Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTAGE ENGRENAGES DE MOYEU
(UNIQUEMENT MODÈLES À 3 VITESSES)
Pour le Montage Engrenages de moyeu il vous faut les outils suivants
(Les outils ne sont pas fournis avec le vélo.)
• Clé Allen de 5 mm
1
RÉGLAGE DU ENGRENA-
GES DE MOYEU
(Uniquement modèles à 3 vitesses)
Pour le réglage du moyeu à vitesses il
vous faut les outils suivants (Les outils ne
sont pas fournis avec le vélo.)
• Clé Allen de 5 mm
Si au cours de l'utilisation du produit, un nouveau
réglage un nécessaire, veuillez procéder comme
suit : Positionnez le levier REVOSHIFT sur 2.
Tournez ensuite la vis de réglage du câble (A) afin
d'aligner la ligne rouge (D) sur la tige de commande
à l'extrémité (C) de l'axe du moyeu.
46
1. Sortez la tige de commutation du sachet en
plastique et insérez le ressort noir du côté droit
(dans le sens de la conduite) de l'essieu arrière
jusqu'à la butée.
A
Vis de réglage du câble
B
Tige de commande
C
Extrémité de l'axe du moyeu
Durant le réglage, contrôlez les deux lignes jaunes
par le haut à travers la fenêtre. Tournez la manivelle
et positionnez le levier REVOSHIFT de 3 à 1 et
ensuite à nouveau sur 3. Répétez cette opération
deux à trois fois et vérifiez si les vitesses changent.
Positionnez à nouveau le levier REVOSHIFT de 1 à 2
et assurez-vous que la ligne rouge est alignée sur la
2
2. Vous pouvez ensuite installer la boîte de vitesses
sur l'essieu arrière et la serrer à l'aide d'une clé
Allen de 5 mm (3-5 Nm). La boîte de vitesses ne
D
Ligne rouge sur la tige de
commande
E
Lignes jaunes
F
Partie jaune du repère
A
C
D
B
nécessite aucun autre réglage.
G
Écrou de réglage du câble
Couple de serrage : 1,5
- 2,5 Nm
tige de commande à l'extrémité de l'axe du moyen.
Si ce n'est pas le cas, vous devez recommencer
le réglage.
Après le réglage de l'unité de changement de
vitesse IV, bloquez la vis de réglage du câble à l'aide
de l'écrou de réglage du câble (G).
G
FR
