SC Series Controllers
Glossario
Tono di scarto
Ricerca lenta
Coppia di avvicinamento
Arresto graduale
Velocità
Mandrino
Strategia
Direzione filetto
Coppia di soglia
Toni utensile
Taratura della coppia
Coppia obiettivo
Traccia
Contatore cicli
Unità di misura
Le seguenti unità di misura della coppia e le etichette associate vengono utilizzate per gli utensili e i controller
Stanley. Le etichette sono conformi al Sistema internazionale delle unità di misura, Pubblicazione speciale 811,
NIST 2008, e alle convenzioni di stile del National Institute of Standards and Technology statunitense.
Abbreviazione
Nm
Ncm
kgm
kgcm
ft lb
in lb
in oz
598 / 1032
Controlla il tono di avviso emesso dal manico degli utensili portatili QPM per i
cicli di serraggio respinti. Consente l'emissione di toni di avviso distinti per gli
utensili in postazioni di lavoro adiacenti.
La Ricerca lenta contribuisce ad agganciare la boccola o il dispositivo di
fissaggio alla velocità, a un livello di coppia e a una velocità di rotazione
angolare preselezionati. Una volta avviato, il ciclo di serraggio viene completato
ad una velocità superiore. La funzione di Ricerca lenta previene avvitamenti
scorretti e dispositivi di fissaggio precedentemente fissati vengano contati in un
lotto.
Il controller inizia a monitorare l'utensile per l'angolo a una coppia di soglia
preselezionata. Qualsiasi aumento dell'angolo dopo il punto di serraggio iniziale
determina un corrispondente aumento della tensione o del carico di serraggio
all'interno del collegamento.
L'Arresto graduale riduce al minimo l'impulso di coppia impartito dall'operatore
durante lo spegnimento dell'utensile alla fine del ciclo di serraggio.
La velocità alla quale l'utensile funziona durante la parte iniziale del ciclo di
serraggio prima del CSA o del rallentamento.
Un mandrino rappresenta una connessione a uno strumento portatile o
apparecchiatura fissa collegata ad un controller.
Individua quali variabili saranno impiegate per controllare l'utensile durante un
ciclo di serraggio.
Imposta la direzione di montaggio su Senso orario (SO) o su Senso antiorario
(SAO).
Stabilisce il punto in cui l'utensile è "In ciclo". Quando l'utensile è "In ciclo" le
spie di stato del ciclo di serraggio dell'utensile e del controllore si spengono, il
controller visualizza trattini (-) per dati, e l'output "In ciclo" è attivato.
Segnali acustici assegnati alle funzioni dell'utensile.
Determina in che modo vengono assegnati i valori della coppia ai segnali
elettrici provenienti dal trasduttore della coppia sull'utensile. Questo valore è
unico per ciascun utensile e varia nel tempo.
Quando viene controllata la coppia dell'utensile, la coppia obiettivo indica al
controller quando spegnere l'utensile. La coppia obiettivo deve essere maggiore
della coppia minima e minore della coppia massima, ed è necessaria per un
controllo della coppia stessa.
Un grafico di visualizzazione della coppia in funzione del tempo (o dell'angolo) in
un ciclo di serraggio.
Registra il numero di cicli di serraggio completati dall'ultima volta che è stato
resettatto. Viene generalmente utilizzato come conteggio supplementare del
contatore MP.
Termine comune
Newton metri
Newton centimetri
Chilogrammo metro
Chilogrammo centimetro
Piede libbra
Pollice libbra
Pollice oncia
= 1 lbfft
1,355, 818
135,581, 8
0,138 255 2
13,825, 52
1
12
192
= 1 Nm
1
100
0,101 971 6
10,197, 16
0,737 562 1
8,850, 745
141,611, 9
