Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para cecotec BOLERO HEXA P506000 EDGE A+
Resumen de contenidos para cecotec BOLERO HEXA P506000 EDGE A+
- Página 1 BOLERO HE XA P 506 000 ED GE A + BOLERO HE XA P 506 000 M ATT A + Horno integrable pirolítico/ Built-in pyrolytic oven Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d’instructions Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni Manual de instruções Handleiding Instrukcja obsługi Návod k použití...
- Página 2 Instrucciones de seguridad Safety instructions Instructions de sécurité Sicherheitshinweise Istruzioni di sicurezza Instruções de segurança Veiligheidsinstructies Instrukcje bezpieczeństwa Bezpečnostní pokyny INHALT ÍNDICE 1. Teile und Komponenten 1. Piezas y componentes 2. Vor dem Gebrauch 2. Antes de usar 3. Montage 3.
-
Página 4: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios. - Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y... - Página 5 Si el aparato es defectuoso, desenchúfelo de la red eléctrica o desconecte el interruptor diferencial de su casa. Contacte con el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec. - Este aparato no está destinado a ser puesto en funcionamiento por medio de un temporizador externo o un sistema separado de control remoto.
-
Página 6: Si Utiliza El Calor Residual Del Horno Apagado Para Mantener
como los marcapasos o las bombas de insulina. Los usuarios con implantes electrónicos deben permanecer al menos a 10 cm del panel de control. - No permita que el papel de aluminio entre en contacto con la puerta de cristal. Esto podría causar una decoloración permanente de la puerta de cristal. -
Página 31: Piezas Y Componentes
Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec. Contenido de la caja Horno pirolítico... -
Página 32: Instalación
ESPAÑOL Limpieza inicial Limpie el horno a fondo antes de usarlo por primera vez. No utilice productos de limpieza abrasivos ni materiales afilados. Podrían dañar la superficie del horno. Utilice productos de limpieza especiales para limpiar aquellos hornos que tengan la parte frontal esmaltada. Abra la puerta y encienda la luz interior pulsando el icono Limpie la bandeja para hornear, accesorios y guías laterales con agua tibia y detergente líquido y séquelas con un paño suave y limpio. - Página 33 ESPAÑOL Para garantizar una ventilación adecuada, debe retirarse el panel trasero del mueble. Es preferible instalar el horno de forma que repose sobre dos listones de madera. Si el horno descansa sobre una superficie plana y continua, debe haber una abertura de al menos 45×560 mm como se muestra en la figura 3.
-
Página 34: Funcionamiento
ESPAÑOL eficazmente conectado a tierra, de conformidad con la normativa sobre seguridad eléctrica. Asegúrese siempre de que la conexión a tierra es eficaz; en caso de duda, llame a un técnico cualificado para que compruebe el sistema. El fabricante declina toda responsabilidad por los daños derivados de un sistema que no haya sido conectado a tierra. - Página 35 ESPAÑOL Encendido/ Sirve para encender o apagar el horno. apagado Cocción rápida Pulse el icono táctil de la función deseada directamente para acceder a ella de forma inmediata. Pantalla Muestra los ajustes actuales del horno. Funciones Pulse el icono de temperatura para ajustar la temperatura de adicionales cocción utilizando los iconos arriba/abajo.
- Página 36 ESPAÑOL seleccionada después de confirmarla pulsando el icono del reloj/tiempo o al esperar unos 3 segundos. Ajuste del tiempo de cocción Puede ajustar el tiempo de cocción durante el horneado. Pulse el icono del reloj/tiempo varias veces hasta que el icono de tiempo de cocción comience a parpadear en la pantalla.
- Página 37 ESPAÑOL La función de precalentamiento rápido permite que el horno se precaliente en poco tiempo. Importante: no introduzca alimentos en el horno antes de la finalización de la función de horneado rápido y con el modo de cocción deseado en marcha. Ajuste la función deseada del horno y, si es necesario, cambie la temperatura recomendada.
-
Página 38: Modo Convencional
ESPAÑOL 5. MODOS Modo grill con ventilador Modo convencional Modo grill de amplia Modo grill superficie Modo cocción múltiple Modo hornear Modo AirFry Modo pizza Modo cocción delicada Modo cocción rápida Modo de horneado con ahorro de Modo descongelación energía Modo fermentación Modo precalentar platos Modo limpieza a vapor... -
Página 39: Modo Grill De Amplia Superficie
ESPAÑOL permite que el calor penetre en el interior. Se consiguen excelentes resultados con brochetas elaboradas con carnes y verduras, salchichas, costillas, chuletas de cordero, pollo en salsa picante, codornices, chuletas de cerdo, etc. Cocine los alimentos en el modo grill con ventilador con la puerta del horno cerrada. Este modo también es ideal para cocinar filetes de pescado, como pez espada, sepia rellena, etc. -
Página 40: Modo De Cocción Delicada
ESPAÑOL bandejas o recipientes al mismo tiempo, siguiendo las indicaciones del apartado: “Cocinar en más de una altura”. Este modo de cocción resulta especialmente recomendable para los platos que requieren un toque gratinado o tiempos de cocción bastante largos, como, por ejemplo: lasañas, pastas, pollo y patatas asadas, etc. -
Página 41: Modo Descongelación
ESPAÑOL Este modo se recomienda en especial para cocinar rápidamente alimentos previamente envasados (ya que no es necesario precalentarlos), como, por ejemplo: alimentos congelados o precocinados, así como para algunos platos caseros. Los mejores resultados al cocinar utilizando este modo se obtienen si se utiliza una sola altura del horno (la segunda empezando desde abajo). - Página 42 ESPAÑOL eficaz para eliminar la suciedad ligera. No es eficaz para eliminar las manchas persistentes producidas por la cocción. Este modo sólo puede utilizarse cuando el horno está frío. Procedimiento para la limpieza a vapor: Retire todos las bandejas, platos y rejillas laterales. Prepare una solución de agua (85%), vinagre blanco (10%) y detergente para vajillas (5%) y rocíe abundantemente sobre la puerta, las paredes laterales y la pared posterior de la cavidad del horno.
