Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
РЕГУЛИРОВКА ТОРМОЗА
(V-BRAKE)
На велосипеде есть два тормоза, действующих
на обод. Левая рукоятка тормоза при-водит в
действие тормоз на переднем колесе, правая
рукоятка тормоза приводит в действие тормоз
на переднем колесе. В зависимости от модели
на велосипеде дополнительно имеется тормоз
для заднего колеса, действующий при обратном
нажатии на педаль.
Для регулировки тормоза требуются
следующие инструменты (не входит в
комплект поставки)
• Крестовая отвертка
1. Поворачивая регулировочный винт, отрегули-
руйте скобы тормоза по центру.
Расстояния между тормозной накладкой и обо-
дом справа и слева должны быть одинаковыми,
и при торможении контакт тормозной накладки
с ободом с обеих сторон должен происходить
РЫЧАГ ТОРМОЗА И РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ
Для регулировки тормозного рычага и натяжения необходимы следующие
инструменты (не входит в комплект поставки)
• Торцовый шестигранный гаечный ключ 2 мм
116
одновременно. Вам потребуется крестовая
Закручивая винт, вы отводите соответствующую
скобу тормоза от обода, выкручивая винт —
1
1. Расстояние до грипсы (между рукояткой
тормоза и рулем) можно индивидуально
настраивать винтом с внутренним
шестигранником на рукоятке тормоза.
Обратите внимание, что торможение должно
начинаться до того, как рукоятка тормоза
коснется руля!
1
отвертка.
подводите ее к ободу.
+
1
При этом важно несколько раз нажать на
рукоятки тормоза, чтобы прижим скоб тормоза
был одинаковым с обеих сторон и регулировка
оказалась эффективной.
2
2. Натяжение можно регулировать винтом с
рифленой головкой на рукоятке тормоза.
Тормоз отрегулирован правильно, если
тормозные накладки отстоят от обода
примерно на 1,5 мм.
+
_
RUS
