ÍNDICE
1. Peças e componentes
2. Antes de usar
3. Instalação
4. Funcionamento
5. Limpeza e manutenção
6. Conselhos
7. Resolução de problemas
8. Eficiência energética em
conformidade com a Norma EN 60350-1
9. Especificações técnicas
10. Reciclagem de produtos elétricos
e eletrónicos
11. Garantia e SAT
12. Copyright
INHOUD
1. Onderdelen en componenten
2. Vóór u het apparaat gebruikt
3. Installatie
4. Werking
5. Schoonmaak en onderhoud
6. Aanbevelingen
7. Probleemoplossing
8. Energie-efficiëntie in
overeenstemming met EN 60350-1
9. Technische specificaties
10. Recycling van elektrische
en elektronische apparatuur
11. Garantie en technische ondersteuning
12. Copyright
SPIS TREŚCI
128
1. Części i komponenty
128
2. Przed użyciem
128
3. Instalacja
130
4. Funkcjonowanie
135
5. Czyszczenie i konserwacja
138
6. Porady
139
7. Rozwiązywanie problemów
8. Efektywność energetyczna zgodna
140
z normą EN 60350-1
141
9. Specyfikacja techniczna
10. Recykling urządzeń elektrycznych
142
i elektronicznych
142
11. Gwarancja i Serwis techniczny
142
12. Copyright
OBSAH
143
1. Díly a součásti
143
2. Před použitím
143
3. Instalace
145
4. Provoz
151
5. Čištění a údržba
153
6. Rady
155
7. Řešení problémů
8. Energetická účinnost podle normy
156
EN 60350-1
156
9. Technické specifikace
10. Recyklace elektrických a
157
elektronických zařízení
158
11. Záruka a technický servis
158
12. Copyright
159
159
160
161
166
169
170
171
172
173
173
174
175
175
175
177
182
184
186
187
187
188
188
189