3M Bair Hugger 36000 Instrucciones De Uso página 16

• • De 3M™ Bair Hugger™-besturing mag alleen door De 3M™ Bair Hugger™-besturing mag alleen door
bevoegd technisch personeel worden aangesloten op bevoegd technisch personeel worden aangesloten op
andere apparatuur. andere apparatuur.
• • Herinstalleer of verplaats de besturing niet. Herinstalleer of verplaats de besturing niet.
! !
WAARSCHUWINGEN: Om risico's op het vlak van gevaarlijke WAARSCHUWINGEN: Om risico's op het vlak van gevaarlijke
spanning, brand en thermische energie te voorkomen: spanning, brand en thermische energie te voorkomen:
• • Gebruik UITSLUITEND met 3M™ Gebruik UITSLUITEND met 3M™
Bair Hugger™-componenten voor het Bair Hugger™-componenten voor het
temperatuurcontrolesysteem (sensors, kabels en voeding). temperatuurcontrolesysteem (sensors, kabels en voeding).
Vervang de besturing, sensor, kabels of voeding niet door Vervang de besturing, sensor, kabels of voeding niet door
andere apparaten. andere apparaten.
• • Gebruik het temperatuurcontrolesysteem (sensor, besturing, Gebruik het temperatuurcontrolesysteem (sensor, besturing,
kabels of snoeren) niet in een MRI-omgeving. kabels of snoeren) niet in een MRI-omgeving.
• • Sluit de monitorstekker van het apparaat niet aan op een Sluit de monitorstekker van het apparaat niet aan op een
niet-FC-goedgekeurde monitoringang. niet-FC-goedgekeurde monitoringang.
! !
WAARSCHUWINGEN: om de risico's van gevaarlijke spanning WAARSCHUWINGEN: om de risico's van gevaarlijke spanning
en brand te verminderen: en brand te verminderen:
• • Zorg ervoor dat de voeding altijd zichtbaar en Zorg ervoor dat de voeding altijd zichtbaar en
toegankelijk is. De stekker van de voeding doet dienst als toegankelijk is. De stekker van de voeding doet dienst als
uitschakelmechanisme. Het stopcontact moet zich zo dicht uitschakelmechanisme. Het stopcontact moet zich zo dicht
mogelijk bij het systeem bevinden en moet gemakkelijk mogelijk bij het systeem bevinden en moet gemakkelijk
toegankelijk zijn. toegankelijk zijn.
• • Gebruik uitsluitend de voeding die voor dit product is Gebruik uitsluitend de voeding die voor dit product is
gespecificeerd en die mag worden gebruikt in het land gespecificeerd en die mag worden gebruikt in het land
van installatie. van installatie.
• • Gebruik uitsluitend een correct geaard stopcontact. Gebruik Gebruik uitsluitend een correct geaard stopcontact. Gebruik
geen verlengsnoeren of meerdere draagbare stopcontacten. geen verlengsnoeren of meerdere draagbare stopcontacten.
• • Zorg ervoor dat de voeding niet nat wordt. Zorg ervoor dat de voeding niet nat wordt.
• • Gebruik de besturing niet wanneer het systeem of de Gebruik de besturing niet wanneer het systeem of de
onderdelen ervan beschadigd lijken. Neem contact op met onderdelen ervan beschadigd lijken. Neem contact op met
de technische dienst van 3M op 1-800-228-3957. de technische dienst van 3M op 1-800-228-3957.
• • Voer nooit geen onderhoud of wijzigingen uit aan de Voer nooit geen onderhoud of wijzigingen uit aan de
voeding, de besturing, de kabels, de sensor of om het even voeding, de besturing, de kabels, de sensor of om het even
welk onderdeel van het temperatuurcontrolesysteem. welk onderdeel van het temperatuurcontrolesysteem.
Er zijn geen onderdelen die door de gebruiker kunnen Er zijn geen onderdelen die door de gebruiker kunnen
worden gerepareerd. worden gerepareerd.
! !
WAARSCHUWINGEN: Om het risico op brand te voorkomen: WAARSCHUWINGEN: Om het risico op brand te voorkomen:
• • Het temperatuurcontrolesysteem is niet geschikt voor Het temperatuurcontrolesysteem is niet geschikt voor
gebruik in aanwezigheid van een ontvlambaar verdovend gebruik in aanwezigheid van een ontvlambaar verdovend
mengsel met lucht of lachgas. mengsel met lucht of lachgas.
! !
WAARSCHUWINGEN: Om het risico op het vlak van WAARSCHUWINGEN: Om het risico op het vlak van
overmatige druk, geknelde of verstrikt geraakte snoeren en overmatige druk, geknelde of verstrikt geraakte snoeren en
aansluitingen te voorkomen: aansluitingen te voorkomen:
• • Laat de patiënt niet op een sensorkabel of Laat de patiënt niet op een sensorkabel of
-aansluiting liggen. -aansluiting liggen.
• • Leg de kabels en snoeren altijd buiten het bereik van het Leg de kabels en snoeren altijd buiten het bereik van het
lichaam van de patiënt. lichaam van de patiënt.
