Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ЗАМЕНА ТОРМОЗНЫХ НАКЛАДОК
Для замены тормозных колодок вам понадобятся
следующие инструменты (не входит в комплект
поставки)
• Торцовый шестигранный гаечный ключ 5 мм
1
1. Отвинтите крепежную гайку тормозной
накладки при помощи торцового шестигранного
ключа на 5 мм и замените тормозные накладки.
2. Тормозные накладки должны находиться
примерно на 1 мм ниже верхнего края обода
Если регулировка неправильна, ослабьте кре-
РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ЦЕПИ
(модели со ступичными шестернями)
Для регулировки натяжения цепи требуются следующие инструменты
(не входит в комплект поставки) Кроме того, необходимо ослабить
контрдержатель ступицы каботажного судна, в противном случае заднее
колесо не может быть перемещено.
• либо гаечный ключ SW 15 мм
1
RUS
пежную гайку тормозной накладки при помощи
торцового шестигранного ключа на 5 мм (1) и
отрегулируйте их, как описано выше. Нажмите
рукоятку тормоза и снова закрутите крепежную
гайку (5–8 Нм). Отрегулируйте натяжение таким
образом, чтобы тормозные накладки отступали
Цепь должна иметь вертикальный зазор около
1,5 см. Регулировка натяжения цепи осущест-
вляется следующим образом:
1. Ослабьте две гайки заднего колеса
2
от обода примерно на 1,5 мм.
3. Если требуется повторная регулировка, ее
можно произвести, ослабив тянущий зажимный
винт повторно отрегулировав натяжение и после
этого снова крепко затянув тянущий зажимной
винт (5–8 Нм) Или описано в пункте 2 "напряже-
ние при растяжении".
2
2. Натяжение цепи можно регулировать только
путем перемещения заднего колеса в дропаут.
Затем снова крепко затяните гайки колеса
(Крутящий момент 15 Нм)
Замена шин в разделе www.puky.de
5-8Nm
3
!
117