-
Página 43: Importante
ESPAÑOL Importante La rejilla no es apta para el modo de autolimpieza. No limpie nunca bandejas ni vajillas antiadherentes utilizando el modo de autolimpieza del horno (funcionamiento por pirólisis). Las altas temperaturas pueden provocar la formación de gases tóxicos procedentes del revestimiento antiadherente, con el consiguiente riesgo de causar graves daños para la salud. - Página 44 ESPAÑOL Uso del modo cocción rápida Funcional, rápido y práctico para quienes utilizan alimentos preenvasados (como, por ejemplo: alimentos congelados o precocinados). Encontrará sugerencias útiles en la tabla. Uso del grill Utilice el modo grill/grill de amplia superficie colocando los alimentos en la 3ª o 4ª altura empezando desde abajo, ya que en estos modos sólo se enciende la parte central de la resistencia superior.
- Página 45 ESPAÑOL Cuando utilice este modo, le aconsejamos que ajuste el termostato a 200˚C, ya que es la forma más eficiente de utilizar el grill, que se basa en el uso de rayos infrarrojos. Esto no significa que no pueda utilizar temperaturas más bajas, basta con ajustar la temperatura mediante los iconos arriba/abajo.
- Página 46 ESPAÑOL Grill Lenguado y sepia Brochetas de calamar y gambas Filete de bacalao Verduras a la parrilla Filete de ternera Chuletas Hamburguesas Caballa Bocadillos tostados Descongelación Todos los alimentos congelados Grill de amplia Lenguado y sepia superficie Brochetas de calamar y gambas Filete de bacalao Verduras a la parrilla Filete de ternera...
- Página 47 ESPAÑOL Máx. 8-10 Máx. Máx. Máx. 10-15 Máx. 15-20 Máx. 15-20 Máx. 7-10 Máx. 15-20 Máx. 8-10 10-15 15-20 15-20 7-10 15-20 80-90 70-80 70-80 55-60 30-35 70-80 70-80 70-75 70-75 70-80 Bolero Hexa P506000 Edge A+ Bolero Hexa P506000 Matt A+...
- Página 48 ESPAÑOL Hornear Tartaletas Tartas de frutas Pastel de frutas Bizcocho Tortitas rellenas Pastelitos Bocaditos de queso Bollos de crema 1-3-5 Galletas 1-3-5 Merengues 1-3-5 Cocción rápida Comida congelada Pizza Pastel de calabacín y gambas Pastel de espinacas Sobras Lasaña Rollitos Pollo a la milanesa Alimentos precocinados Alitas de pollo doradas...
- Página 49 ESPAÑOL 20-30 40-45 40-50 25-30 30-35 20-25 15-20 20-25 20-25 30-35 25-30 15-20 20-25 15-18 10-12 15-20 25-30 60-70 Bolero Hexa P506000 Edge A+ Bolero Hexa P506000 Matt A+...
-
Página 50: Limpieza Y Mantenimiento
ESPAÑOL Nota: los tiempos de cocción son aproximados y pueden variar en función de los gustos personales. Cuando cocine con el grill o el grill con ventilador, la bandeja recogegrasas debe colocarse siempre en la guía inferior del horno. 7. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpieza de la puerta En caso de un uso normal del horno, no hace falta desmontar la puerta, pero si fuese necesario desmontarla, por ejemplo, para limpiarla, siga estas instrucciones. -
Página 51: Especificaciones Técnicas
ESPAÑOL 8. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Referencia del producto: 02818/02819 Producto: Bolero Hexa P506000 Edge A+ / Bolero Hexa P506000 Matt A+ Voltaje nominal: 220-240V~ Frecuencia nominal: 50-60Hz Potencia nominal: 2900-3400W Símbolo Valor Unidad Identificación del modelo 02818 / 02819 Tipo de horno Horno eléctrico Masa del aparato... -
Página 52: Reciclaje De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos
Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado. Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono +34 96 321 07 28. - Página 234 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 1...
- Página 235 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 2...
- Página 236 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 3 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 4 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 5...
- Página 237 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys.6 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys.7 Fig./Img./Abb./Afb./ Rys. 8...