DeWalt DXCMCGW1330 Manual De Instrucciones
DeWalt DXCMCGW1330 Manual De Instrucciones

DeWalt DXCMCGW1330 Manual De Instrucciones

Compresor/generador/ soldadora de aire de dos etapas con motor de gasolina
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
DXCMCGW1330
Gasoline Engine Driven Two Stage Air Compressor/Generator/Welder
MAT Industries, LLC, Long Grove Il 60047
(March 24) Part No. 200-3237 DXCMCGW1330 Copyright © 2024 DEWALT
If you have questions or comments, contact us.
1-888-895-4549 • dewalt.com
To reduce the risk of injury, read and follow these instructions before
operating product.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DXCMCGW1330

  • Página 49: Compresor/Generador/Soldadora De Aire De Dos Etapas Con Motor De Gasolina

    Compresor/generador/soldadora de aire de dos etapas con motor de gasolina Para reducir el riesgo de lesiones, lee y sigue estas instrucciones antes de usar el producto. MAT Industries, LLC, Long Grove Il 60047 (March 24) Número de pieza 200-3237 DXCMCGW1330 Derechos de autor © 2024 DEWALT...
  • Página 50 Tabla de contenido Pautas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Símbolos de seguridad .
  • Página 51: Especificaciones De Generador/Soldadora

    Dos etapas Lubricada por aceite Cárter, cilindro y cabezal de acero fundido Capacidad de aceite en·oz .: 14 .1 oz Especificaciones de generador/soldadora DXCMCGW1330 MODELO 5500 W de corriente continua Soldadora de electrodo de 200 A CC 125 cm LARGO Ciclo de servicio 150 A al 100 % de CC...
  • Página 52: Pautas De Seguridad

    Lee y guarda estas instrucciones. Lee atentamente antes de intentar ensamblar, instalar, Pautas de seguridad operar o reparar el producto descrito. Protégete y a los demás siguiendo todas la Este manual contiene información información de seguridad. El incumplimiento de las instrucciones podría ocasionar lesiones que es muy importante conocer y personales y/o daños a la propiedad.
  • Página 53: Seguridad Del Generador

    Información importante sobre seguridad (continuación) Asegúrate de que la unidad sea operada solo por personas que SEGURIDAD DEL GENERADOR hayan leído y entendido estas instrucciones . Asegúrate de que todos los dispositivos eléctricos estén Asegúrate de que la unidad esté colocada o montada en una apagados antes de conectarlos a la unidad .
  • Página 54: Seguridad Del Compresor

    Encabezado de sección (continuación) Información importante sobre seguridad (continuación) Mantén tu cabeza alejada de los vapores de la soldadura . Usa tapones para los oídos y otros equipos de protección personal al soldar elementos más elevados que su cabeza para No realices operaciones de soldadura por arco eléctrico en evitar salpicaduras o que la escoria queme el pelo o la piel .
  • Página 55: Precauciones De Rociado

    Encabezado de sección (continuación) Información importante sobre seguridad (continuación) Nunca intentes reparar ni modificar un Código de seguridad en soldadura y corte PELIGRO tanque. Soldar, perforar o hacer cualquier Norma W117 .2 de CSA, Canadian Standards Association, otra modificación debilita el tanque y provoca daños por ruptura o Standards Sales, 178 Rexdale Boulevard, Rexdale, Ontario, explosión.
  • Página 56: Glosario De Términos

    Glosario de términos CA o corriente alterna: corriente eléctrica que invierte la fluye corriente (no se está soldando) . El OCV determina con qué dirección periódicamente . La corriente de sesenta ciclos se rapidez se golpea el arco . desplaza en ambas direcciones sesenta veces por segundo . Superposición: ocurre cuando el amperaje se configura Longitud del arco: la distancia desde el extremo del electrodo demasiado bajo .
  • Página 57: Antes De La Operación

    Antes de la operación UBICACIÓN Hay orificios de montaje en la parte inferior del marco abierto para montar la unidad de manera permanente si se desea . Selecciona la ubicación adecuada puede aumentar El patrón de pernos es de 45 .7 cm a 47 .6 cm y es compatible significativamente el rendimiento, la confiabilidad y la vida útil de con pernos de 1/2 pulgada .
  • Página 58: Lubricación

    Antes de la operación (continuación) LUBRICACIÓN de 8 AWG como mínimo, se debe hacer una conexión desde el Tapón de llenado de la poste de distribución a un fusible de 30 A en línea y luego a la AVISO bomba terminal positiva de la batería de 12 V . Desde la terminal negativa VERIFICA LOS de la batería, se debe hacer una conexión al tornillo a tierra NIVELES DE ACEITE...
  • Página 59: Instrucciones De Arranque Y Descarga

    Antes de la operación (continuación) INICIO (ver Figura 5 para ver la réplica de la calcomanía real PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO DEL COMPRESOR de la unidad) Abre la válvula de drenaje ubicada debajo del tanque . Deja que 1 . Conecta la unidad a una fuente de tierra adecuada (ver la la bomba funcione sin carga durante 30 minutos .
  • Página 60: Operación Del Generador

