JOKIĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ,
UŽ JOKIĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ,
SPECIALIĄJĄ AR KAIP PASEKMĖ PATIRTĄ ŽALĄ (ĮSKAITANT
SPECIALIĄJĄ AR KAIP PASEKMĖ PATIRTĄ ŽALĄ (ĮSKAITANT
PRARASTĄ PELNĄ) BET KOKIU SU GAMINIU SUSIJUSIU BŪDU
PRARASTĄ PELNĄ) BET KOKIU SU GAMINIU SUSIJUSIU BŪDU
ARBA DĖL ŠIOS SUTARTIES LAIKYMOSI PAGAL BET KURIĄ
ARBA DĖL ŠIOS SUTARTIES LAIKYMOSI PAGAL BET KURIĄ
TEISĖS TEORIJĄ, ĮSKAITANT, TAČIAU NEAPSIRIBOJANT,
TEISĖS TEORIJĄ, ĮSKAITANT, TAČIAU NEAPSIRIBOJANT,
APLAIDUMĄ IR GRIEŽTĄ ATSAKOMYBĘ.
APLAIDUMĄ IR GRIEŽTĄ ATSAKOMYBĘ.
M Температурный датчик
M Температурный датчик
3M™ Bair Hugger™ модели 36000
3M™ Bair Hugger™ модели 36000
Инструкции по применению
Инструкции по применению
Целевое назначение
Целевое назначение
Измерение и мониторинг температуры тела, выявление
Измерение и мониторинг температуры тела, выявление
закономерностей ее изменения у взрослых и детей.
закономерностей ее изменения у взрослых и детей.
Пояснение опасностей, на которые указывают
Пояснение опасностей, на которые указывают
сигнальные слова
сигнальные слова
!
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасную
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указывает на опасную
ситуацию, которая может привести к смерти или
ситуацию, которая может привести к смерти или
тяжелой травме.
тяжелой травме.
!
!
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Указывает на опасную ситуацию,
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ. Указывает на опасную ситуацию,
которая, если ее не избежать, может привести к
которая, если ее не избежать, может привести к
травме легкой или средней тяжести.
травме легкой или средней тяжести.
УВЕДОМЛЕНИЕ. Обозначает ситуацию, которая,
УВЕДОМЛЕНИЕ. Обозначает ситуацию, которая,
если ее не избежать, может привести лишь к
если ее не избежать, может привести лишь к
повреждению имущества.
повреждению имущества.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.
!
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ. Для снижения рисков, связанных
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ. Для снижения рисков, связанных
с доступом к важной информации о пациенте
с доступом к важной информации о пациенте
или оборудовании, соблюдайте перечисленные
или оборудовании, соблюдайте перечисленные
ниже рекомендации.
ниже рекомендации.
•
•
Только уполномоченный обслуживающий персонал
Только уполномоченный обслуживающий персонал
имеет право подключать блок управления 3M™
имеет право подключать блок управления 3M™
Bair Hugger™ к другому оборудованию.
Bair Hugger™ к другому оборудованию.
•
•
Не переустанавливайте и не перемещайте
Не переустанавливайте и не перемещайте
блок управления.
блок управления.
!
!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ. Для снижения рисков, связанных
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ. Для снижения рисков, связанных
с пожаром, воздействием высокого напряжения или
с пожаром, воздействием высокого напряжения или
тепловой энергии, придерживайтесь перечисленных
тепловой энергии, придерживайтесь перечисленных
ниже рекомендаций.
ниже рекомендаций.
Используйте ТОЛЬКО компоненты системы
Используйте ТОЛЬКО компоненты системы
•
•
мониторинга температуры 3M™ Bair Hugger™
мониторинга температуры 3M™ Bair Hugger™
(датчики, кабели и источник питания).
(датчики, кабели и источник питания).
Не заменяйте другими устройствами
Не заменяйте другими устройствами
блок управления, датчик, кабели или
блок управления, датчик, кабели или
источник питания.
источник питания.
34-8719-2524-3
34-8719-2524-3
67