28
3M™ Bair Hugger™ Temperature Monitoring Sensor Model 36000 3M™ Bair Hugger™ Temperature Monitoring Sensor Model 36000
• • Gebruik geen hoofdband of ander middel om de sensor op Gebruik geen hoofdband of ander middel om de sensor op
de patiënt te bevestigen. de patiënt te bevestigen.
! !
WAARSCHUWINGEN: om de risico's op het vlak van verkeerd WAARSCHUWINGEN: om de risico's op het vlak van verkeerd
gebruik van het systeem of van de sensor te verminderen: gebruik van het systeem of van de sensor te verminderen:
• • Gebruik de sensor maximaal 24 uur. Langdurig gebruik kan Gebruik de sensor maximaal 24 uur. Langdurig gebruik kan
de huid, het materiaal of de prestatie aantasten. de huid, het materiaal of de prestatie aantasten.
• • Voorkom blootstelling van de temperatuursensor, Voorkom blootstelling van de temperatuursensor,
sensorkabel, voeding en besturing aan chirurgische sensorkabel, voeding en besturing aan chirurgische
oplossingen voor het voorbereiden van het huidoppervlak of oplossingen voor het voorbereiden van het huidoppervlak of
andere vloeistoffen. andere vloeistoffen.
• • Gebruik een extra, onafhankelijke thermometer om Gebruik een extra, onafhankelijke thermometer om
de lichaamstemperatuur te meten tijdens opzettelijke de lichaamstemperatuur te meten tijdens opzettelijke
hyperthermie of een hyperthermiebehandeling. hyperthermie of een hyperthermiebehandeling.
• • Bevestig een onverwachte temperatuurwaarde indien nodig Bevestig een onverwachte temperatuurwaarde indien nodig
met behulp van een onafhankelijke thermometer. met behulp van een onafhankelijke thermometer.
• • Verplaats de temperatuursensor niet. Verplaatsen kan het Verplaats de temperatuursensor niet. Verplaatsen kan het
kleefmiddel van de sensor aantasten, de sensor beschadigen kleefmiddel van de sensor aantasten, de sensor beschadigen
of de werking van het apparaat belemmeren. of de werking van het apparaat belemmeren.
• • Plaats de sensor niet in het midden van het voorhoofd van Plaats de sensor niet in het midden van het voorhoofd van
de patiënt, aangezien dit de nauwkeurigheid van de sensor de patiënt, aangezien dit de nauwkeurigheid van de sensor
kan aantasten. kan aantasten.
! !
WAARSCHUWINGEN: om de risico's van blootstelling aan WAARSCHUWINGEN: om de risico's van blootstelling aan
biologische risico's te verminderen: biologische risico's te verminderen:
• • Volg de beleidslijnen en procedures van uw zorgcentrum Volg de beleidslijnen en procedures van uw zorgcentrum
voor de afvoer van verontreinigde materialen. voor de afvoer van verontreinigde materialen.
• • Voer altijd de ontsmettingsprocedure uit voordat u het Voer altijd de ontsmettingsprocedure uit voordat u het
temperatuurcontrolesysteem retourneert voor onderhoud of temperatuurcontrolesysteem retourneert voor onderhoud of
voordat u het als afval afvoert. voordat u het als afval afvoert.
! !
WAARSCHUWINGEN: Om het risico op verstrikking WAARSCHUWINGEN: Om het risico op verstrikking
te voorkomen: te voorkomen:
• • Laat kinderen niet alleen tijdens het gebruik van Laat kinderen niet alleen tijdens het gebruik van
het temperatuurcontrolesysteem. het temperatuurcontrolesysteem.
! !
LET OP: om de risico's van huidmaceratie te verminderen: LET OP: om de risico's van huidmaceratie te verminderen:
• • gebruik de sensor niet op beschadigde of aangetaste huid. gebruik de sensor niet op beschadigde of aangetaste huid.
! !
LET OP: Om de risico's van kruisbesmetting te verminderen: LET OP: Om de risico's van kruisbesmetting te verminderen:
• • reinig de sensorkabel voordat u hem aansluit op een reinig de sensorkabel voordat u hem aansluit op een
nieuwe sensor. nieuwe sensor.
! !
LET OP: om het risico op impact en schade van medische LET OP: om het risico op impact en schade van medische
apparatuur te verminderen: apparatuur te verminderen:
• • gebruik de besturing niet als een handgreep om het gebruik de besturing niet als een handgreep om het
apparaat waaraan hij is bevestigd te transporteren of apparaat waaraan hij is bevestigd te transporteren of
te verplaatsen. te verplaatsen.
• • Begin niet met het controleren van de temperatuur Begin niet met het controleren van de temperatuur
voordat de besturing veilig op een hard, vlak voordat de besturing veilig op een hard, vlak
oppervlak is geplaatst of stevig is gemonteerd. oppervlak is geplaatst of stevig is gemonteerd.
34-8719-2524-3 34-8719-2524-3
29