    Operación del generador EL INTERRUPTOR SELECTOR DE RANGO DE CORRIENTE Recuerda que los dispositivos que generan calor durante (UBICADO ARRIBA A LA DERECHA DEL PANEL DE el funcionamiento, tales como calentadores, bombillas CONTROL DEL ALTERNADOR) DEBE POSICIONARSE EN EL incandescentes, motores y secadores de pelo tienen un NÚMERO 3 (POSICIÓN EN EL EXTREMO DERECHO) PARA mayor consumo de energía que los dispositivos que generan UN FUNCIONAMIENTO DE 120 VCA Y 240 VCA.
  • Página 61: Interruptor De Current Rango De Corriente Range Switch

    Información de consulta de la tabla TABLA 1: EXTENSIONES ELÉCTRICAS Longitudes máximas recomendadas (en metros) Amperes Watts 120 V Watts 240 V Cable #8 Cable #10 Cable #12 Cable #14 Cable #16 2 .5 7 .5 1,097 1,463 1,829 1,097 2,195 1,463 2,926 TABLA 2: CABLES DE SOLDADURA Longitud total del cable *...
  • Página 62: Operación De La Soldadora

    Operación de la soldadora CONJUNTOS DE PLOMO PARA SOLDADURA 5 . Configura la perilla de ajuste de corriente de soldadura (ver figura 6) en el amperaje adecuado para el diámetro del No se incluyen todos los conjuntos de plomo para soldadura con electrodo .
  • Página 63: Mantenimiento

    Mantenimiento 7 . Una vez que el casquillo se haya movido a la posición Libera toda la presión del correcta, mueve los dos tornillos de fijación nuevamente a sistema antes de intentar instalar, sus ubicaciones originales en los orificios con roscas en la reparar, reubicar o realizar cualquier mantenimiento.
  • Página 64: Programa De Mantenimiento

    Mantenimiento (continuación) PROGRAMA DE MANTENIMIENTO VER ADVERTENCIA EN EL PROCEDIMIENTO DIARIO SEMANAL MENSUAL 1 AÑO O 100 HORAS TANQUE Revisa la válvula de seguridad Inspecciona el filtro de aire Drena el tanque Verifica el nivel de aceite de la bomba Cambia el aceite de la bomba Inspección de fugas de aceite Inspecciona la banda de transmisión...
  • Página 65: Configuración Del Amperaje

    Pautas para la soldadura (continuación) HACER UN ARCO FUNDAMENTOS DE LA SOLDADURA POR ARCO Coloca el extremo desnudo del electrodo en el soporte . Agarra Cuatro técnicas básicas afectan la calidad de la soldadura . Son sin aplicar mucha fuerza el soporte para reducir el cansancio de estas: ajuste de amperaje, ángulo de soldadura, longitud de arco la mano y el brazo .
  • Página 66: Ángulo De Soldadura

    Pautas para la soldadura (continuación) NOTA: El ancho del Pieza de trabajo Work Piece cordón de soldadura (W) debe ser aproximadamente el doble del diámetro de la varilla de electrodo usada. Amperaje normal, Velocidad demasiado longitud del arco, rápida velocidad Amperaje Velocidad demasiado demasiado bajo...
  • Página 67: Posiciones De Soldadura

    Pautas para la soldadura (continuación) POSICIONES DE SOLDADURA Cubierta Cover Se pueden usar cuatro posiciones básicas de soldadura; plana, horizontal, vertical y Relleno Filler superior . La soldadura en la posición plana es más fácil que cualquiera de las otras Raíz Root porque se puede aumentar la velocidad de...
  • Página 68: Tabla De Solución De Problemas

    Tabla de solución de problemas General Síntoma Causas posibles Acción correctiva El motor no 1 . El interruptor del motor está en 1 . Pon el interruptor del motor en "ENCENDIDO" ("ON") . arranca "APAGADO" ("OFF") . 2 . La válvula de combustible está en 2 .
  • Página 69: Generador

    Tabla de solución de problemas (continuación) Generador Síntoma Causas posibles Acción correctiva Sin voltaje 1 . La velocidad del motor es demasiado 1 . Regula la velocidad del motor H . de salida baja . 2 . Consulta el diagrama de cableado, limpia y vuelve a conectar todo el 2 .
  • Página 70: Soldadora

    Tabla de solución de problemas (continuación) Soldadora Síntoma Causas posibles Acción correctiva La soldadora 1 . Corriente inadecuada en el electrodo . 1 . Verifica la abrazadera de trabajo, el cable y la conexión a la pieza de funciona, pero no trabajo .
  • Página 71: Servicio Adicional

    Para obtener más información sobre la cobertura de la garantía y la información sobre reparación de la garantía, llama al 1-(888)- 895-4549 o visite dewalt .com . Esta garantía no se aplica a los accesorios ni a los daños causados cuando terceros hayan realizado o intentado reparaciones .
  • Página 72 ¿QUÉ NO ESTÁ CUBIERTO BAJO ESTA GARANTÍA? (CONTINUACIÓN) • Los siguientes componentes se consideran artículos de desgaste normal y no están cubiertos después del primer año de propiedad: Bandas, poleas, volantes, válvulas de retención, interruptores de presión, descargadores de aire, controles de aceleración, motores eléctricos, cepillos, reguladores, o-rings, manómetros, tubos, tuberías, accesorios, sujetadores, ruedas, acoplamientos rápidos, juntas, sellos, carcasas de filtro de aire, aros de pistón, bielas y sellos de pistón .

Tabla de contenido